Wieder ne gute Staffel. Binge es am Stück durch :D

Habe ich was verpasst oder ist dieses ständige "Digga" in S4 tatsächlich neu?

Yusuke Yamasaki hat man auch für nur 1 Take wiedergeholt, dabei ist dieser auch nur auf Japanisch. Hatte erwartet man ließe es im O-Ton.

In einer Folge gibt es eine Art Rückblick, der auch eine nicht gezeigte Szene aus dem ersten Karate Kid enthält. Hier hat man für den jungen Johnny (natürlich) leider nicht Fröhlich oder Schaff engagiert. Ist aber glücklicherweise nur 1 Take. Trotzdem haben wir damit nun 4 deutsche Stimmen für Johnny.

Die hohe Menge an Charakteren aus den Originalfilmen und die äußerst geringe Kontinuität in der Synchro hat mich aber sowieso dazu bewegt, die ganze Serie im O-Ton zu sehen. Schade, denn die Synchronschauspieler machen eigentlich alle einen guten Job.

Bernd Vollbrecht auf Terry Silver ist ein Vergnügen.

Ein bisschen Off-Topic:

Ist eigentlich bekannt, was aus Marco Brunnert (Ralph Macchio in den Karate-Kid-Filmen) geworden ist?
Leider hat man ihn ja nach 1989 nirgendwo mehr im Synchron gehört...

Staffel 5 am 9. September