Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence ? Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews ? Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ====================================================================================== Danny McNulty Harley Keiner Florian Halm Blake Soper Joey Epstein Niko Macoulis Ethan Suplee Frankie Stechino ? Darlene Vogel Katherine Tompkins Christina Hoeltel David Grieco Donovan Claus-Peter Damitz Benny Luciano John ? (als Benny Grant) (Stimme) Ansager Fred Klaus
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence --- Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews ? Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ====================================================================================== Danny McNulty Harley Keiner Florian Halm Blake Soper Joey Epstein Niko Macoulis Danielle Harris Theresa Keiner Julia Haacke Ethan Suplee Frankie Stechino ? Herschel Sparber Tony Michael Gahr
Danielle Harris wurde auch in Last Boy Scout von Julia Haacke gesprochen.
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence --- Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews --- Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ====================================================================================== Blake Soper Joey Epstein Niko Macoulis John Capodice Chubbie Fred Klaus Lenny Wolpe Autoverkäufer Hans-Rainer Müller Ethan Suplee Frankie Stechino ? Haylie Johnson Linda Anke Korte Molly Morgan Stacy ? & Solveig Duda Josh Keaton Roy Benedikt Weber (als Joshua Wiener)
Josh Keaton wurde später auch in Die Stevens schlagen zurück von Benedikt Weber gesprochen.
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence ? Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews ? Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ============================================================================================ Darlene Vogel Katherine Tompkins Christina Hoeltel Natanya Ross Ingrid Iverson Beate Pfeiffer Marnette Patterson Allison Cheever Stefanie von Lerchenfeld Jennifer Banko Becky Shultz Anke Korte Will Estes Alex Benedikt Weber Nicholas Banko Junge ? (als Nick Banko)
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence ? Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews --- Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ====================================================================================== Danny McNulty Harley Keiner Florian Halm Blake Soper Joey Epstein Niko Macoulis Ethan Suplee Frankie Stechino ? Mathea Webb Gloria Daniela Arden
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence ? Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews --- Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ====================================================================================== Jonathan C. Kaplan Alvin Meese Benedikt Weber (als Jonathan Charles Kaplan) Shay Astar Paula Kelly Angela Wiederhut Brandon Quintin Adams Alex MacGruder Robin Cresswell (?) (als Brandon Adams) Anndi McAfee Jennifer Beate Pfeiffer (?)
2x15 So gut wie verlobt / Breaking Up Is Really, Really Hard to Do
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence --- Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews ? Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ============================================================================================ Jason Marsden Jason Marsden Hubertus von Lerchenfeld Jessica Wesson Wendy Jansen Stefanie von Lerchenfeld (zuvor Angela Wiederhut) Katy Barnhill Lori Angela Wiederhut Katie Johnston Bonnie Natascha Geisler (als Katie Jane Johnston) Musetta Vander Dominique Michaela Amler
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence --- Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews ? Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ====================================================================================== Monty Hoffman Chubbie Ulrich Bernsdorff Kathy Kinney Dot Rifkin Inge Schulz McNally Sagal Trisha Stone Marion Sawatzki Heidi Lucas Kim Karoline Guthke Mena Suvari Laura Angela Wiederhut Terry Crisp "Elvis" Walter von Hauff Phillipe Simon Rodique Hans-Rainer Müller Harley Zumbrum Leonard Swindel Walter von Hauff
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence --- Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews ? Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ====================================================================================== Jonathan C. Kaplan Alvin Meese Benedikt Weber (als Jonathan Charles Kaplan) Hillary Tuck Sarah Fairburn Natascha Geisler Justin Thomson Ludwig ? Laurie Fortier Jasmine Fontana Beate Pfeiffer Grant Gelt (Stimme) Spencer Robin Cresswell (?) Robin Leach Robin Leach Michael Gahr
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence ? Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Gutjan Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews --- Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ============================================================================================ Jason Marsden Jason Marsden Hubertus von Lerchenfeld Herschel Sparber Mike Hunter Michael Gahr Terri Ivens Torie Hart Marion Sawatzki
2x19 Klassenunterschiede / Wrong Side of the Tracks
Ben Savage Cory Matthews Butz Combrinck Danielle Fishel Topanga Lawrence ? Rider Strong Shawn Hunter Benedikt Weber (2. Stimme) Will Friedle Eric Matthews Dirk Meyer Lily Gibson Morgan Matthews ? Betsy Randle Amy Matthews Katharina Lopinski William Russ Alan Matthews Ivar Combrinck Anthony Tyler Quinn Jonathan Turner Marcus Off William Daniels George Feeny Franz Rudnick ============================================================================================ Jason Marsden Jason Marsden Hubertus von Lerchenfeld Blake Soper Joey Epstein Niko Macoulis Ethan Suplee Frankie Stechino ? Kenny Johnston Harley Keiner Florian Halm (2. Schauspieler) Krystee Clark Valerie Stevens Jennifer Böttcher Rebecca Herbst Jill Hollinger Natascha Geisler (als Becky Herbst) Shay Astar Mindy Barnett Karoline Guthke Nancy Kerrigan Nancy Kerrigan Claudia Lössl (Stimme) Erzählerin Inge Schulz
Shawns Sprecherwechsel ist echt schade. Benedikt Gutjan passte alterstechnisch besser zur Rolle/zum Schauspieler und wirkte im Zusammenspiel mit Butz Combrinck harmonischer. Benedikt Weber klingt mir momentan zu alt für Shawn. Vermutlich wird es aber besser werden, je älter Rider Strong wird.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
