So wie es klingt, wird Jotaro in den weiteren Folgen von Stone Ocean nicht mehr von Uwe Thomsen gesprochen.
Und wie man auf Moiras Twitter mitbekam, haben sie scheinbar die Ora diesmal gleich aus dem Originalton übernommen, obwohl sie diese im Studio sogar aufgenommen hat? Hey, so kann man immerhin nicht ausversehen die Sprecher vertauschen wie in den ersten 12 Folgen
Ist ja grauenhaft was mit Stone Ocean im Streaming passiert ist. Hoffentlich gibt es für den Disc Release eine Neusynchro mit den gleichen Sprechern.
Furchtbares Werk, schlampige Arbeit
Age5
01.09.2022 21:20
in welchen Folgen soll er denn vorkommen? Würde mich überhaupt wundern, wenn er auftaucht 😅
Folge 19 meint wer in den Replies. @ den Jolyne Oras: Hat sich Netflix bewusst umentschieden oder sind die unbewusst in der Mische untergegangen (wie kürzlich bei Netflix' Cuphead Show)? Das ist hier die Frage...
Wie sieht es denn in den anderen Sprachen aus?
Age5
01.09.2022 22:53
Zitat von UFKA8149 im Beitrag #141 Folge 19 meint wer in den Replies.Okay gerade mal angehört. War nur ein Satz, aber ja hört sich anders an
Anders=beschissen? „Herr Synchronstudio, bitte einmal so schlampig wie möglich bearbeiten.“ „Klar, kein Problem.“ „Was kostet das? „5000 € inlusive Retakes.“ „Das ist aber teuer, geht’s nicht etwas drunter?“ „Dann müssen wir ein paar Laute ausm O angeln.“ „Kein Thema. Dann wird’s noch beschissener.“ „Gerne doch. Dann macht das 3000 €“ „Für eine Folge?!!“ „Nein, alle“
Stone Ocean trägt halt das Netflix'sche Gütesiegel.
Was ist eig. aus den Retakes zu Stone Ocean Part 1 geworden? Wurden die Oras ausgetauscht?
Nach all den negativ News zu Stone Ocean. Gibt es schon positive Synchronews zu Diamond is Unbreakable? Oder erfahren wir erst etwas wenn nächste Woche die Disc kommt? (falls sie nicht schon wieder verschoben wird)
CR lässt sich in der Tat sehr viel Zeit. Da du so nett fragst : Yukako Yamagishi: Lena Schmidtke (im Rohan OVA Spinoff war es Anja Rybiczka)
Danke schön. Tolle Besetzung :-) Nur aus neugier: 😁 Woher weisst du das? Hast du direkt mit der Synchronisation zu tun?
In der digitalen Öffentlichkeit aufgeschnappt. Hab nix mit Synchron zu tun, Mr. FBI. ;D Nie einen Fuß in ein Studio reingesetzt.
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Mitglied per PN benachrichtigen
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt. Bei einer weiteren Verwarnung wird das Mitglied automatisch gesperrt.