138. [6x10] "Recht und Gerechtigkeit" ("Civil Wars")
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour)                Marietta Meade
Byron Sully                   (Joe Lando)                   ---
Matthew Cooper                (Chad Allen)                  Dirk Meyer
Colleen Cooper                (Jessica Bowman)              ---
Brian Cooper                  (Shawn Toovey)                PATRICK SCHEINGRABER

Daniel Simon                  (John Schneider)              Oliver Mink

Dorothy Jennings              (Barbara Babcock)             Ursula Mellin
Hank Lawson                   (William Shockley)            Michael Schernthaner
Dr. Andrew Cook               (Brandon Douglas)             Claus-Peter Damitz
Grace                         (Jonelle Allen)               Dagmar Dempe
Robert E.                     (Henry G. Sanders)            Thomas Rau
Horace Bing                   (Frank Collison)              Roland Astor
Preston A. Lodge III          (Jason Leland Adams)          Frank Röth
Loren Bray                    (Orson Bean)                  Gert Wiedenhofen

Benjamin Copely               (Tom Hodges)                  Christian Weygand

Katie Sully                   (Alexandria Calabrese)        
Katie Sully                   (McKenzie Calabrese)          
Katie Sully                   (Megan Calabrese)             

Mann "Horace" {5:04}                                        Ulrich Bernsdorff
Mann "Dann wollen wir uns das doch mal ansehen" {13:16}     Ulrich Bernsdorff
Frau "Was ist denn los?" {13:43}                            Astrid Polak
Mann "Da ist jemand reingefallen" {13:44}                   Ulf-Jürgen Wagner
Kunde "Danke" {31:19}                                       Wolfgang Schatz

139. [6x11] "Transfer" ("Safe Passage")
Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour)                Marietta Meade
Byron Sully                   (Joe Lando)                   Marcus Off
Matthew Cooper                (Chad Allen)                  Dirk Meyer
Colleen Cooper                (Jessica Bowman)              Stephanie Kellner
Brian Cooper                  (Shawn Toovey)                PATRICK SCHEINGRABER

Daniel Simon                  (John Schneider)              Oliver Mink

Dorothy Jennings              (Barbara Babcock)             Ursula Mellin
Hank Lawson                   (William Shockley)            Michael Schernthaner
Cloud Dancing                 (Larry Sellers)               Harry Täschner
Horace Bing                   (Frank Collison)              Roland Astor
Grace                         (Jonelle Allen)               Dagmar Dempe
Robert E.                     (Henry G. Sanders)            Thomas Rau
Loren Bray                    (Orson Bean)                  ---

Sgt. Terence McKay            (David Beecroft)              Stephan Rabow
Black Moon                    (Gregory Norman Cruz)         Gudo Hoegel                   [= Gregory Cruz]
Welland Smith                 (Alan Brooks)                 Dieter Memel                  [2. Stimme - zuvor in 5x06 Fritz von Hardenberg]
Major Samuel Morrison         (Dan Lauria)                  Jochen Striebeck

Katie Sully                   (Alexandria Calabrese)        
Katie Sully                   (McKenzie Calabrese)          
Katie Sully                   (Megan Calabrese)             
Tapferer Indianer             (Gil Birmingham)              Ulf-Jürgen Wagner
Soldat am Zelt                (Kristopher Soul)             Wolfgang Schatz

Soldat "Sheriff?" {0:48}                                    Ulf-Jürgen Wagner
Berittener Soldat {2:12}                                    Ulf-Jürgen Wagner
Stimme Mann "Du bist ein Witzbold, Hank" {18:26}            Ulrich Bernsdorff