Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 121 Antworten
und wurde 1.695 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Griz


Beiträge: 28.546

15.04.2022 14:31
#61 The Hogan Family: 58. Rettet Baby Mark! {Save Baby Mark} Zitat · antworten

58. Rettet Baby Mark!
>Save Baby Mark<

Erstausstrahlung US:
Mon, 21.11.1988 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x05)
© 1988 by Lorimar Television
Produktionscode: 177610
Drehbuch: Bob Keyes
Regie: Richard Correll

Erstausstrahlung DE:
Mi., 09.12.1998 (RTL, 08:50 Uhr) - [Staffel # 02x17 - Episode 58]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:28 Minuten
EQ: 0,31 Mio.

Inhalt:
Sandy und Michael besuchen ihre Tante Mildred. Sie wollen die ältere Dame überzeugen nach Florida zu ihrer Tochter zu ziehen. David, Mark und Willie wollen sich derweil im Hogan-Haushalt nützlich machen und den Kamin auf eigene Faust säubern. Keine gute Idee, denn bald hängt Mark im Kamin fest. Bald rückt die Feuerwehr aus - und ein Fernsehteam an. Sandy und Michael fallen aus allen Wolken, als sie den Fernsehbericht sehen.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Burt Wheams (Steve Witting) Manou Lubowski
Rich (Tom Hodges) Hubertus von Lerchenfeld
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Tante Mildred                 (Anne Haney)                  Eva-Maria Lahl
Feuerwehrchef (Noel Conlon) Peter Musäus
Chuck Titleman (Andrew Amador) Thomas Otto/Rauscher

Griz


Beiträge: 28.546

15.04.2022 14:32
#62 The Hogan Family: 59. Partyfieber {Saturday Night Feverish} Zitat · antworten

59. Partyfieber
>Saturday Night Feverish<

Erstausstrahlung US:
Mon, 28.11.1988 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x06)
© 1988 by Lorimar Television
Produktionscode: 177607
Drehbuch: Shari Hearn
Regie: Richard Correll

Erstausstrahlung DE:
Do., 10.12.1998 (RTL, 08:50 Uhr) - [Staffel # 02x18 - Episode 59]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:28 Minuten
EQ: 0,28 Mio.

Inhalt:
Mark hat sich in seine Mitschülerin Stephanie verliebt, doch wie und wo soll er sie am besten treffen? Michael schlägt vor, eine Party zu veranstalten und sie dazu einzuladen. Dummerweise hat Willie Stephanie gegenüber behauptet, dass Mark ein begnadeter Tänzer sei. Sandy hat die Grippe und kann bei dem Problem nicht helfen.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Burt Wheams (Steve Witting) Manou Lubowski
Rich (Tom Hodges) Hubertus von Lerchenfeld
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Stephanie Miller              (Melissa Clayton)             ?
Steve Traeger (Andre Gower) Benedikt Weber
Lionel (Dylan Lawrence) ?

Griz


Beiträge: 28.546

15.04.2022 14:32
#63 The Hogan Family: 60. Wer einmal raucht, dem traut man nicht {Tobacco Road} Zitat · antworten

60. Wer einmal raucht, dem traut man nicht
>Tobacco Road<

Erstausstrahlung US:
Mon, 05.12.1988 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x07)
© 1988 by Lorimar Television
Produktionscode: 177609
Drehbuch: Chip Keyes, Doug Keyes
Regie: Richard Correll

Erstausstrahlung DE:
Fr., 11.12.1998 (RTL, 08:50 Uhr) - [Staffel # 02x19 - Episode 60]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:26 Minuten
EQ: 0,38 Mio.

Inhalt:
Willie wurde in der Schule beim Rauchen erwischt. Sandy versucht ihn davon zu überzeugen, dass er nicht damit anfangen sollte. Sie selbst hatte sehr lange Schwierigkeiten damit, mit dem Rauchen aufzuhören. Leider wird jedoch Sandy nun aber rückfällig.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Frank Simpson                 (John C. Anders)              Stephan Rabow
Mrs. McGregor (Kathryn Fuller) Inge Schulz

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:24
#64 The Hogan Family: 61. Schlafentzug {The Big Sleep} Zitat · antworten

61. Schlafentzug
>The Big Sleep<

Erstausstrahlung US:
Mon, 12.12.1988 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x08)
© 1988 by Lorimar Television
Produktionscode: 177612
Drehbuch: Shari Hearn
Regie: Steve Zuckerman

Erstausstrahlung DE:
Mo., 14.12.1998 (RTL, 08:50 Uhr) - [Staffel # 02x20 - Episode 61]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:27 Minuten
EQ: 0,35 Mio.

Inhalt:
David braucht Marks Hilfe bei einem Experiment in Sachen Schlafforschung. Sandy stoppt das Experiment rechtzeitig, doch da David unbedingt eine Note dafür braucht, lässt sich Sandy anstelle von Mark einspannen.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Steve Hamma                   (Daniel Trent)                Michael Schwarzmaier
Stew Lyons (Larry Flash Jenkins) Ole Pfennig
Cheryl Morris (Allison Roth) ?
Harvey Swern (Eric Matthew) ?

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:25
#65 The Hogan Family: 62. Der Büroschreck {Secretarial Poole} Zitat · antworten

62. Der Büroschreck
>Secretarial Poole<

Erstausstrahlung US:
Mon, 09.01.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x09)
© 1988 by Lorimar Television
Produktionscode: 177611
Drehbuch: Chip Keyes, Doug Keyes, Bob Keyes
Regie: Jason Bateman (!) (> als jüngster Regisseur (19 Jahre) damals überhaupt!)

Erstausstrahlung DE:
Di., 15.12.1998 (RTL, 08:50 Uhr) - [Staffel # 02x21 - Episode 62]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:26 Minuten
EQ: 0,31 Mio.

Inhalt:
Sandy braucht dringend eine Sekretärin für den Schreibkram. Da bietet sich Mrs. Poole an. Sandy ist überrascht, denn Mrs. Poole erledigt alle Arbeiten sorgfältig in wenigen Minuten. Eigentlich sollte Sandy darüber sehr glücklich sein, aber...


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Rita Traeger                  (Cristine Rose)               Manuela Renard
Steve Traeger (Andre Gower) Benedikt Weber
Sam Matsuda (Clyde Kusatsu) Michael Rüth
John (Judd Laurance) Marcus Off?
Rick (Dale Jarosz) ?

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:25
#66 The Hogan Family: 63. Willie beweist Mut {Strangers on a Train} Zitat · antworten

63. Willie beweist Mut
>Strangers on a Train<

Erstausstrahlung US:
Mon, 16.01.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x10)
© 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 445266
Drehbuch: Chip Keyes, Doug Keyes
Regie: Richard Correll

Erstausstrahlung DE:
Mi., 16.12.1998 (RTL, 08:50 Uhr) - [Staffel # 02x22 - Episode 63]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:27 Minuten
EQ: 0,27 Mio.

Inhalt:
Am Martin-Luther-King-Tag kommt Thomas Mambukwe, einer von Sandys früheren Lehrern, zum Abendessen zu den Hogans. Er spricht über Apartheid und schockt damit seine Zuhörer. Willie möchte daher zu einer ganz besonderen Veranstaltung am Abend gehen [Geburtstagsehrung v. Martin Luther King: 1929 - 1968], doch Michael ist dagegen - eben weil es sehr spät stattfindet. Davon lässt sich Willie nicht beeindrucken und nimmt Mark dennoch mit.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Thomas Mambukwe               (Zakes Mokae)                 Donald Arthur
John (Erik Moses) Philipp Brammer
Oscar (Michael C. Matthews) ?
Steve (Theo Forsett) Gudo Hoegel
Schnorrer im Zug (?) -hat keinen Text-

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:26
#67 The Hogan Family: 64. Ein Akt mit Vergangenheit {The Naked Truth} Zitat · antworten

64. Ein Akt mit Vergangenheit
>The Naked Truth<

Erstausstrahlung US:
Mon, 23.01.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x11)
(Recorded) 1988 & © 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 177613
Drehbuch: Barry Gold
Regie: Judy Pioli

Erstausstrahlung DE:
Do., 17.12.1998 (RTL, 08:50 Uhr) - [Staffel # 02x23 - Episode 64]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:27 Minuten
EQ: 0,31 Mio.

Inhalt:
Mark und Willie sind auf Schulausflug in einer Kunstgalerie und blicken voller Entsetzen auf ein Gemälde: Sandy hüllenlos! Das Bild wurde von einem früheren Freund Sandy angefertigt, denn Sandy wenig später wütend zur Rede stellt.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Burt Wheams (Steve Witting) Manou Lubowski
Rich(ard) (Tom Hodges) Hubertus von Lerchenfeld
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Steve Traeger                 (Andre Gower)                 Benedikt Weber
Daniel Hampshire (J. D. Hinton) Randolf Kronberg
Linda Lowy (Marguerite DeLain) Angelika Bender

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:26
#68 The Hogan Family: 65. Die coole Masche {Rebel with a Cause} Zitat · antworten

65. Die coole Masche
>Rebel with a Cause

Erstausstrahlung US:
Mon, 13.02.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x12)
© 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 445269
Drehbuch: Chip Keyes, Doug Keyes
Regie: Howard Storm

Erstausstrahlung DE:
Fr., 18.12.1998 (RTL, 08:50 Uhr) - [Staffel # 02x24 - Episode 65]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:27 Minuten
EQ: 0,33 Mio.

Inhalt:
Willie ist zu einer Party eingeladen worden, Mark hingegen nicht. Daher denkt Mark, er müsse "cooler" werden und sich wie James Dean benehmen. Das bringt ihn jedoch bald ihn arge Schwierigkeiten. Sandys Auto braucht einen Ölwechsel. David bietet an, den Auftrag selbst auszuführen. Aber - wie wir David kennen - bekommt Sandy tatsächlich das Auto in einem schlechteren Zustand zurück. Patty und Peter Poole sind auf einem romantischen Wochenende - in einem Nudistencamp.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Peter Poole                   (Willard Scott)               Hartmut Neugebauer
Steve Traeger (Andre Gower) Benedikt Weber
Stephanie Miller (Melissa Clayton) ?
Frank Simpson (John C. Anders) Stephan Rabow
Lionel (Dylan Lawrence) ?

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:27
#69 The Hogan Family: 66. Unsterblich verliebt {Boy Meets Girl - Part 1} Zitat · antworten

66. Unsterblich verliebt
>Boy Meets Girl - Part 1<

Erstausstrahlung US:
Mon, 20.02.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x13)
© 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 445267
Drehbuch: Chip Keyes, Doug Keyes
Regie: Kent Bateman

Erstausstrahlung DE:
Mo., 21.12.1998 (RTL, 08:45 Uhr) - [Staffel # 02x25 - Episode 66]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:27 Minuten
EQ: 0,28 Mio.

Inhalt:
David rempelt aus Versehen die hübsche Sara in der Bibliothek an, die - wie er selbst - ein bestimmtes Buch für ihr Examen braucht. Schon bald treffen die beiden sich zum Abendessen. Sandys Ex-Mann Richard ist in der Stadt, um an der Beerdigung seiner Tante teilzunehmen.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Burt Wheams (Steve Witting) Manou Lubowski
Rich (Tom Hodges) Hubertus von Lerchenfeld
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Richard                       (Steve Vinovich)              Rüdiger Bahr
Kathy (Lisa Alpert) Claudia Lössl
Sara (Stacy Edwards) Christine Stichler

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:27
#70 The Hogan Family: 67. Ende einer großen Liebe {Boy Loses Girl - Part 2} Zitat · antworten

67. Ende einer großen Liebe
>Boy Loses Girl - Part 2<

Erstausstrahlung US:
Mon, 27.02.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x14)
© 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 445268
Drehbuch: Judy Pioli, Bob Keyes
Regie: Howard Storm

Erstausstrahlung DE:
Mo., 21.12.1998 (RTL, 09:10 Uhr) - [Staffel # 02x26 - Episode 67]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 22:03 Minuten [ohne Review von 1:22 Min.]
EQ: 0,28 Mio.

Inhalt:
Die Beziehung zwischen Sara und David wird immer intensiver. Dann erhält Sara jedoch ein wichtiges Jobangebot in einem meereswissenschaftlichen Zentrum am Great Barrier Reef in Australien. Um sie nicht zu verlieren, macht David Sara einen Heiratsantrag. Michael glaubt nicht, dass David in seinem Alter schon dafür bereit ist. Wie wird sich Sara entscheiden?


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Burt Wheams (Steve Witting) Manou Lubowski
Rich (Tom Hodges) Hubertus von Lerchenfeld
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Sara                          (Stacy Edwards)               Christine Stichler

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:27
#71 The Hogan Family: 68. Viva Las Vegas! {Viva Las Vegas} Zitat · antworten

68. Viva Las Vegas!
>Viva Las Vegas<

Erstausstrahlung US:
Mon, 06.03.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x15)
© 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 445271
Drehbuch: Chip Keyes, Doug Keyes
Regie: Lee Shallat Chemel

Erstausstrahlung DE:
Di., 22.12.1998 (RTL, 08:45 Uhr) - [Staffel # 02x27 - Episode 68]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:28 Minuten
EQ: 0,29 Mio.

Inhalt:
Nachbarin Patty Poole verbringt einige Zeit bei den Hogans. David, Burt und Rich brechen auf nach Las Vegas, um sich dort einen Boxkampf anzusehen. Doch dann entdecken sie das Kasino für sich. Als sie jedoch viel Geld verlieren, wollen sie die Boxkampf-Tickets zu Geld machen und werden dabei verhaftet. Sandy muss nach Las Vegas, um die Jungs auszulösen.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Burt Wheams (Steve Witting) Manou Lubowski
Rich (Tom Hodges) Hubertus von Lerchenfeld
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Mr. Marshall                  (Richard Venture)             Norbert Gastell
Leslie (Chazz Palminteri) Joscha Fischer-Antze

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:28
#72 The Hogan Family: 69. Gemischtes Doppel {Double Date} Zitat · antworten

69. Gemischtes Doppel
>Double Date<

Erstausstrahlung US:
Mon, 13.03.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x16)
© 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 445270
Drehbuch: Ken Kuta
Regie: Howard Storm

Erstausstrahlung DE:
Di., 22.12.1998 (RTL, 09:10 Uhr) - [Staffel # 02x28 - Episode 69]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:26 Minuten
EQ: 0,34 Mio.

Inhalt:
David hat viele psychologische Texte gelesen und beschließt daraufhin, wieder wie ein großer Bruder für seine beiden jüngeren Geschwister zu sein. Michael möchte, dass Sandy wieder ausgeht. Doch das will Sandy nur machen, wenn auch Michael sich wieder verabredet.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Gary Martinson                (Norman Parker)               Fritz von Hardenberg
Gail Warren (Ann Convery) Andrea L'Arronge
der Kellner (Robert Gary Lee) Manfred Trilling

Griz


Beiträge: 28.546

18.04.2022 15:28
#73 The Hogan Family: 70. Der lange Abschied {The Long Goodbye} Zitat · antworten

70. Der lange Abschied
>The Long Goodbye<

Erstausstrahlung US:
Mon, 20.03.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x17)
© 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 445265
Drehbuch: Miklos Horvath
Regie: Howard Storm

Erstausstrahlung DE:
Mi., 23.12.1998 (RTL, 08:45 Uhr) - [Staffel # 02x29 - Episode 70]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:28 Minuten
EQ: 0,36 Mio.

Inhalt:
Michael weist David zurecht, da dieser wieder nicht rechtzeitig nach Hause gekommen ist. Nun reicht es David und er beschließt, sich mit Rich und Burt ein Apartment zu teilen. Doch das Zusammenleben mit den Beiden bringt David bald an den Rand der Verzweiflung.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Burt Wheams (Steve Witting) Manou Lubowski
Rich (Tom Hodges) Hubertus von Lerchenfeld
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Peter Poole                   (Willard Scott)               Hartmut Neugebauer
Anita (Julie St. Claire) ?

Griz


Beiträge: 28.546

01.05.2022 02:07
#74 The Hogan Family: 71. Schwarzer Tag für Michael {Oh Dad, Poor Dad} Zitat · antworten

71. Schwarzer Tag für Michael
>Oh Dad, Poor Dad<

Erstausstrahlung US:
Mon, 27.03.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x18)
© 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 445272
Drehbuch: Bob Keyes, Judy Pioli
Regie: Peter Baldwin

Erstausstrahlung DE:
Mi., 23.12.1998 (RTL, 09:10 Uhr) - [Staffel # 02x30 - Episode 71]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: ca. 24 Minuten
EQ: 0,44 Mio.

Inhalt:
Michael fühlt sich alt, denn er braucht zum Lesen schon eine geeignete Lesebrille. Um ihn ein wenig abzulenken, schmeißt Sandy mit den Jungs zu Michaels 40. Geburtstag eine Überraschungsparty. Doch auf der Party wird Michael ebenso bewusst, wie alt er eigentlich schon ist.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Burt Wheams (Steve Witting) Manou Lubowski
Rich (Tom Hodges) Hubertus von Lerchenfeld
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Corky Corcoran                (Peter Schrum)                ?
Ted (Don Bovingloh) Ulrich Frank
Frank (Arnold F. Turner) ?
Al (Will Jeffries) ?

Hinweis:
Einzige Folge der Serie, die in meinem Bestand fehlt.

Griz


Beiträge: 28.546

01.05.2022 02:08
#75 The Hogan Family: 72. Ein bitterer Sieg {Slapshot} Zitat · antworten

72. Ein bitterer Sieg
>Slapshot<

Erstausstrahlung US:
Mon, 03.04.1989 (NBC, 20:30 Uhr) - (Season # 04x19)
© 1989 by Lorimar Television
Produktionscode: 445264
Drehbuch: Frank Carrasquillo, Mel Kohl
Regie: Howard Storm

Erstausstrahlung DE:
Mo., 28.12.1998 (RTL, 08:45 Uhr) - [Staffel # 02x31 - Episode 72]
Dt. Bearbeitung: ? (München)
Buch & Dialogregie: ?
Episodenlänge: 23:29 Minuten
EQ: 0,38 Mio.

Inhalt:
David zieht gegen einen sehr engagierten Hockeyspieler den kürzeren und wird dabei verletzt. Beim nächsten Spiel will sich David auf seine Weise revanchieren und ihn verletzen. Im Krankenhaus zeigt er sich dann doch reumütig. Willie hat Marks Computer demoliert. Doch statt Mark Geld für einen neuen Computer zu geben, kauft sich Willie lieber einen signierten Baseball.


Sandy Hogan (Sandy Duncan) Kornelia Boje
David Hogan (Jason Bateman) Christian Bey
Mark Hogan (Jeremy Licht)
Willie Hogan (Dan Ponce)
Patricia Poole (Edie McClurg) Eva-Maria Bayerwaltes
Michael Hogan (Josh Taylor) Walter von Hauff
Steve Traeger                 (Andre Gower)                 Benedikt Weber
Walter Conklin (Todd Bryant) ?
der Kaplan (Michael Griswold) Michael Gahr
Ordner (Lance E. Nichols) ?

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz