126. [5x24] "Vater und Söhne" ("His Father's Son") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) Stephanie Kellner Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Hank Lawson (William Shockley) Michael Schernthaner Dr. Andrew Cook (Brandon Douglas) Claus-Peter Damitz Grace (Jonelle Allen) Dagmar Dempe Robert E. (Henry G. Sanders) Thomas Rau Preston A. Lodge III (Jason Leland Adams) Frank Röth Horace Bing (Frank Collison) Roland Astor Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Anthony (Brandon Hammond) Daniel Schlauch Teresa Morales (Michelle Bonilla) Claudia Lössl
Harry B. Smith (Stuart Nisbet) Michael Gahr William Prenderly (Paul Haber) Kai Taschner
Cope "Da hinten haben wir's gelöscht, Sheriff" {25:08} [vo] Manfred Trilling Lokführer {26:09} / Schaffner {26:50} Wilhelm Beck
118. [5x16] "Karawane der Frauen" ("The Most Fatal Disease") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) --- Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Hank Lawson (William Shockley) Michael Schernthaner Rev. Timothy Johnson (Geoffrey Lower) Ulrich Frank Horace Bing (Frank Collison) Roland Astor Cloud Dancing (Larry Sellers) Harry Täschner Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Kid Cole (Johnny Cash) Klaus Kindler Rose (Stephanie Niznik) Daniela Brabetz-Thuar Schwester Ruth (June Carter Cash) Marianne Hoffmann [2. Stimme - zuvor Inge Schulz]
Mary (Riff Regan) Alisa Palmer Hermese (Kirsten Getchell) Ruth Küllenberg
Frau "Vielen Dank!" {0:15} Alisa Palmer Kutscher {0:30} Ulrich Bernsdorff Mann "Bin gleich so weit" {12:22} Markus Fennert Mann "Oh, Verzeihung" {12:23} Wilhelm Beck