Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 497 Antworten
und wurde 18.416 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ... 34
Dennie03


Beiträge: 975

24.04.2022 19:25
#136 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

3x17
Gerichtsmedizinerin: würde ich dir mit Nina Herting zustimmen.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.508

24.04.2022 19:37
#137 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

Ach ja genau, Nina Herting.

Dennie03


Beiträge: 975

24.04.2022 20:06
#138 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

[3x18] "Stalker" (The Crossing)


Während Prentiss, Morgan, Reid und JJ einem Stalkingfall nachgehen, der immer brutaler wird,
untersuchen Hotch und Rossi auf Bitte einer Staatsanwältin einen Mordfall neu. Eine Frau soll
ihren Mann erschossen haben, von dem sie jahrelang misshandelt wurde.

David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer
Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher
Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert
Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone
Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke
Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra
Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff

Keri Derzmond (Bonnie Root) Gundi Eberhard
Ryan Scott (Jeffrey Pierce) Tommy Morgenstern
Detective Steve Berry (Brad Beyer) Rainer Fritzsche
Mike Hicks (Scott Lowell) Tim Moeseritz
BstA. Eve Alexander (Barbara Eve Harris) Katja Nottke
Audrey Henson (Mary Margaret Humes) GABRIELE STREICHHAHN SCHOTT

Sarah Henson (Aviva Baumann) Guiliana Jakobeit
Nathan Henson (Victor Z. Isaac) Bernhard Völger
Keri's Assistentin (Julia Sanford) Angela Ringer
Agent Anderson (Brian Appel) Johannes Albrecht 4. Stimme
Kassiererin (Angel Parker) Franca Orlia
Undercover Cop (Guy Nardulli) Karlo Hackenberger
Verkäuferin (Kosha Patel) Heike Beeck

Kassiererin

Dennie03


Beiträge: 975

25.04.2022 17:36
#139 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

Hat jemand eigentlich raus wer die Sprecherin von Sarah Letts aus 3x16 ist?
Vantoby meinte ja sie würde an Brigitte Herbst erinnern.

Dennie03


Beiträge: 975

25.04.2022 21:39
#140 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

[3x19] "Tabula Rasa" (Tabula Rasa)


Ein Serienmörder erwacht nach 4 Jahren aus dem Koma, leidet aber nun an totaler Amnesie. Er kann
sich an nichts erinnern, nicht einmal seinen Namen. Während der Fall vor Gericht verhandelt,
untersucht das Team die Vergangenheit des Killers näher.

David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer
Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher
Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert
Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone
Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke
Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra
Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff

Lester Serling (Steven Culp) Charles Rettinghaus
Cece Hillenbrand (Amy Carlson) Dascha Lehmann
Brian Matloff (Eric Lange) Olaf Reichmann
Mr. Corbett (James Eckhouse) Rüdiger Evers
Nina Moore (Anne Betancourt) Helga Sasse

Wärterin Lidia (Roxana Brusso) Heike Beeck
Detective Jarvis (James Sharpe) Wolfgang Wagner
Richter (F. William Parker) Werner Ziebig
Sergeant (Beau Dremann) Bernhard Völger
Technikerin (Loreni Delgado) Sabine Winterfeldt
Arzt (Bob Gebert) Klaus Sonnenschein
Nina's Ehemann (Dick Herlan) Thomas Hailer

Lidia - sehr bekannt, Sabine Winterfeldt ?

Dennie03


Beiträge: 975

25.04.2022 22:07
#141 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

[3x20] "Am hellichten Tag" (Lo-Fi)


Die BAU wird dringend in New York gebraucht, nachdem dort mehrere Menschen einfach so
am hellichten Tag in aller Öffentlichkeit erschossen wurden. Erst gehen die Profiler von
einem Duo aus. Als jedoch weitere Opfer folgen, wird es für einen FBI-Agent lebensgefährlich.

David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer
Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher
Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert
Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone
Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke
Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra
Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff

SSA Kate Joyner (Sienna Guillory) Cathlen Gawlich
William LaMontagne Jr. (Josh Stewart) Sven Hasper
Detective Cooper (Erik Palladino) Dennis Schmidt-Foß
Detective Brustin (Jack McGee) Klaus Sonnenschein
Lisa Bartleby (Monique Daniels) Martina Treger

Cop #2 (Patrick Cupo) Dirk Müller
Mann (Barry Pearl) Uwe Jellinek
Shelly (Amie Farrell) Sandrine Mittelstädt laut SK
Tom (Joaquin Perles) ---
Cop (Jake Eberle) Uwe Jellinek


ENDE Staffel 3

Dennie03


Beiträge: 975

26.04.2022 21:51
#142 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

Was kommt nach Staffel 3 ? Richtig, Staffel 4 ! Mit der geht's nämlich weiter.

Was bisher geschah: Jason Gideon hat die BAU wegen eines missglückten Falls und dem Stress, der auf ihm lag,
verlassen und wurde durch David Rossi ersetzt, einen anfangs nicht sehr teamwork-liebenden Agent,. Außerdem
ist JJ jetzt mit Will LaMontagne zusammen und sogar schwanger. Und Gott sei Dank ist man bei Emily endlich auf
das "Du" umgestiegen.
Mal sehen wie es weiter geht


CRIMINAL MINDS - Staffel 4 (2008-2009)


Synchronfirma: EuroSync Berlin
Dialogbuch: Peter Krone
Dialogregie: Dagmar Preuß & Elke Weidemann
----------------------------------------------------------------------------


[4x01] "Die zweite Attacke" (Mayhem)


Die Folge beginnt wo sie aufhörte. Kate Joyner wurde durch die Autobombe schwer verletzt. Ein Rettungssanitäter hilft
Hotch sie ins Krankenhaus zu fahren. Währenddessen versucht das restliche Team fieberhaft nach den Tätern zu suchen und
stoßen auf einen bevorstehenden Anschlag.

David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer
Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher
Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert
Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone
Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke
Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra
Aaron "Hotch" Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff

SSA Kate Joyner (Sienna Guillory) Cathlen Gawlich
Detective Brustin (Jack McGee) Klaus Sonnenschein
Detective Cooper (Erik Palladino) Dennis Schmidt-Foß
Lisa Bartleby (Monique Daniels) Martina Treger
Ben Abner/Terrorist (Adoni Maropis) Viktor Neumann
Sam/Terrorist (Michael Steger) Marcus Off

Shelly (Amie Farrell) Sandrine Mittelstädt
Agent Colm Lagan (Joe Basile) Sebastian Christoph Jacob
Captain Warner (Greg Collins) Bodo Wolf
Dr. Shore (Loren Lester) Michael Bauer
Fernsehreporterin (Monica Young) Sabine Mazay

Dennie03


Beiträge: 975

26.04.2022 22:56
#143 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

[4x02] "Meine Taube" (The Angel Maker)


Als in einer Kleinstadt in Ohio mehrere Morde verübt wurden, die denen eines hingerichteten
Serienkillers ähneln, muss das Team schnell herausfinden, wer der Nachahmer sein könnte.
Währenddessen versucht sich Hotch von den Folgen seines Traumas zu erholen.

David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer
Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher
Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert
Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone
Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke
Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra
Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff

Sheriff Merrill Dobson (Patrick St. Esprit) Jörg Hengstler
Chloe Kelcher (Lauren Bowles) Ulrike Möckel
Shara Carlino (Blake Lindsley) Karin Grüger
Der Engelmacher (Neil Hopkins) Olaf Reichmann

Sid Rutledge (Darin Cooper) Matthias Klages
Sela Dobson (Pat Destro) Heide Domanowski
Dr. Renee Turner (Gillian Brashear) Anke Reitzenstein
Dr. Hagen (Robert Catrini) Hans-Jürgen Dittberner
Delilah Grennon (Megan Molloy) Sandrine Mittelstädt
Faye Landreaux (Jennifer Nyholm) Tina Haseney
Gerichtsmediziner (Kevin Cotteleer) Thomas Schmuckert
Deputy #1 (Nick Warnock) Michael Bauer
Deputy #2 (Ric Maddox) Markus Nichelmann

Deputy #2 - steh grad auf'm Schlauch
Shara Carlino - und da ebenfalls, evtl. Andrea Loewig ?

Griz


Beiträge: 30.351

26.04.2022 23:12
#144 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

Shara Carlino - und da ebenfalls, evtl. Andrea Loewig ? > Karin Grüger

GG

Dennie03


Beiträge: 975

26.04.2022 23:21
#145 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

Danke, irgendwie kann ich mir die Stimme nicht einprägen

Griz


Beiträge: 30.351

26.04.2022 23:32
#146 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

Karin Grüger: Sehr oft [bzw. über einen längeren Zeitraum] zu hören [gewesen] in z. B. folgenden Serien

- Die fliegenden Ärzte ("Kate Wellings")
- Denver-Clan (1987) - 8. Staffel ("Leslie Carrington")
- Pacific Blue (-immerhin die 1. Season gab's mal auf DVD zu kaufen) ("Chris Kelly")

Gruß
Griz

Dennie03


Beiträge: 975

27.04.2022 18:49
#147 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

[4x03] "Die letzte Schlacht" (Minimal Loss)


Reid und Emily sind mit einer Mitarbeiterin des Jugendamts auf dem Weg zum Komplex des
Sektenführers Benjamin Cyrus. Im Inneren des Gebäudes angekommen, wird die Bastion auf einmal
von bewaffneten Männern angegriffen. Das restliche Team tut alles um ihre Freunde da rauszuholen.

David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer
Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher
Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert
Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone
Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke
Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra
Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff

Benjamin Cyrus (Luke Perry) Thomas Petruo

Kathy Evanson (Kathleen Wilhoite) Cornelia Meinhardt
Jessica Evanson (Jenna Boyd) Catrin Dams
Dan Torre (Connor Trineer) Bernhard Völger
Christopher Cole (Colby French) Klaus Lochthove
Leo Kane (Jeff Fahey) Kaspar Eichel

Nancy Lunde (Karina Logue) Arianne Borbach
Generalstaatsanwalt (Joel Murray) Bodo Wolf
Reporter (Bob Levitan) Klaus-Peter Grap
Techniker (Stimme) (Ryan Barton-Grimley) Bernd Vollbrecht

State-Police #1 (uncredited) Michael Bauer
State-Police #2 (uncredited) Dirk Müller
State-Police #3 (uncredited) Markus Nichelmann
State-Police #4 (uncredited) Werner Ziebig

Dennie03


Beiträge: 975

28.04.2022 21:04
#148 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

[4x04] "Abseits der Straße" (Paradise)


Nachdem drei vermeintliche Autounfälle sich als brutale Morde entpuppen, setzt die BAU
alles daran den Killer zu stoppen. Dafür bleibt ihnen nur wenig Zeit, den der Serienmörder
hat bereits seine nächsten Opfer im Visier.

David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer
Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher
Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert
Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone
Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke
Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra
Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff

Ian Corbin (William Mapother) Uwe Büschken
Abby Corbin (Robyn Lively) Andrea Solter
Sheriff Bruner (David Andrews) Bodo Wolf
Floyd Hansen (Will Wheaton) Florian Halm
Harold Sanders (Jack Laufer) Werner Ziebig

Bobby Jones (Joe Unger) Mathias Kunze
Betty, Kellnerin (Sherry Weston) Helga Sasse
Motelbesitzer #1 (Price Carson) Michael Bauer
Motelbesitzer #2 "Guy Ayres"(Tom O'Keefe) Thomas Schmuckert
Gast bei Hansen (Tommie Harris) Andreas Müller

Gast bei Hansen (mit Florian Halm)

Zwiebelring



Beiträge: 6.960

28.04.2022 21:20
#149 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

3x17 Carlos: Valentin Stilu (??)

3x19 Lidia: Heike Beeck

4x02 Deputy #2: Markus Nichelmann

4x04 Gast bei Hansen: Andreas Müller

Dennie03


Beiträge: 975

28.04.2022 22:04
#150 RE: Serienführer: Criminal Minds (2005-2020) Zitat · antworten

[4x05] "Wanderlust" (Catching Out)


Die BAU ermittelt in einigen Morden, die in der Nähe von Sacramento stattfinden. Der Täter
scheint auf Züge aufzuspringen und seine Opfer nach der Entfernung zu den Gleisen auszusuchen.
Währenddessen trifft Morgan auf eine mysteriöse Frau, die seinen Namen kennt.

David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer
Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher
Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert
Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone
Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke
Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra
Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff

Agent Jordan Todd (Meta Golding) Claudia Urbschat-Mingues
Ruben Garcia (Pepe Serna) Christian Rode
Armando Salinas (Andre Royo) ---
Agent Kevin Liman (James Black) Charles Rettinghaus
Modesto Bull (Jim-Cody Williams) Karl Schulz
Detective Stark (Adrian LaTourelle) Klaus-Peter Grap
Detective Daniels (Victor Warren) Michael Pan

Lockeford Bull (Mitch Carter) Dirk Müller
junger Hobo (Troy Holden) Jan Andres
Älterer Hobo (Michael Earl Reid) ?
Joann Nelson (Linda Bisesti) Karin Grüger
Cesar Jimenez (Omar Leyva) Martin Nunez
Ms. Ortiz (Julieta Ortiz) Sabine Winterfeldt
Rose (Silvia Curiel) (Geschrei)
Angela Ortiz (Marisa Quintanilla) (O-Ton)
Kassiererin (Morgain McGovern) (zu wenig Text)

Älterer Hobo

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ... 34
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz