Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 137 Antworten
und wurde 4.164 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

10.03.2022 00:02
#121 Dharma & Greg - Folge 104 [5x09] "Hochzeit erster Klasse" Zitat · antworten

104. [5x09] "Hochzeit erster Klasse" ("Wish We Weren't Here")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) ---
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Pat Benatar (Pat Benatar) Chris Palm
Neil Giraldo (Neil Giraldo) -
Nelson (Tim Bagley) Oliver Feld
Marilyn Peters (Debra Christofferson) Peggy Sander
Wendy (Sarah Lancaster) Antje von der Ahe
Gloria (Octavia L. Spencer) Heide Domanowski
Lois (Stacey Travis) Heike Beeck

Darryl (Jack Impellizzeri) Hans Hohlbein
Flugkapitän Armstrong [vo] (Billy West) [vo] Manfred Petersen

Flughafen-Durchsage Rainer Fritzsche

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

10.03.2022 00:03
#122 Dharma & Greg - Folge 105 [5x10] "Ersatz für die Traumfrau" Zitat · antworten

105. [5x10] "Ersatz für die Traumfrau" ("Dream a Little Dream of Her")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann
Susan (Susan Chuang) Dascha Lehmann

Nadja Salerno-Sonnenberg (Nadja Salerno-Sonnenberg) Constanze Harpen
Celia (Lillian Hurst) Luise Lunow
Anna (Bobbie Phillips) Bianca Krahl
Stunt-Kellner (Erik Stabenau) (Rainer Fritzsche?)


DG_5x10_StuntKellnerLaute.mp3 - Das sollte doch mit Leichtigkeit zu erkennen sein.

Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

10.03.2022 23:04
#123 Dharma & Greg - Folge 106 [5x11] "Angeln in Las Vegas" Zitat · antworten

106. [5x11] "Angeln in Las Vegas" ("A Fish Tale")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Celia (Lillian Hurst) Luise Lunow

Miguel (William Marquez) Manfred Petersen

Mrs. Guzman Chris Palm

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

10.03.2022 23:14
#124 Dharma & Greg - Folge 107 [5x12] "Kompliziertes Universum" Zitat · antworten

107. [5x12] "Kompliziertes Universum" ("Previously on Dharma and Greg")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Barbara (Eliza Coyle) Ranja Bonalana [2. Stimme - zuvor Heide Domanowski]
William (Steve Hytner) Hans-Jürgen Dittberner
Gunther (Todd Stashwick) Stefan Krause
Toad (Michael Luckerman) Gunnar Helm

Rosemary (Rosemary Alexander) Constanze Harpen
Meditationsleiterin (Geraldine Keams) Chris Palm

Kundin Heike Beeck


DG_5x12_Barbara.mp3 - klingt am Anfang wie Melanie Pukaß, danach nicht mehr.


Gruß,
Tobias

Griz


Beiträge: 30.283

10.03.2022 23:43
#125 RE: Dharma & Greg - Folge 107 [5x12] "Kompliziertes Universum" Zitat · antworten

Bonalana stimmt

GG

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

12.03.2022 01:49
#126 Dharma & Greg - Folge 108 [5x13] "Humanistin des Jahres" Zitat · antworten

108. [5x13] "Humanistin des Jahres" ("Protecting The Ego-System")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Ed Begley Jr. (Ed Begley Jr.) Uwe Büschken
Teensy Manhart (Robin Strasser) Cornelia Meinhardt

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

12.03.2022 01:49
#127 Dharma & Greg - Folge 109 [5x14] "Warten auf den Sohn" Zitat · antworten

109. [5x14] "Warten auf den Sohn" ("Near-Death Of A Salesman")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Howard (Terry Rhoads) Detlef Bierstedt
Janet (Shirley Prestia) Edeltraut Elsner
Vaughn - Schuhverkäufer (T.J. Thyne) Stefan Meszerits
Marlene (Yeardley Smith) Philine Peters-Arnolds

1. Kunde (Thomas Crawford) Rainer Fritzsche
2. Kunde (Kevin Dunigan) Manfred Petersen
Krankenschwester (Gwen McGee) Constanze Harpen



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

15.03.2022 00:14
#128 Dharma & Greg - Folge 110 [5x15] "Der blonde Tornado" Zitat · antworten

110. [5x15] "Der blonde Tornado" ("It's a Bird, It's a Plane, It's... My Wife")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Janet (Shirley Prestia) Edeltraut Elsner
Howard (Terry Rhoads) Detlef Bierstedt
Donald (J.D. Walsh) Tobias Müller
Lorenzo (Daniel Escobar) Stefan Gossler
Marlene (Yeardley Smith) Philine Peters-Arnolds

Räuber (Chris Durand) Manfred Petersen
Mr. Verapong (Toshi Toda) Rainer Fritzsche

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

15.03.2022 00:15
#129 Dharma & Greg - Folge 111 [5x16] "Ich denke, also bin ich schlecht" Zitat · antworten

111. [5x16] "Ich denke, also bin ich schlecht" ("I Think, Therefore I Am in Trouble")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann
Susan (Susan Chuang) Dascha Lehmann
Marci (Helen Greenberg) Rebecca Völz

Gretchen (Claudia Schiffer) Maud Ackermann
Lalit (Erick Avari) Klaus Jepsen
Janet (Shirley Prestia) Edeltraut Elsner

Ty Cobb (Dennis Cockrum) Ernst Meincke

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

16.03.2022 00:06
#130 Dharma & Greg - Folge 112 [5x17] "Dharma spielt mit" Zitat · antworten

112. [5x17] "Dharma spielt mit" ("She's with the Band")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Kevin Kincaid (John Aylward) Jürgen Kluckert
Kelly Kincaid (Jenna Leigh Green) Melanie Hinze
Simone (Jodi Lyn O'Keefe) Tanja Geke
Janet (Shirley Prestia) Edeltraut Elsner
Jared (Todd Giebenhain) Simon Jäger
Kathy Kincaid (Kathleen Noone) Sonja Deutsch

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

16.03.2022 00:07
#131 Dharma & Greg - Folge 113 [5x18] "Die Eisenhower-Mission" Zitat · antworten

113. [5x18] "Die Eisenhower-Mission" ("Mission: Implausible")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann
Susan (Susan Chuang) Dascha Lehmann
Marci (Helen Greenberg) Rebecca Völz

Walter (James Avery) Jörg Döring
Rick Sanderson (Corbin Allred) Robin Kahnmeyer
Pförtner John (John Mendoza) Helmut Gauß
Simone (Jodi Lyn O'Keefe) Tanja Geke
Dick Clark (Dick Clark) -



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

17.03.2022 00:25
#132 Dharma & Greg - Folge 114 [5x19] "Der Ring war nie gelungen" Zitat · antworten

114. [5x19] "Der Ring war nie gelungen" ("This Diamond Ring")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Gretchen (Claudia Schiffer) Maud Ackermann
Mary (Mary Gross) Margot Rothweiler??
Frank (William Mesnik) Frank Ciazynski
Leo (Victor Raider-Wexler) Wolfgang Völz
Marlene (Yeardley Smith) Philine Peters-Arnolds

Dylan "Mm, danke!" {1:54} Michael Pan (!) [mit verstellter Stimme]


DG_5x19_Mary.mp3
DG_5x19_TVSprecherin.mp3

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

17.03.2022 00:26
#133 Dharma & Greg - Folge 115 [5x20] "Die Wahrheit ist nirgendwo da draußen" Zitat · antworten

115. [5x20] "Die Wahrheit ist nirgendwo da draußen" ("The Tooth Is Out There")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) Klaus-Dieter Klebsch
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Mitch Pileggi (Mitch Pileggi) Norbert Gescher
Onkel Herb (George Wyner) Uwe Paulsen
Mike (William Sanderson) Andreas Mannkopff

Mann vom Brandschutz (Jim Meskimen) Ulrich Müller-Hönow (?)
Manuel (Danny Mora) Friedrich Georg Beckhaus


DG_5x20_Brandschutzmann.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

17.03.2022 22:35
#134 Dharma & Greg - Folge 116 [5x21] "Dharma bekommt Pflegeeltern" Zitat · antworten

116. [5x21] "Dharma bekommt Pflegeeltern" ("The Parent Trap")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) ---
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann

Rose Hoffman (Florence Stanley) Evelyn Gressmann
Lorenzo (Daniel Escobar) - wer/wo? -
Marty (Victor Raider-Wexler) Wolfgang Völz
Marlene (Yeardley Smith) Philine Peters-Arnolds

Angestellte Denise Gorzelanny
Kundin Maria Sumner

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.410

17.03.2022 22:35
#135 Dharma & Greg - Folge 117 [5x22] "Kind zugelaufen" Zitat · antworten

117. [5x22] "Kind zugelaufen" ("Tuesday's Child")
Dharma Finkelstein Montgomery (Jenna Elfman) Diana Borgwardt
Greg Montgomery (Thomas Gibson) Björn Schalla
Pete Cavanaugh (Joel Murray) Michael Pan
Abby O'Neil (Mimi Kennedy) Joseline Gassen
Larry Finkelstein (Alan Rachins) ---
Edward Montgomery (Mitchell Ryan) Gerhard Paul
Kitty Montgomery (Susan Sullivan) Rita Engelmann
Susan (Susan Chuang) Dascha Lehmann
Marci (Helen Greenberg) Rebecca Völz

Patricia (Rosalind Chao) Karin David
Marlene (Yeardley Smith) Philine Peters-Arnolds

Caroline - Kleidungsspenderin (Marcy Goldman) Denise Gorzelanny
Rodney, der Clown (Philip Earl Johnson) Uwe Jellinek
Polizist (Billy Mayo) Stefan Meszerits
Gracie (Julie Tofukuji) [Kind]


DG_5x22_Gracie.mp3
DG_5x22_Mann1_2.mp3


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz