Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 187 Antworten
und wurde 7.172 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

24.02.2023 19:49
#166 Ausgerechnet Alaska! - Folge 101 [6x14] "Auf eigene Gefahr" Zitat · antworten

101. [6x14] "Auf eigene Gefahr" ("The Mommy's Curse")
Dr. Joel Fleischman (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Maurice Minnifield (Barry Corbin) Ulrich Voß
Maggie O'Connell (Janine Turner) Daniela Hoffmann
Holling Vincoeur (John Cullum) Norbert Gescher
Ed Chigliak (Darren E. Burrows) Timmo Niesner
Chris Stevens (John Corbett) ---
Shelly Tambo (Cynthia Geary) Arianne Borbach
Marilyn Whirlwind (Elaine Miles) Blanche Kommerell
Ruth-Anne Miller (Peg Phillips) Christine Gerlach

Dr. Phillip Capra (Paul Provenza) Bernd Vollbrecht
Michelle Schodowski Capra (Teri Polo) ---
Jane Stowe O'Connell (Debra Mooney) Anne Wollner [2. Darstellerin + 2. Stimme?]
Walt Kupfer (Moultrie Patten) Eberhard Wechselberg
Leland Cole (Linden Chiles) WOLFGANG LOHSE (SK)

Eugene (Earl Quewezance) Michael Iwannek
Hayden Keyes (James L. Dunn) Hans-Joachim Leschnitz

Barbara Jean - Kundin (Jane Ryan) Ana Fonell
Dwight (Jeff Harry Woolf) ?

Mann/HG {36:56} Andreas Conrad
Mann/HG {38:24} Rainer Fritzsche



AusgerechnetAlaska_6x14_JaneStoweOConnell.mp3 - Anne Wollner
AusgerechnetAlaska_6x14_Dwight.mp3

AusgerechnetAlaska_6x14_LelandCole = WOLFGANG LOHSE (SK).mp3


Gruß,
Tobias

Zwiebelring



Beiträge: 7.010

24.02.2023 20:00
#167 RE: Ausgerechnet Alaska! - Folge 101 [6x14] "Auf eigene Gefahr" Zitat · antworten

AusgerechnetAlaska_6x14_JaneStoweOConnell: Anne Wollner

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

27.02.2023 20:29
#168 Ausgerechnet Alaska! - Folge 102 [6x15] "Abschied" Zitat · antworten

102. [6x15] "Abschied" ("The Quest")
Dr. Joel Fleischman (Rob Morrow) Dietmar Wunder
Maurice Minnifield (Barry Corbin) Ulrich Voß
Maggie O'Connell (Janine Turner) Daniela Hoffmann
Holling Vincoeur (John Cullum) Norbert Gescher
Ed Chigliak (Darren E. Burrows) ---
Chris Stevens (John Corbett) Thomas Nero Wolff
Shelly Tambo (Cynthia Geary) Arianne Borbach
Marilyn Whirlwind (Elaine Miles) Blanche Kommerell
Ruth-Anne Miller (Peg Phillips) Christine Gerlach

Dr. Phillip Capra (Paul Provenza) Bernd Vollbrecht
Michelle Schodowski Capra (Teri Polo) Irina von Bentheim
Bernard Stevens (Richard Cummings Jr.) Tobias Meister
Di Ju (Seth Sakai) [native]
Adam (Adam Arkin) Bernd Schramm

Eugene (Earl Quewezance) Michael Iwannek
Hayden Keyes (James L. Dunn) Hans-Joachim Leschnitz
Owen (George Barril) Karl-Heinz Grewe
Spa-Arbeiter (Clayton Norcross) ?
Gerichtsschreiberin (Anne Christianson) Monica Bielenstein
Anwalt (Randy Thompson) Andreas Conrad
Trapper (Paul McLean) Frank Ciazynski [= Paul Anthony McLean]


AusgerechnetAlaska_6x15_DiJu.mp3
AusgerechnetAlaska_6x15_SpaArbeiter_Anwalt.mp3 - #2 Andreas Conrad, #1 auch? oder Christian Olsen?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

28.02.2023 19:36
#169 Ausgerechnet Alaska! - Folge 103 [6x16] "Kalte Füße" Zitat · antworten

103. [6x16] "Kalte Füße" ("Lucky People")
Maurice Minnifield (Barry Corbin) Ulrich Voß
Maggie O'Connell (Janine Turner) Daniela Hoffmann
Holling Vincoeur (John Cullum) Norbert Gescher
Ed Chigliak (Darren E. Burrows) Timmo Niesner
Chris Stevens (John Corbett) Thomas Nero Wolff
Shelly Tambo (Cynthia Geary) Arianne Borbach
Marilyn Whirlwind (Elaine Miles) Blanche Kommerell
Ruth-Anne Miller (Peg Phillips) Christine Gerlach
Michelle Schodowski Capra (Teri Polo) Irina von Bentheim
Dr. Phillip Capra (Paul Provenza) Bernd Vollbrecht


Eugene (Earl Quewezance) Michael Iwannek
Walt Kupfer (Moultrie Patten) Eberhard Wechselberg

Jerry Moore (Tom Hammond) Klaus Lochthove


Im Vorspann gibt es (auch im O-Ton) einen merkwürdigen Tonsprung, als die Darsteller-Einblendungen
beginnen, so dass es wirkt, als hätte man hier einfach die Stelle mit dem ausgestiegenen Rob Morrow
herausgeschnitten. So ist es aber nicht, der Vorsatz "STARRING" steht nun über Barry Corbin, Teri
Polo und Paul Provenza wurden mitaufgenommen und überhaupt sind es neue Bilder.
So wirkt das ganze wie ein kurioser Meta-Gag.

(Allerdings haben mich die zunächst Dia-artigen Bilder überlegen lassen, ob es sich wie bei den
S5-Abspännen wieder um einen Eigenbau handelt.)


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

01.03.2023 21:25
#170 Ausgerechnet Alaska! - Folge 104 [6x17] "Ehrfurcht vor dem Autor" Zitat · antworten

104. [6x17] "Ehrfurcht vor dem Autor" ("The Graduate")
Maurice Minnifield (Barry Corbin) Ulrich Voß
Maggie O'Connell (Janine Turner) Daniela Hoffmann
Holling Vincoeur (John Cullum) Norbert Gescher
Ed Chigliak (Darren E. Burrows) Timmo Niesner
Chris Stevens (John Corbett) Thomas Nero Wolff
Shelly Tambo (Cynthia Geary) Arianne Borbach
Marilyn Whirlwind (Elaine Miles) Blanche Kommerell
Ruth-Anne Miller (Peg Phillips) Christine Gerlach
Michelle Schodowski Capra (Teri Polo) ---
Dr. Phillip Capra (Paul Provenza) Bernd Vollbrecht

Heather Haines (Charmaine Craig) Claudia Lehmann
Professor Aaron Martin (Jack Blessing) Jan Spitzer
Professor Dick Schuster (David Spielberg) Klaus Sonnenschein
Walt Kupfer (Moultrie Patten) Eberhard Wechselberg
Patrick Dulac (Peter Simmons) Patrice Luc Doumeyrou (?)

Eugene (Earl Quewezance) Michael Iwannek
Hayden Keyes (James L. Dunn) Hans-Joachim Leschnitz
Owen (George Barril) Karl-Heinz Grewe
Edgar Allen Poe (Roger Tompkins) ?
William Shakespeare (William Salyers) Michael Narloch
Kunde (Brad Gooding) Andreas Conrad


AusgerechnetAlaska_6x17_PatrickDulac.mp3
AusgerechnetAlaska_6x17_EdgarAllenPoe.mp3
AusgerechnetAlaska_6x17_Carl_WarrenBeaudrow.mp3


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

02.03.2023 19:04
#171 Ausgerechnet Alaska! - Folge 105 [6x18] "Der Duft der Heimat" Zitat · antworten

105. [6x18] "Der Duft der Heimat" ("Little Italy")
Maurice Minnifield (Barry Corbin) Ulrich Voß
Maggie O'Connell (Janine Turner) Daniela Hoffmann
Holling Vincoeur (John Cullum) Norbert Gescher
Ed Chigliak (Darren E. Burrows) Timmo Niesner
Chris Stevens (John Corbett) Thomas Nero Wolff
Shelly Tambo (Cynthia Geary) Arianne Borbach
Marilyn Whirlwind (Elaine Miles) Blanche Kommerell
Ruth-Anne Miller (Peg Phillips) Christine Gerlach
Michelle Schodowski Capra (Teri Polo) Irina von Bentheim
Dr. Phillip Capra (Paul Provenza) Bernd Vollbrecht

Lowell Grippo (Richard Romanus) Gerhard Paul
Joe Cusomano (Joe Nipote) [native]
Angela Cusomano (Nancy Cassaro) [native?]
Cesare Trapani (Ralph Manza) [native]
Mama Grippo (Penny Santon) [native]
Walt Kupfer (Moultrie Patten) Eberhard Wechselberg

Eugene (Earl Quewezance) Michael Iwannek
Hayden Keyes (James L. Dunn) Hans-Joachim Leschnitz
Momma (Sue Morales) ?
Kellner (Stefano Lo Verso) [native]
Masello (Harry Pringle) Georg Tryphon
Robert Siegel [vo] (Robert Siegel) Ingolf Gorges (?)



AusgerechnetAlaska_6x18_JoeCusomano.mp3 - klingt stellenweise stark nach einem frühen Christian Gaul
AusgerechnetAlaska_6x18_AngelaCusomano.mp3
AusgerechnetAlaska_6x18_CesareTrapani.mp3 - klingt wie Mischung aus G. Wolff und K.H. Oppel
AusgerechnetAlaska_6x18_MamaGrippo.mp3

AusgerechnetAlaska_6x18_Momma.mp3 - klingt nach Melanie Pukaß
AusgerechnetAlaska_6x18_Kellner.mp3
AusgerechnetAlaska_6x18_RobertSiegel.mp3 - Ingolf Gorges? (erinnert auch ein bisschen an W. Ziffer, der es nicht ist)

AusgerechnetAlaska_6x18_BobbySpellman_Frau.mp3 - #1 Karl-Heinz Grewe?



Gruß,
Tobias

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.707

02.03.2023 20:20
#172 RE: Ausgerechnet Alaska! - Folge 105 [6x18] "Der Duft der Heimat" Zitat · antworten

AusgerechnetAlaska_6x18_AngelaCusomano.mp3 -> Heidrun Bartholomäus (?)
AusgerechnetAlaska_6x18_CesareTrapani.mp3 -> Karl-Heinz Oppel stimmt
AusgerechnetAlaska_6x18_RobertSiegel.mp3 -> Ingolf Gorges nicht

Wilkins


Beiträge: 4.307

02.03.2023 21:53
#173 RE: Ausgerechnet Alaska! - Folge 105 [6x18] "Der Duft der Heimat" Zitat · antworten

AusgerechnetAlaska_6x18_JoeCusomano.mp3 -> ich tippe stark auf Claudio Maniscalco
AusgerechnetAlaska_6x18_RobertSiegel.mp3 -> der hatte auch eine Gastrolle (Fernsehreporter in 1x04) in "Pinky und der Brain" - ebenfalls Interopa. Damals hatte ich erst an einen ungewohnten Hans Hohlbein gedacht, ist er aber hörbar nicht

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

06.03.2023 20:00
#174 Ausgerechnet Alaska! - Folge 106 [6x19] "Nicht gut genug" Zitat · antworten

106. [6x19] "Nicht gut genug" ("Balls")
Maurice Minnifield (Barry Corbin) Ulrich Voß
Maggie O'Connell (Janine Turner) Daniela Hoffmann
Holling Vincoeur (John Cullum) Norbert Gescher
Ed Chigliak (Darren E. Burrows) Timmo Niesner
Chris Stevens (John Corbett) Thomas Nero Wolff
Shelly Tambo (Cynthia Geary) Arianne Borbach
Marilyn Whirlwind (Elaine Miles) ---
Ruth-Anne Miller (Peg Phillips) Christine Gerlach
Michelle Schodowski Capra (Teri Polo) Irina von Bentheim
Dr. Phillip Capra (Paul Provenza) Bernd Vollbrecht

Walt Kupfer (Moultrie Patten) Eberhard Wechselberg
Heather Haines (Charmaine Craig) Claudia Lehmann
Lester Haines (Apesanahkwat) Hermann Ebeling
Prof. Bob Pickering (Wayne Péré) Santiago Ziesmer [= Wayne Pére]

Hayden Keyes (James L. Dunn) Hans-Joachim Leschnitz
April (Angelique von Halle) ???

Bowler (Matt Smith) Werner Ziebig
Verkäuferin (Ragna Sigrun) ?

Roger O. Thornhill (Cary Grant) Norbert Langer [Erik Ode in DER UNSICHTBARE DRITTE (1959) - unaufgeführt]
Professor (Leo G. Carroll) Hans Oldenbürger [Curt Ackermann in DER UNSICHTBARE DRITTE (1959) - unaufgeführt]
Phillip Vandamm (James Mason) Christian Rode [Friedrich Joloff in DER UNSICHTBARE DRITTE (1959) - unaufgeführt]
Eve Kendall (Eva Marie Saint) Karin Grüger [Eva Pflug in DER UNSICHTBARE DRITTE (1959) - unaufgeführt]


AusgerechnetAlaska_6x19_April.mp3
AusgerechnetAlaska_6x19_Verkaeuferin_Kundin.mp3
AusgerechnetAlaska_6x19_Professor.mp3 - Hans Oldenbürger


Gruß,
Tobias

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.707

06.03.2023 20:43
#175 RE: Ausgerechnet Alaska! - Folge 106 [6x19] "Nicht gut genug" Zitat · antworten

AusgerechnetAlaska_6x19_Professor.mp3 -> Hans Oldenbürger, der hier stark an Dieter Bellmann erinnert

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

07.03.2023 20:02
#176 Ausgerechnet Alaska! - Folge 107 [6x20] "Die Angst vor dem Kuss" Zitat · antworten

107. [6x20] "Die Angst vor dem Kuß" ("Buss Stop")
Maurice Minnifield (Barry Corbin) Ulrich Voß
Maggie O'Connell (Janine Turner) Daniela Hoffmann
Holling Vincoeur (John Cullum) Norbert Gescher
Ed Chigliak (Darren E. Burrows) Timmo Niesner
Chris Stevens (John Corbett) Thomas Nero Wolff
Shelly Tambo (Cynthia Geary) Arianne Borbach
Marilyn Whirlwind (Elaine Miles) Blanche Kommerell
Ruth-Anne Miller (Peg Phillips) Christine Gerlach
Michelle Schodowski Capra (Teri Polo) Irina von Bentheim
Dr. Phillip Capra (Paul Provenza) Bernd Vollbrecht

Ronald Arthur Bantz (Doug Ballard) Till Hagen
Erick Reese Hillman (Don McManus) Christian Olsen

Hayden Keyes (James L. Dunn) Hans-Joachim Leschnitz
Prop Assistant (Kenny McCain)

Blumenbringer {36:11} (???) ?

Mann "Hey, Vorsicht!" {36:38} Werner Ziebig


AusgerechnetAlaska_6x20_Blumenbringer.mp3 - ein früher Markus Nichelmann? Oder Georg Scharegg in seiner ersten Phase?


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

08.03.2023 19:57
#177 Ausgerechnet Alaska! - Folge 108 [6x21] "Kleiner Bär" Zitat · antworten

108. [6x21] "Kleiner Bär" ("Ursa Minor")
Maurice Minnifield (Barry Corbin) Ulrich Voß
Maggie O'Connell (Janine Turner) Daniela Hoffmann
Holling Vincoeur (John Cullum) ---
Ed Chigliak (Darren E. Burrows) Timmo Niesner
Chris Stevens (John Corbett) Thomas Nero Wolff
Shelly Tambo (Cynthia Geary) Arianne Borbach
Marilyn Whirlwind (Elaine Miles) ---
Ruth-Anne Miller (Peg Phillips) Christine Gerlach
Michelle Schodowski Capra (Teri Polo) Irina von Bentheim
Dr. Phillip Capra (Paul Provenza) Bernd Vollbrecht

Melissa Chenault (Felicity Waterman) Martina Treger
Eugene (Earl Quewezance) Michael Iwannek
Walt Kupfer (Moultrie Patten) Eberhard Wechselberg

Hayden Keyes (James L. Dunn) Hans-Joachim Leschnitz
Todd Patterson (Ronald Hippe) Rainer Fritzsche
Aral Subrapramian (Navin Naidu) ???
Page (Fred Saas) ?
Lucille (Amy Perry) Renate Weyl
Bargast (Floyd Van Buskirk) Walter Tschernich?


AusgerechnetAlaska_6x21_AralSubrapramian.mp3
AusgerechnetAlaska_6x21_Page.mp3
AusgerechnetAlaska_6x21_Lucille.mp3 - Renate Weyl
AusgerechnetAlaska_6x21_Bargaestin_Koch_Bargast.mp3 - #3 Walter Tschernich?


Gruß,
Tobias

Wilkins


Beiträge: 4.307

08.03.2023 22:31
#178 RE: Ausgerechnet Alaska! - Folge 108 [6x21] "Kleiner Bär" Zitat · antworten

Der Page müsste Oliver Elias sein.

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.707

09.03.2023 00:03
#179 RE: Ausgerechnet Alaska! - Folge 108 [6x21] "Kleiner Bär" Zitat · antworten

AusgerechnetAlaska_6x21_AralSubrapramian.mp3: Gottfried Richter

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.952

09.03.2023 20:27
#180 Ausgerechnet Alaska! - Folge 109 [6x22] "Darf ich bitten?" Zitat · antworten

109. [6x22] "Darf ich bitten?" ("Let's Dance")
Maurice Minnifield (Barry Corbin) Ulrich Voß
Maggie O'Connell (Janine Turner) Daniela Hoffmann
Holling Vincoeur (John Cullum) Norbert Gescher
Ed Chigliak (Darren E. Burrows) Timmo Niesner
Chris Stevens (John Corbett) Thomas Nero Wolff
Shelly Tambo (Cynthia Geary) Arianne Borbach
Marilyn Whirlwind (Elaine Miles) Blanche Kommerell
Ruth-Anne Miller (Peg Phillips) ---
Michelle Schodowski Capra (Teri Polo) Irina von Bentheim
Dr. Phillip Capra (Paul Provenza) Bernd Vollbrecht

Officer Barbara Schimanski (Diane Delano) Kerstin Sanders-Dornseif [OV: Semanski]
Cal Ingraham (Simon Templeman) Mario von Jascheroff
Tori Spencer (Ashleigh Aston Moore) Ilona Otto

Walt Kupfer (Moultrie Patten) Eberhard Wechselberg
Hayden Keyes (James L. Dunn) Hans-Joachim Leschnitz

Mrs. Whirlwind (Armenia Miles) ?
Bert (William P. Scott) Ralph Beckmann [= Bill Scott]
Mrs. Spencer (Kate Brickley) Brigitte Herbst
Harold (Toby Lawless) ???
Junge Mr. Freeland (Frank L. Yaska) Tim Sander [= Frank Yaska]
Paula (Annie Littlesack Oneita) ?
Dr. Graham (Tony Pasqualini) Michael Narloch
Mädchen (Brittany McDermott) ?


Das dürfte eine von Ilona Ottos ersten größeren Rollen gewesen sein.


AusgerechnetAlaska_6x22_MrsWhirlwind.mp3
AusgerechnetAlaska_6x22_Harold.mp3
AusgerechnetAlaska_6x22_MrFreeland.mp3 - vll. Wanja Gerick mitten im Stimmbruch? - Tim Sander
AusgerechnetAlaska_6x22_Paula.mp3 - Giuliana Wendt/Jakobeit??
AusgerechnetAlaska_6x22_Maedchen.mp3 - so jemand wie Jeany Paluski?


Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz