Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 110 Antworten
und wurde 3.681 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
dlh


Beiträge: 15.157

08.06.2024 20:18
#106 RE: Alfred Hitchcock zeigt - 4x20 "Nord-Nordwest" Zitat · antworten

Laut Abspann (DVD):

Zwischenfall in einer Polizeistation / Mann aus dem Süden
Buch: Hanns Beyer
Regie: Irene Timm

Peng, du bist tot
Buch: Klaus Nietz
Regie: Joachim Loeb
(Synchronisiert für RTL Plus)

Ein offenes Fenster
Buch: Erik Veldre
Regie: Irene Timm
(Synchronisiert für RTL Plus)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.063

08.06.2024 21:52
#107 RE: Alfred Hitchcock zeigt - 4x20 "Nord-Nordwest" Zitat · antworten

Ah, dann lohnt es sich vielleicht doch die DVDs zu holen. In späteren Staffeln fehlten die Angaben.

dlh


Beiträge: 15.157

25.06.2024 20:19
#108 RE: Alfred Hitchcock zeigt - 4x20 "Nord-Nordwest" Zitat · antworten

31. Wenn dieser Mann stirbt (When This Man Dies)
Buch: Renate Bahn
Regie: Lutz Erdmann

Griz


Beiträge: 30.844

20.08.2024 19:24
#109 RE: Alfred Hitchcock zeigt - 4x20 "Nord-Nordwest" Zitat · antworten

Folge 59. und 60. tragen hier den gleichen dt. Episodentitel - bitte noch abändern. Danke!

Bei einigen Episoden habe ich abweichende Daten, zumal in Season 3 + 4 einige Daten sich theoretisch um 1 Tag verschieben, da die Episoden spät nachts gegen 1:00 Uhr (oder noch später erstausgestrahlt wurden), also theoretisch daher am nächsten Tag.

(20) Aktionskunst (EA: 01.07.1991, 00:45 Uhr, RTL plus), am 13.05.1989 lief von der Serie "Bellamy" die 2. Folge

(36) Liebhaber einer reichen Frau (EA: 07.11.1991, 01:30 Uhr, RTL plus), im Internet steht entweder 04.11.1990 oder 14.11.1990, da finde ich in der HÖRZU überhaupt nichts zu)

(37) Mörderische Rolle (EA: 08.11.1991, 01:35 Uhr, RTL plus)

(45) Wenn Blicke töten könnten (EA: 27.08.1990, 01:00 Uhr, RTL plus); am 22.09.1990 um 05:25 Uhr steht in der HÖRZU nur "Wh.", ohne Titelangabe

(50) Karriere nach dem Tod (EA: 04.12.1991, 01:15 Uhr, RTL plus); am 19.09.1990 definitiv nicht, da war abends Fußballspiel, "Gottschalk" kam erst um 20:32 Uhr und ich hab das Programm bis in die Nacht verfolgt

(56) Amok I (EA: 04.02.1991, 01:30 Uhr, RTL plus)

(57) Amok II (EA: 11.02.1991, 01:30 Uhr, RTL plus)

(59) Lebenshilfe (entfiel am 21.01.91 um 01:00 Uhr wegen Tennisübertragung; EA: 29.09.1995, SuperRTL)

(72) Diamanten töten nicht (am 14.10.1990 lief keine Sendung; weitere neue Episoden starteten erst am 10.12.1990 auf RTL; EA: 13.10.1995, SuperRTL)


GG

dlh


Beiträge: 15.157

20.08.2024 19:41
#110 RE: Alfred Hitchcock zeigt - 4x20 "Nord-Nordwest" Zitat · antworten

Muss bei Gelegenheit mal wieder weitergucken, bis dahin:

37. Mörderische Etüde
Text: Walter Hanoldt
Regie: René Eigendorff

Hergestellt für RTL PLUS (1989)

38. Tierfreunde
Text: Monika Thiel
Regie: Joachim Loeb

Hergestellt für RTL PLUS (1989)

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.063

20.08.2024 22:48
#111 RE: Alfred Hitchcock zeigt - 4x20 "Nord-Nordwest" Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #109

Bei einigen Episoden habe ich abweichende Daten, zumal in Season 3 + 4 einige Daten sich theoretisch um 1 Tag verschieben, da die Episoden spät nachts gegen 1:00 Uhr (oder noch später erstausgestrahlt wurden), also theoretisch daher am nächsten Tag.


Mit Sicherheit werden deine stimmen. Muss ich mal nach und nach durchschauen und korrigieren. Danke.

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz