102. [4x28] / 101. [4x27] "Ein Kind wird geboren - Teil 2" ("When a Child Is Born: Part 2") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) Stephanie Kellner Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Hank Lawson (William Shockley) Michael Schernthaner Preston A. Lodge III (Jason Leland Adams) Crock Krumbiegel Myra Bing (Helene Udy) Uta Kienemann Horace Bing (Frank Collison) Roland Astor Cloud Dancing (Larry Sellers) Gerd Rigauer Rev. Timothy Johnson (Geoffrey Lower) Ulrich Frank Jake Slicker (Jim Knobeloch) Claus Brockmeyer Grace (Jonelle Allen) Dagmar Dempe Robert E. (Henry G. Sanders) Thomas Rau Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Elizabeth Quinn (Georgann Johnson) Inge Schulz Marjorie Quinn (Alley Mills) Ute Brankatsch Rebecca Quinn (Elinor Donahue) Bettina Kenter Dr. Andrew Cook (Brandon Douglas) Claus-Peter Damitz Sergeant O'Connor (Patrick Kilpatrick) Reinhard Brock Emma Morrison (Charlotte Chatton) Sonja Reichelt Anthony (Brenden Jefferson) Daniel Schlauch
Deutsche Fassung: Bavaria Film [München] Im Auftrag von: RTL 2
103. [5x01] / 103. [5x01] "Rückkehr" ("Runaway Train") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) Stephanie Kellner Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Dr. Andrew Cook (Brandon Douglas) Claus-Peter Damitz Cloud Dancing (Larry Sellers) Gerd Rigauer Preston A. Lodge III (Jason Leland Adams) Frank Röth [2. Stimme - zuvor Crock Krumbiegel] Rev. Timothy Johnson (Geoffrey Lower) Ulrich Frank Jake Slicker (Jim Knobeloch) Claus Brockmeyer Horace Bing (Frank Collison) Roland Astor Grace (Jonelle Allen) Dagmar Dempe Robert E. (Henry G. Sanders) Thomas Rau Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Sergeant O'Connor (Patrick Kilpatrick) Markus Fennert [2. Stimme - zuvor Reinhard Brock] General Wooten (Tom Dahlgren) Willy Schäfer
Schaffner (John Harnagel) Wilhelm Beck Erster Soldat (Matthew Michael Mahaney) Markus Fennert [= Matthew Mahaney] 1. Räuber {20:27} (???) Ulf J. Söhmisch 2. Räuber {22:21} (???) Markus Fennert Bremser {22:26} (???) Wilhelm Beck
Mann "Helfen Sie doch! Kommen Sie her!" {31:44} Markus Fennert
Deutsche Fassung: Bavaria Film [München] Im Auftrag von: RTL 2
Wow, diese abwechslungsreiche Gastrollenbesetzung muss mal wieder richtig teuer gewesen sein.
Wobei, es gibt noch mit ganz anderen Leuten einen Klangteppich aus Verwundeten, in dem ein recht lustloses wiederkehrendes "Hilfe" besonders hervorsticht:
104. [5x02] / 104. [5x02] "Colleens Abschied" ("Having It All") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) Stephanie Kellner Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Hank Lawson (William Shockley) Michael Schernthaner Dr. Andrew Cook (Brandon Douglas) Claus-Peter Damitz Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Emma Morrison (Charlotte Chatton) Sonja Reichelt
Becky Bonner (Haylie Johnson) Anke Kortemeier Alice (Andrea Bakkum) Jennifer Wippich/Böttcher Mrs. Darcy (Ellen Treanor) Alisa Palmer Zeke (Mark Jobe) Christoph Krix Meg Darcy (Rachel Strauss) Beate Pfeiffer?
Deutsche Fassung: Bavaria Film [München] Im Auftrag von: RTL 2
105. [5x03] / 105. [5x03] "Kunstfehler" ("Malpractice") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) --- Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Dr. Andrew Cook (Brandon Douglas) Claus-Peter Damitz Preston A. Lodge III (Jason Leland Adams) Frank Röth Cloud Dancing (Larry Sellers) Gerd Rigauer Grace (Jonelle Allen) Dagmar Dempe Robert E. (Henry G. Sanders) Thomas Rau Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Mr. Norris (Joseph Dean Vachon) Christian Weygand Mrs. Norris (Michelle Joyner) Alexandra Ludwig Richter Frederick Webster (Stacy Keach, Sr.) Michael Gahr Emma Morrison (Charlotte Chatton) Sonja Reichelt Dr. Cassidy (Jerry Hardin) Klaus Höhne
106. [5x04] / 106. [5x04] "Eine berühmte Sängerin" ("All That Glitters...") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) Stephanie Kellner Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Hank Lawson (William Shockley) Michael Schernthaner Jake Slicker (Jim Knobeloch) Claus Brockmeyer Preston A. Lodge III (Jason Leland Adams) Frank Röth Grace (Jonelle Allen) Dagmar Dempe Robert E. (Henry G. Sanders) Thomas Rau Cloud Dancing (Larry Sellers) Gerd Rigauer Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Max Henderson (Fred Applegate) Michael Rüth Emma Morrison (Charlotte Chatton) Sonja Reichelt Gilda St. Clair (Barbara Mandrell) Katharina Lopinski
107. [5x05] / 107. [5x05] "Der Mexikaner" ("Los Americanos") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) --- Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Grace (Jonelle Allen) Dagmar Dempe Robert E. (Henry G. Sanders) Thomas Rau Jake Slicker (Jim Knobeloch) Claus Brockmeyer Rev. Timothy Johnson (Geoffrey Lower) Ulrich Frank Horace Bing (Frank Collison) Roland Astor Preston A. Lodge III (Jason Leland Adams) Frank Röth Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Teresa Morales (Michelle Bonilla) Claudia Lössl [= Michelle C. Bonilla] Guillermo Louis Morales (F.J. Rio) Florian Halm Anthony (Brandon Hammond) Daniel Schlauch [2. Darsteller, weiterhin 1. Stimme] Emma Morrison (Charlotte Chatton) Sonja Reichelt
108. [5x06] / 108. [5x06] "Eine schwere Entscheidung" ("Last Dance") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) Stephanie Kellner Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Dr. Andrew Cook (Brandon Douglas) Claus-Peter Damitz Cloud Dancing (Larry Sellers) Gerd Rigauer Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Emma Morrison (Charlotte Chatton) Sonja Reichelt Art McKendrick (Clu Gulager) Willy Schäfer Becky Bonner (Haylie Johnson) Anke Kortemeier
Sara Sheehan (Janna Michaels) Farina Brock Welland Smith (Alan Brooks) Fritz von Hardenberg
Mann {6:45} Christoph Krix Ansager [vo] Ulf-Jürgen Wagner
109. [5x07] / 109. [5x07] "Die Bürgermeisterwahl" ("Right or Wrong") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) --- Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Hank Lawson (William Shockley) Michael Schernthaner Dr. Andrew Cook (Brandon Douglas) Claus-Peter Damitz Jake Slicker (Jim Knobeloch) Claus Brockmeyer Preston A. Lodge III (Jason Leland Adams) Frank Röth Cloud Dancing (Larry Sellers) Gerd Rigauer Rev. Timothy Johnson (Geoffrey Lower) Ulrich Frank Grace (Jonelle Allen) Dagmar Dempe Robert E. (Henry G. Sanders) Thomas Rau Horace Bing (Frank Collison) Roland Astor Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Sergeant (Bruce McKinnon) Jürgen Jung
Pueblo-Indianer {Strong River}(Pato Hoffmann) Niko Macoulis 1. Soldat {3:42} (David Shackelford) Christoph Krix 1. Einwohnerin (Lisa Dalton) Ruth Küllenberg 2. Soldat {32:43} (Robb Derringer) Ulf-Jürgen Wagner Amos (George A. Kaminsky) Wilhelm Beck 2. Einwohnerin (Karen Furno) Michèle Tichawsky
Mann in Gepäckabteil {0:19} Wilhelm Beck Mann/HG {8:50} Wilhelm Beck Mann/HG {8:55} Ulf-Jürgen Wagner Ältere Frau {16:06} Ruth Küllenberg Mann {16:08} Ulf-Jürgen Wagner Mann {16:12} Wilhelm Beck Soldat {21:51} Ulf-Jürgen Wagner Soldat {22:21} Ulf-Jürgen Wagner Frau "Ich habe alles dabei" {37:05} Ruth Küllenberg Frau "Dann können wir ja anfangen" {37:08} Michèle Tichawsky Mann "Bürgermeister Slicker" {42:09} Wilhelm Beck
110. [5x08] / 110. [5x08] "Verlorene Erinnerungen" ("Remember Me") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) --- Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Hank Lawson (William Shockley) Michael Schernthaner Jake Slicker (Jim Knobeloch) Claus Brockmeyer Robert E. (Henry G. Sanders) Thomas Rau Horace Bing (Frank Collison) Roland Astor Rev. Timothy Johnson (Geoffrey Lower) Ulrich Frank Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Lucius Slicker (Ray Walston) Klaus Abramowsky
Frau "Schaut euch den an!" {6:59} Ruth Küllenberg Frau "Hab' ihn noch nie gesehen" {7:18} Ruth Küllenberg
111. [5x09] / 111. [5x09] "Eine lebende Legende" ("Legend") Dr. Michaela "Dr. Mike" Quinn (Jane Seymour) Marietta Meade Byron Sully (Joe Lando) Marcus Off Matthew Cooper (Chad Allen) Dirk Meyer Colleen Cooper (Jessica Bowman) --- Brian Cooper (Shawn Toovey) PATRICK SCHEINGRABER
Dorothy Jennings (Barbara Babcock) Ursula Mellin Hank Lawson (William Shockley) Michael Schernthaner Dr. Andrew Cook (Brandon Douglas) Claus-Peter Damitz Jake Slicker (Jim Knobeloch) Claus Brockmeyer Preston A. Lodge III (Jason Leland Adams) Frank Röth Loren Bray (Orson Bean) Gert Wiedenhofen
Marshall Elias Burch (Willie Nelson) Fred Klaus Jed Stearate (Julian Neil) Markus Fennert Teresa Morales (Michelle Bonilla) Claudia Lössl
Mr. Gormley (Brian Mulligan) -
2. Räuber Christoph Krix Stimme Mann "Endlich ist die Bande gefasst" {43:51} Markus Fennert? Stimme Mann "Aller höchste Zeit" {43:52} Ulrich Bernsdorff Stimme Mann "Endlich bekommen die Kerle ..." {43:58} Christoph Krix Stimme Frau in Menge {44:02} Ruth Küllenberg
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
