Erstausstrahlung DE: Do., 02.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x44 - Episode 44] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 49:00 Minuten
Inhalt: Webster und Gillis sollen das neue Polizeikadetten-Programm begleiten, bei dem straffällig gewordene Jugendliche den Polizeialltag kennenlernen sollen. Dabei lernen Gillis und Webster den übereifrigen Chet kennen, mit dem es bald arge Schwierigkeiten geben soll.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler William Gillis (Michael Ontkean) Robin Kahnmeyer Jill Danko # 2 (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Chet Weddy (Brad David) Julien Haggège Eric Corey (Andrew Parks) ? Del Bonner (James Luisi) Erich Räuker Lynn Corey (Lorraine Gary) Liane Rudolph Teenager im Auto (Jim Poyner) ? Sgt. Older (Robert Harland) Bernd Schramm "Harper"-Mann (Mathias Reitz) ? Virginia Hastings (Dorrie Thomson) ?
Schon gewusst? In 42:07 sieht man im Auto-Innenrückspiegel einen Mann mit Schnurrbart sitzen - doch wer soll das sein? Chet und Eric, die eigentlich auf der Rückbank sitzen, können es nicht sein, denn sie tragen KEINEN Schnurrbart!
46. Episode am nächsten Sonntag, 24. September 2023!
Erstausstrahlung DE: Fr., 03.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x45 - Episode 45] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Jörg Hartung Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:27 Minuten
Inhalt: Terry Webster wird mit drei Bankangestellten in einem großen Banktresor als Geiseln festgehalten. Der Gangster will mit dieser Aktion seinen Kumpan aus dem Gefängnis freipressen.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler William Gillis (Michael Ontkean) Robin Kahnmeyer Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Yvonne Grant (Wanda Bailey) ? Mr. Wayburn, Bankmanager (Richard Carlyle) Wolfgang Thal Lucille Baker (Tyne Daly) Sonja Spuhl Woodson "Woody" (Lee de Broux) Hans Hohlbein Doktor (Dick Dinman) Johannes Baasner/Berenz Roy Macklin (James Carroll Jordan) ? Ruth Simpson (Sari Price) ? Elektriker (Lou Tiano) Matthias Klages Mark Haines (Robert Walden) Bernhard Völger
Erstausstrahlung DE: Mo., 06.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x46 - Episode 46] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch & Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:55 Minuten
Inhalt: Häftling Ralph Sneed ist aus dem Gefängnis ausgebrochen. Er ist an Meningitis erkrankt. Daher müssen Mike und Terry ihn schnellstens finden. Doch Louis will sich auch an seiner Ex-Frau Arlene rächen. Er ist fest entschlossen, sie zu ermorden.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler William Gillis (Michael Ontkean) Robin Kahnmeyer Jill Danko # 2 (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Ralph Sneed (Anthony Zerbe) Michael Christian Louis Talbot (Paul Smith) Thomas Kästner Arlene Talbot (Bridget Hanley) Arianne Borbach Kenneth Towers (Paul Jenkins) Klaus Lochthove Dr. Miller (Keith Atkinson) Olaf Reichmann? Sekretärin (Susan Brown) Margot Rothweiler Dr. Ramsey (Victoria Carroll) Liane Rudolph Selbstmörder (Hal Sitowitz) ? Frau (Mary Jackson) ? 1. Stimme im TV (-voice only-) Wilfried Herbst 2. Stimme im TV (-voice only-) Hans-Jürgen Wolf
Erstausstrahlung DE: Di., 07.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x47 - Episode 47] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Jörg Hartung Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:52 Minuten
Inhalt: Gillis hat die Polizeieinheit verlassen. Webster bekommt mit Chris Owens einen neuen Kollegen an seine Seite gestellt. Gleich der erste gemeinsame Fall ist gefährlich, aber Chris kann einige wichtige Fakten im Fall eines Brandstifters, der Feuerwehrleute ermordet, zusammentragen.
Terry Beauregard Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Christopher Paul Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko # 2 (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Jack Lembo (Lou Antonio) Kaspar Eichel Pete "Wolf" Gray (Jesse Vint) ? Henry Glass (Larry Pennell) ? Irene (Kim Hamilton) ? Bella (Claire Brennen) Heidrun Bartholomäus? Sgt. Older (Robert Harland) Bernd Schramm Apartmentmanager (Bert Holland) Gerd Holtenau Joseph Phillips (Dan Barton) ? Refinery painter (Ralph Montgomery) Wilfried Herbst ein Junge (Wesley E. Barry II) ? Lembos Sohn (Stephen Manley) ? Capt. Whitfield {im Off} (-voice only-) Manfred Petersen TV-Stimme 1 (-voice only-) Hans-Jürgen Wolf
49. Episode am nächsten Sonntag, 15. Oktober 2023!
Erstausstrahlung DE: Mi., 08.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x48 - Episode 48] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Bodo Traber Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:56 Minuten
Inhalt: Der verheiratete Dr. Stafford hat ein Verhältnis mit Krankenschwester Kathy. Als David gerade bei seiner Geliebten ist, beobachten die Beiden einen Mord. David beschwört Kathy nicht zur Polizei zu gehen, sonst könnte ihr Verhältnis auffliegen. Doch die Augenzeugen sind sich nicht im Klaren darüber, dass der Mörder über sie Bescheid weiß und nun Jagd auf sie macht.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko # 2 (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Cathy Corbett (Trish Stewart) ? Tom Kelch (Jared Martin) Johannes Baasner/Berenz Ed Kelch (William Lucking) Peter Reinhardt Dr. David Stafford (Jon Cypher) Hans-Jürgen Wolf Alvin Conrad (Steve Franken) Walter Alich Mrs. Eisenstadt (Shelley Morrison) ? Mrs. Stafford (Sally Carter-Ihnat) ? Frank Massey (Jerome Guardino) Michael Narloch? Carl Winslow (Logan Field) Ernst Meincke Dr. Ryan (Austin Stoker) ? Polizistin Lang (Virginia Hawkins) Chris Palm
50. Episode am nächsten Sonntag, 22. Oktober 2023!
Erstausstrahlung DE: Do., 09.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x49 - Episode 49] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Sabine Plessner Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:58 Minuten
Inhalt: Andy Page riskiert als Polizist jeden Tag aufs Neue sein Leben und bringt sich selbst ebenso in gefährliche Situationen wie auch seinen Kollegen Chris Owens. Warum? Erst sehr spät kommen die Rookies hinter das Geheimnis: Pages Sohn Todd ist herzkrank und die Behandlung kostet eine hohe Summe Geld. So setzt Andy alles auf die abgeschlossene Lebensversicherung, die nach seinem Tod seinen Hinterbliebenen ausgezahlt wird.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko # 2 (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Andy Page (Jeremy Slate) Florian Krüger-Shantin Earl Fisher (Alex Rocco) Tobias Kluckert Tom Harper (Michael Christian) Stefan Staudinger Stoney Putnam (James Keach) Andreas Hosang Laura Page (Robin Strasser) Juana von Jascheroff Marcia (Barbara Beckley) ? Todd Page (Christian Juttner) ? {Kind} 1. Fahrer (Borah Silver) Helmut Gauß 2. Fahrer (Jude Farese) Thomas Kästner Polizist (W. T. Zacha) Manfred Petersen Tankwart (?) Gerd Holtenau
51. Episode am nächsten Sonntag, 29. Oktober 2023!
Erstausstrahlung DE: Fr., 10.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x50 - Episode 50] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Sabine Plessner Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:52 Minuten
Inhalt: Aus Spiel wird tödlicher Ernst: Vier junge Leute, die nach Aufregung suchen, stehlen einen Pick-up und werden bald auch wegen Überfalls und Mord von der Polizei gesucht. Chris Owens verliert seinen Kollegen bei der Jagd auf die Bande und zweifelt an seinem Polizeiberuf.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko # 2 (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Wayne Shipley (Bo Hopkins) Uwe Büschken Lorna Marsh (Christina Hart) ? Bobby Lewis (Charles Martin Smith) Bernhard Völger Polizist Dan Corbett (Kenneth Tobey) Peter Groeger Mrs. Harrison (Janis Hansen) ? Mr. Foster (Herbert Anderson) Gerd Holtenau Dr. H. N. Hawkins (John Zaremba) Victor Deiß Polizist Rawlins (Mel Scott) Matthias Klages Steve (Bill Quinn) Michael Narloch Motelmanager (Sam Edwards) ?
52. Episode am nächsten Sonntag, 5. November 2023!
Erstausstrahlung DE: Mo., 13.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x51 - Episode 51] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Bodo Traber Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:55 Minuten
Inhalt: Die beiden Jura-Studenten Corey Banning und Ned Watson überfallen ein Juweliergeschäft. Sie wollen Rache an Polizist Webster üben, da eine Freundin der Beiden bei einer Demonstration von einem unbekannten Schützen getötet wurde.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Corey Banning (Kristoffer Tabori) ? Ned Watson (James Carroll Jordan) ? Mrs. Callender (Mary Jackson) Luise Lunow Sgt. Older (Robert Harland) Bernd Schramm Professor Parmel (Francis De Sales) Thomas Kästner Sue (Chris Holter) ? (> sagt nur 2 Wörter) Karen (Rosanne Katon) ? (> sagt nur 2 Wörter) Miss Krown (Cathey Paine) ? Nachtwächter (Arthur Hansen Jr.) ? Mechaniker Pete (Bob Harks) Walter Alich
Insider-Gag: Corey und Ned überfallen das Juweliergeschäft "M. Rubin". Der Autor dieser Episode heißt "Mann Rubin"!
53. Episode am nächsten Sonntag, 12. November 2023!
Erstausstrahlung DE: Di., 14.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x52 - Episode 52] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Bodo Traber Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:30 Minuten
Inhalt: Edie und Louis Falvey wollen den Tod ihres Vaters rächen. Der Vater starb im Gefängnis, da ihm wegen seines schlechten Gesundheitszustandes die Freilassung dennoch verweigert wurde. Zwei Richter sind bereits ermordet worden. Terry kann Louis nach der Mordtat wiedererkennen. Bei dem anschließenden Schusswechsel wird jedoch Chris angeschossen.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Edie Falvey (Stefanie Powers) Liane Rudolph Louis Falvey (Elliott Street) Helmut Gauß Richter Caldwell (Eduard Franz) Jochen Schröder Staatsanwalt (Kirk Mee) Peter Reinhardt Nachbar (Joseph V. Perry) Thomas Kästner Polizist Woods (Paul Sorensen) Manfred Petersen Aufzeichnungssachbearbeiter (Megan Landis) ? Sgt. Older (Robert Harland) Bernd Schramm Janice (Nancy Bell) ?
Hinweis: Nach der letzten Szene und vor Beginn des Abspanns steht links unten dieses Mal tatsächlich der US-Originaltitel "The Rookies" (sonst immer - wie im Vorspann - "California Cops").
54. Episode am nächsten Sonntag, 19. November 2023!
Erstausstrahlung DE: Mi., 15.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x53 - Episode 53] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Sabine Plessner Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:57 Minuten
Inhalt: Eine Drogenrazzia läuft auf dem Ruder und Terry verfolgt einen der Dealer, der jedoch entkommt. Wenig später glauben Terry und Chris nach einigen Nachforschungen, dass Johnny Barrows, Mikes Freund aus Vietnam-Tagen, ein gesuchter Drogendealer ist. Die Sache wird gefährlich, als Mike und Johnny als Geiseln genommen werden.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Johnny Barrows (Fred Williamson) Peter Reinhardt Gosa (Antony Carbone) Michael Telloke Storey (David White) Horst Lampe Professor (Robert Ellenstein) Thomas Kästner Dave Thaler (Gerald Hiken) Frank Ciazynski Francie (Emily Yancy) Claudia Urbschat-Mingues Hamil (Frank Farmer) Gerald Paradies Doktor (Larry Delaney) Stefan Staudinger Sgt. Pilar (Frank Lugo) Karl-Heinz Grewe Kellnerin (Carol Sommers) ?
55. Episode am nächsten Sonntag, 26. November 2023!
Erstausstrahlung DE: Do., 16.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x54 - Episode 54] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Sabine Plessner Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:55 Minuten
Inhalt: Polizist Terry hilft einer jungen Schwangeren, ihr Kind auf die Welt zu bringen. Die Schwangere ist die Komplizin eines Räubers, der gerade einen Ladenbesitzer erschossen hat. Der Kriminelle reagiert extrem eifersüchtig auf Terry und bringt bald eine Bombe unter Terrys Auto an.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
William "Billy" Kempson (Andrew Robinson) Gerald Schaale Laurie Scott (Ronne Troup) Ranja Bonalana Theresa (Penny Santon) Sonja Deutsch Eric (Gerrit Graham) Olaf Reichmann Nick Moropulos (Titos Vandis) Hans Nitschke Reverend Scott (Bernard Barrow) Thomas Kästner Motorradpolizist (Russ Grieve) Reinhard Scheunemann Chirurg (Emmanuel Thomas) Karl-Heinz Grewe Reverend Cates (Loretta Fury) ? Mrs. Scott (Joan Kaye) Friederike Aust? Baby Boy (Shanda Gibbs) -hat keinen Text-
Hinweis: Nach der letzten Szene und vor Beginn des Abspanns steht links unten dieses Mal tatsächlich der US-Originaltitel "The Rookies" (sonst immer - wie im Vorspann - "California Cops").
56. Episode am nächsten Sonntag, 3. Dezember 2023!
Erstausstrahlung DE: Fr., 17.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x55 - Episode 55] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Sabine Plessner Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:59 Minuten
Inhalt: Mike Dankos neuer Streifenpartner ist Pete McCall, der nach 10 Jahren Auszeit wieder im Dienst ist. Er musste pausieren, da er im Dienst ernsthaft verletzt wurde. Was jedoch keiner der Kollegen vermutet: Pete will sich an seinen damaligen Peinigern Tivoli und Ducas rächen, denen er seine Verletzungen zu verdanken hatte.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Pete McCall (Laurence Luckinbill) Klaus-Dieter Klebsch Red Tivoli (Jerry Douglas) Stefan Staudinger Rita Tivoli (Arlene Martel) ? Johnny Ducas (Darwin Joston) ? Judy Thomas (Sharon Smith) ? Sidney (Paul Pepper) Walter Alich Geschäftsbesitzer (Robert Gibbons) Peter Groeger Mary (Megan Landis) Angela Ringer Robbie (Fuddle Bagley) ? Falco (James Faracci) -hat keinen Text-
57. Episode am nächsten Sonntag, 10. Dezember 2023!
Erstausstrahlung DE: Mo., 20.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x56 - Episode 56] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Sabine Plessner Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:55 Minuten
Inhalt: Lt. Ryker geht dieses Mal mit Mike Danko in seiner Nachbarschaft auf Streife. Er entdeckt, dass hier Schutzgelder von den Bürgern erpresst werden. Alle Bewohner des Viertels sind zu sehr eingeschüchtert, um mit der Polizei darüber zu sprechen.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Molly Phillips (Katherine Helmond) ? Vic Phillips (Arthur Franz) Jürgen Wolters Jimmy Phillips (William Katt) Gerrit Schmidt-Foß Mac Corlan (Steven Keats) ? Sam (Lance Taylor Sr.) Jörg Döring Roy (John Davey) Gerald Paradies Barkeeper Joe (Luke Andreas) Thomas Kästner Larry Stein (Ned Glass) Klaus Jepsen
Hinweis: In der dt. Bearbeitung wurde hier der Vorspann von Season 1 + 2 erneut verwendet, obwohl Michael Ontkean bereits nach der 2. Season die Serie verlassen hatte und Nachfolger Bruce Fairbairn bereits in mehreren Folgen zu sehen war. Immerhin stimmte jedoch die variierte Titelmusik (mit Beginn der 3. Season) in der dt. Fassung.
60. Episode am nächsten Sonntag, 17. Dezember 2023!
Erstausstrahlung DE: Di., 21.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x57 - Episode 57] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Sabine Plessner Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:57 Minuten
Inhalt: Johnny Dane, ein Freund von Terry, wird bei einem Überfall auf ein Sportgeschäft angeschossen. Im Krankenhaus muss ihm das rechte Bein amputiert werden. Johnny verfällt in tiefe Depression. Terry versucht Johnny zu helfen.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Johnny Dane (David Soul) ? Joseph Esposito (David Canary) Gerald Paradies Jerry Schilling (Victor Mohica) ? Reverend Kavanagh (David Huddleston) Tom Deininger Lisa Dane (Laurie Burton) ? Sonny West (Arthur Adams) Karl Schulz Dr. Davidson (Peter Carew) Freimut Götsch Krankenwagenbeifahrer (Grant Owens) ? Patrick Dane (Mark Edward Hall) ? {Kind} Football-Spieler (Stanley Bennett Clay) ?
Erstausstrahlung DE: Mi., 22.03.2006 (PreWo: SERIE, 21:05 Uhr) - [Staffel # 01x58 - Episode 58] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Jörg Hartung Dialogregie: Thomas Kästner Dt. Episodenlänge: 48:59 Minuten
Inhalt: Chris lernt die junge Fotografin Jobina kennen. Beide verabreden sich für den Abend, doch dann sieht Chris wie Jobina ermordet wird. Als er den Mörder verfolgt, verunglückt Chris. Im Krankenhaus kann er sich zunächst nicht mehr genau an den Tag - oder den Mord - erinnern. Als Chris sein Erinnerungsvermögen langsam wieder zurückerlangt, begegnet er der totgeglaubten Jobina. Tatsächlich hat der Mörder sie mit einer ähnlich aussehenden Frau verwechselt.
Terry Webster (Georg Stanford Brown) Oliver Feld Mike Danko (Sam Melville) Stefan Gossler Chris Owens (Bruce Fairbairn) Alexander Doering Jill Danko (Kate Jackson) Peggy Sander Lt. Eddie Ryker # 2 (Gerald S. O'Loughlin) Eberhard Prüter
Anton Jurzyck (Eric Braeden) Joachim Kaps Jobina Fair (Darleen Carr) ? Hummel (Harlan Warde) Thomas Kästner Sgt. Pilar (Frank Lugo) ? Capt. Martin (Frank Baxter) Raimund Krone Apartmentvermieterin (Mary Treen) Sonja Deutsch Sgt. Wilson (Clint Young) ? Junge auf dem Rad (Tony Alvarenga) ? (nur 3 Sek. (!) zu sehen, mit Kurz-Text)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
