In einem Park in Annapolis werden mehrere Menschen mit Milzbrand infiziert und ins Krankenhaus gebracht. Da die Gefahr besteht, dass weitere Angriffe folgen könnten, arbeitet die BAU in dem Fall mit der US Army zusammen. Gemeinsam stoßen sie auf einen offenbar wahnhaften Wissenschaftler und seinen labilen Assistenten.
David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff
General Lee Whitworth (Dan Lauria) Hans-Werner Bussinger Dr. Linda Kimura (Tamlyn Tomita) Silvia Mißbach Chad Brown (David Dean Bottrell) Uwe Büschken
Dr. Lawrence Nichols (Miles Anderson) Georg Tryphon Senator Baylor (Donald Sage Mackey) Sebastian Christoph Jacob Russ Daniels (Joe Howard) Rüdiger Evers Ethan, Seuchenschutz (Eric Brandon) Daniel Montoya Melinda, Danny's Mutter (Traci Belushi) Sabine Winterfeldt Jason (Samuel Child) --- Jack Summers (Joe Holt) Marcus Off Pendlerin #1 (Leslie Thurston) Juliana Cukier Pendler #2 (Douglas Sutherland) Jan Andres Abby (Elizabeth Maxwell) Sarah Riedel Trudy (Penny L. Moore) Nina Herting Mann vom DOD (Chuck Madden) --- Danny (Andrew Gonzales) (Kind) Quarterback (Shaun Paul Piccinino) Jan Kurbjuweit
[4x25/26] "Am Ende des Tages (1 & 2)" (To Hell...And Back)
Nachdem ein Mann bei einer Grenzkontrolle durchdreht und behauptet er hätte mehrere Menschen ermordet, wird die BAU eingeschaltet. Während des Verhörs wird klar, dass der Mann lediglich auf der Jagd nach dem echten Serienkiller ist. Auf der Suche nach dem Täter, führt die Spur bis nach Kanada auf eine alte Farm.
David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff
William Hightower (Sharif Atkins) Florian Halm Mason Turner (Garret Dillahunt) Marcus Off Detective Benning (Rowena King) Anke Reitzenstein Officer Jeff Bedwell (John Lacy) Stefan Gossler Lucas Turner (Paul Rae) Bert Franzke Maxine Hightower (Vernee Watson) Sonja Deutsch Kelly (Lily Kershaw) Marieke Oeffinger George Foyet (C. Thomas Howell) Joachim Tennstedt
Motelbesitzer (Scott Lincoln) Elmar Gutmann Walter Pattison (William Belli) Dirk Stollberg Daniel (Jessie T. Usher) Patric Tavanti Charles Porter (Christopher Guckenberger) --- Grenzbeamter #1 (Brandon Taylor) Jan Andres Grenzbeamter #2 (Gavin McClure) Jan Kurbjuweit Burt Lang (Benjamin Byron Davis) Thomas Schmuckert Prostituierte Sheri (Erin Anderson) Angela Ringer Lee Hightower (Cherelle E'Lan) Tina Haseney Suchhelferin (Jennifer Floyd) --- Kriminaltechniker (Brian A. Gutierrez) Michael Bauer Vicki (Krystal Marshall) Franca Orlia
Polizistenmenge Andre Beyer, Jan Kurbjuweit, Michael Bauer
Das ,naja, Warten hat ein Ende ! Es geht weiter mit Staffel Numero 5!
CRIMINAL MINDS - Staffel 5 (2009-2010)
Synchronfirma: EuroSync Berlin Dialogbuch: Peter Krone Dialogregie: Dagmar Preuß & Elke Weidemann ----------------------------------------------------------------------------
Die BAU muss diesmal einen Fall in ihrer Heimatstadt untersuchen. Ein Killer hat es offenbar auf einen Krankenhausarzt abgesehen. Die Spur führt dabei zu einem tragischen Unfall. Währenddessen schaut Prentiss bei Hotch vorbei und stellt fest, dass ihm etwas zugestoßen sein muss, als sie ihn nicht in seiner Wohnung antraf.
David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra Aaron "Hotch" Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff
George Foyet/ Der Reaper (C. Thomas Howell) Joachim Tennstedt Haley Hotchner (Meredith Monroe) Schaukje Könning Dr. Tom Barton (Christopher Cousins) Benjamin Völz Jeffrey Barton (Paul Butcher) Marcel Mann Patrick Meyers (Michael Adler) Andreas Hosang US Marshall Sam Kassmeyer (D.B. Sweeney) Markus Nichelmann
Detective Walker (John Eddins) Frank Muth Dr. Zwerling (Laura Niemi) Sabine Mazay Rektorin Sheila Findley (Kelly Lloyd) Karin Grüger SWAT Commander (Gary P. Stein Jr.) Jan Kurbjuweit Jack Hotchner (Cade Owens) Cedric Eich trauernde Mutter (Norma Hans) ---
Detective Walker wurde in 3x09 noch von Tilo Schmitz gesprochen, hier jetzt isses Frank Muth. Außerdem hat Sam Kassmeyer, der in darauffolgenden Episoden Florian Halm als Sprecher hat, hier einen noch unbekannten.
Das Team hilft den Behörden in Louisville einen psychotischen Mann zu finden, der in einer Apotheke Amok lief und mehrere Menschen verletzte. Derweil bemerken alle ein untypisches Verhalten bei Hotch. Die Lage spitzt sich zu, als der Mann ein Kind als Geisel nimmt.
David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff
Lieutenant Kevin Mitchell (Glenn Morshower) Frank Muth Tommy Phillips (Michael Bowen) Hans Hohlbein Dr. Charles Cipolla (Bjorn Johnson) Michael Pan Darrin Call (Sean Patrick Flanery) David Nathan
Tommy Phillips (jung) (Bridger Zadina) LUKAS SCHUST Bill Jarvis (Don Creech) Mathias Kunze Apothekerin (Sabrina Hill) Andrea Aust Patient (Chris Ufland) --- Frau vom Kinderheim (Monifa Days) Anke Reitzenstein Darrin Call (jung) (Benjamin Stockham) Ben Hadad Ryan (Zayne Emory) KAI GIES Reporterin (Suzanne Deyo) Silvia Mißbach Bill Jarvis (jung) (Kanin Howell) Michael Bauer Frau in Apotheke (Jeannie Epper) Nina Herting ungelistet
Rossi kehrt zurück in seine Heimatstadt zurück, als die BAU ein Fall dorthin bringt. Die Opfer wurden alle symbolisch für ihre Taten bestraft. Der Fall hat trifft Rossi persönlich, als auf einmal Personen aus seiner Vergangenheit beteiligt sind.
David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff
Ray Finnegan (William Sadler) Oliver Stritzel Richter Boyd Schuller (Lawrence Pressman) Hasso Zorn Detective Gil Hardesty (Vincent Guastaferro) Lutz Riedel Heather Vanderwaal (Cynthia Watros) Peggy Sander US Marshall Sam Kassmeyer (D.B. Sweeney) Florian Halm 2. Stimme Jerry Sorum (Leith M. Burke) Andreas Hosang Drew Sandweiss (Cliff Weissman) Bernd Vollbrecht
Auftragskiller Bosola (Tom Ohmer) Uwe Jellinek Barkeeper Sean (Glenn Keogh) Klaus Lochthove Gerichtsmedizinerin (Dale Waddington) Maria Sumner Dan Patton (Maryah Shain) Edwin Gellner Reporterin (Aisha Kabia) Franca Orlia Allison Sandweiss (Hannah Brylowe) Marie-Luise Schramm Jack Hotchner (Cade Owens) ---
Die BAU ist auf der Suche nach einer Gruppe von jungen Killern, die ihre Opfer per Zufall aussuchen und sie nur aus Lust und Laune umbringen. Die Behörden sind allesamt angespannt, als die Killer immer mehr Opfer fordern.
David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff
Tamara Barnes (Salli Richardson-Whitfield) Katrin Zimmermann Detective Andrews (Wade Williams) Jürgen Kluckert J. Turner (Travis Aaron Wade) Jesco Wirthgen C. Vincent (Clayne Crawford) Raúl Richter J.R. Baker (Blake Shields) Bernhard Völger
Doug (Nate Witty) Steven Merting Karen Osborne (Sharon Brathwaite) Anke Reitzenstein Dan Osborne (Jo D. Jonz) Sebastian Walch Jessica (Nellie Barnett) (nur Laute) Meg (Julianne Buescher) Iris Artajo Catherine (Suzanne Voss) Sabine Winterfeldt Vorarbeiter (Thomas Edward Connolly) Bernd Vollbrecht Barkeeper (Robert F. Lyons) Andreas Müller Nicole (Rahvaunia) Nina Herting Scott (David Beatty) Dirk Müller Lynn (Stacy Jorgensen) Anja Rybiczka Polizist (Keith Chandler) Jan Andres
[5x05] "Von der Wiege bis zur Bahre" (Cradle to Grave)
Das Team reist nach Albuquerque um einen Serienkiller zu finden, der junge Frau schwängert und sie nach der Geburt tötet. Währenddessen wundert sich Morgan darüber, dass Hotch ihm anscheinend seine Aufgaben überlässt.
David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff
Julie (Mae Whitman) Yvonne Greitzke Carol (Hallee Hirsh) Julia Meynen Jane Winmar (Diana Scarwid) Helga Sasse Conrad Winmar (Max Gail) Mathias Kunze Erin Strauss (Jayne Atkinson) Barbara Schnitzler
Linda Reimann (Frieda Jane) Silvia Mißbach Maria Ortiz (Liz Burnette) Karin Grüger Dr. Kathleen Dekeyser (Lyn Alicia Henderson) Arianne Borbach Gerichtsmediziner (Van Epperson) Werner Ziebig Kristie Taylor (Lauren Skirvin) Sabine Winterfeldt SWAT Commander (Mark Berry) Uwe Jellinek junger Mann (Simon Sorrells) Jesco Wirthgen Detective (Spencer Kramber) Andreas Müller Robert Reimann (Erik Sundquist) Dirk Müller Michael (Riley Thomas Stewart) (Kind)
[5x06] "Jäger in der Dunkelheit" (The Eyes Have It)
Die Polizei in Oklahama City benötigt dringend die Hilfe der BAU. In letzter Zeit treibt nämlich ein besonders brutaler Serienkiller sein Unwesen in der Gegend. Er tötet seine Opfer und entfernt danach ihre Augen. Die Spuren am Tatort lassen auf einen Jäger als Täter schließen.
David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff
Tamara Barnes (Salli Richardson-Whitfield) Katrin Zimmermann Lieutenant Phil Brantley (James McCauley) Peter Reinhardt Earl Bulford (Todd Giebenhain) Benjamin Völz Erin Strauss (Jayne Atkinson) Barbara Schnitzler
Gerichtsmed. Dr. Ruiz (Anzu Lawson) Andrea Aust Luann, Kundin von Earl (Cheryl Dooley) Denise Gorzelanny Lani Sukarto (Samantha Cutaran) Luisa Wietzorek Bina Sukarto (Jennifer Del Rosario) Tanja Schmitz Megan (Jen Lilley) Marie-Luise Schramm Sandy (Amanda Jaros) Magdalena Turba Wes (G.O. Parsons) Nick Forsberg John O'Heron (Chuck Kelley) Werner Ziebig Herbert Mullin (Marco Aiello) --- Elsie (Alice Lin) --- Jaime (Vaness Vander Pluym) (nur Laute) Tracy (Jessie Graff) (nur Laute)
Die BAU untersucht eine Mordserie in Los Angeles, die alle Merkmale von Vampirismus aufweisen. Der Verdacht fällt auf einen Goth-Rockstar, der sich anscheinend in seinem gruseligen Bühnen-Alter-Ego verloren hat.
David Rossi (Joe Mantegna) Jan Spitzer Emily Prentiss (Paget Brewster) Ulrike Stürzbecher Derek Morgan (Shemar Moore) Michael Deffert Dr. Spencer Reid (Matthew Gray Gubler) Nico Mamone Jennifer "JJ" Jareau (A.J. Cook) Tanja Geke Penelope Garcia (Kirsten Vangsness) Almut Zydra Aaron Hotchner (Thomas Gibson) Thomas Nero Wolff
Dante/Paul Davies (Gavin Rossdale) Peter Flechtner Ray Campion (Eddie Jemison) Bernhard Völger Lieutenant Owen Kim (Ian Anthony Dale) Sebastian Christoph Jacob 2. Stimme zuvor Sven Hasper in 1x18 Gina King (Inbar Lavi) Luisa Wietzorek
Tara Farris (Tonya Kay) Tanya Kahana Erin Hickman (Netta Most) Julia Ziffer Jeff Mundy (Justin Grace) Thaddäus Meilinger Marcia Masters (Ashleigh Sumner) Katharina Koschny Edwin (Jordan David) Wilhelm Rafael Garth Dr. Gillespy (Eric Edwards) Michael Bauer Mann von der Plattenfirma (Lenny von Dohlen) --- Elizabeth Chambers (Elizabeth Chambers) Angela Ringer
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
