Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 106 Antworten
und wurde 7.566 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.249

24.07.2025 23:45
#106 Law & Order - Folge 506 [24x05] "Schlechtes Zeugnis" Zitat · antworten

506. [24x05] "Schlechtes Zeugnis" ("Report Card")
Detective Vincent Riley (Reid Scott) Andrés Mendez
Detective Jalen Shaw (Mehcad Brooks) Sebastian Winkler
Lt. Jessica Brady (Maura Tierney) Silke Matthias
Leit. Stv. BStA Nolan Price (Hugh Dancy) Markus Pfeiffer
Stv. BStA Samantha Maroun (Odelya Halevi) Anke Kortemeier
BStA Nicholas Baxter (Tony Goldwyn) Matthias Klie

Schuldirektor Sykes (Rockmond Dunbar) Thomas Wenke
RAin Yolanda Matos - f. Sykes (Victoria Cartagena) SASKIA HAISCH
Terry Clausen (Mike Doyle) Philipp Moog
Mike Keyz (Okieriete Onaodowan) Matthias Ransberger
Richterin Patricia Lewis (Sonnie Brown) Ulla Wagener [3. Stimme - Dana Geissler 21x04, Petra Einhoff in 22x14]
Anthonys Verteidigerin (Ashley D. Kelley) Regina Beckhaus
Anthony Turner (Colton Osorio) LEO NICOLAS DOUGLAS

Luke Davis (Michael Friday) LOUIS LAURENTIN JOHN
Justin French (Chance Smith) [Kind]
Clayton Barber (KC Camren) VINCENT KUPLIEN
Lynisha Austin (Mia Y. Anderson) Dana Geissler
Lawrence French (Markuann Smith) Josef Vossenkuhl
Nicholas Davis (Nakia Dillard) NILS KREUTINGER
Rhonda Barber (Renée Ternier) Judith Peres
Marc Whitney (Matthew Goodrich) Andreas Thiele
Walter Rhodes (Brian Anthony Simmons) Ole Pfennig
RAin Diana Rogers - f. Mike Keyz (Karron Graves) Solveig Duda
Officer Casey (Harrell Holmes Jr.) Tobias Baum
Frau im Uber (Jada Delgado) Leslie-Vanessa Lill
Einsatztrupp-Polizist (Joe Pomarico) ?

Weitere gelistete Stimmen: Alina Abgarjan, Louis Eitner, Katharina Friedl, Arne Hörmann,
Oliver Scheffel, Andreas Schreiner, Fabian Wittkowski, Bettina Zech

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Übersetzung: Anja Tracksdorf
Dialogbuch: Matthias Kupfer
Dialogregie: Daniel Daehne
Aufnahmeleitung: Christiane Johannson
Mischung: Andreas Meixner
Aufnahmeton: Bernd Intveen


Mike Doyle wurde auch in JERSEY BOYS (2014) von Philipp Moog gesprochen.


LO_24x05_JustinFrench.mp3
LO_24x05_Einsatztrupp.mp3

LO_24x05_RAinYolandaMatos = SASKIA HAISCH.mp3
LO_24x05_AnthonyTurner = LEO NICOLAS DOUGLAS.mp3
LO_24x05_LukeDavis = LOUIS LAURENTIN JOHN.mp3
LO_24x05_ClaytonBarber = VINCENT KUPLIEN.mp3
LO_24x05_NicholasDavis = NILS KREUTINGER.mp3




Prologsprecher (Steven Zirnkilton) Ekkehardt Belle [unaufgeführt - Archivaufnahme]
Mike Keyz (Okieriete Onaodowan) Matthias Ransberger
Frau im Uber (Jada Delgado) Leslie-Vanessa Lill
Walter Rhodes (Brian Anthony Simmons) Ole Pfennig [= Brian Simmons]
Detective Jalen Shaw (Mehcad Brooks) Sebastian Winkler
Officer Casey (Harrell Holmes Jr.) Tobias Baum [= Harrell Holmes]
Detective Vincent Riley (Reid Scott) Andrés Mendez
Terry Clausen (Mike Doyle) Philipp Moog
Lt. Jessica Brady (Maura Tierney) Silke Matthias
RAin Diana Rogers - f. Mike Keyz (Karron Graves) Solveig Duda
Marc Whitney (Matthew Goodrich) Andreas Thiele
Schuldirektor Sykes (Rockmond Dunbar) Thomas Wenke
Nicholas Davis (Nakia Dillard) NILS KREUTINGER
Luke Davis (Michael Friday) LOUIS LAURENTIN JOHN [= Michael A. Friday]
Clayton Barber (KC Camren) VINCENT KUPLIEN
Rhonda Barber (Renée Ternier) Judith Peres [= Renee Ternier]
Einsatztrupp-Polizist (Joe Pomarico) ?
Anthony Turner (Colton Osorio) LEO NICOLAS DOUGLAS
Lynisha Austin (Mia Y. Anderson) Dana Geissler
Leit. Stv. BStA Nolan Price (Hugh Dancy) Markus Pfeiffer
Stv. BStA Samantha Maroun (Odelya Halevi) Anke Kortemeier
BStA Nicholas Baxter (Tony Goldwyn) Matthias Klie
Richterin Patricia Lewis (Sonnie Brown) Ulla Wagener [3. Stimme - Dana Geissler 21x04, Petra Einhoff in 22x14]
Anthonys Verteidigerin (Ashley D. Kelley) Regina Beckhaus
Lawrence French (Markuann Smith) Josef Vossenkuhl
Justin French (Chance Smith) [Kind] [= Chance K. Smith]
RAin Yolanda Matos - f. Sykes (Victoria Cartagena) SASKIA HAISCH



Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 43.249

Gestern 23:54
#107 Law & Order - Folge 507 [24x06] "Ein Tag wie jeder andere" Zitat · antworten

507. [24x06] "Ein Tag wie jeder andere" ("Time Will Tell")
Detective Vincent Riley (Reid Scott) Andrés Mendez
Detective Jalen Shaw (Mehcad Brooks) Sebastian Winkler
Lt. Jessica Brady (Maura Tierney) Silke Matthias
Leit. Stv. BStA Nolan Price (Hugh Dancy) Markus Pfeiffer
Stv. BStA Samantha Maroun (Odelya Halevi) Anke Kortemeier
BStA Nicholas Baxter (Tony Goldwyn) Matthias Klie

Lisa Dumont (Cara Buono) Melanie Manstein
RAin Vanessa Keller (Maureen Sebastian) Caroline Ebner
Carlton Kelly (Jeremy Shamos) Claus Brockmeyer
Emily Dumont (Carmen Flood) TILDA KORTEMEIER
Ryan Brady (Steve M. Robertson) ARNE HÖRMANN
Richterin Evelyn Boyd (Diane Ciesla) Manuela Renard
Henry West (Adam Harrington) Florian Fischer
Dekanin Meredith West (Lisa Howard) Ulla Wagener

Glenn Donovan (Keithen Hergott) Oliver Scheffel
Bronwyn Stover (Lee Hubilla) Regina Beckhaus
Haftrichter Randall Conley (Bruce Davis) Thomas Wenke
Stella (Stephanie Cha) Alina Abgarjan
Harper - 1. Schülerin (Nora DeGreen) ?
Assistentin (Asha Etchison) ?
Officer One (Danielle Andre Hollenberg)

Weitere gelistete Stimmen: Conrad Ahrens, Solveig Duda, Susann Isabell Fiss,
Katharina Friedl, Saskia Haisch, Nathalie Hartl-Oros, Joshua Heise, Azim Isljami,
Johanna Neumann, Manuel Ott, Ole Pfennig, Martin Valdeig

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH
Übersetzung: Anja Tracksdorf
Dialogbuch: Matthias Kupfer
Dialogregie: Matthias Kupfer
Aufnahmeleitung: Christiane Johannson
Mischung: Andreas Grimm
Aufnahmeton: Bernd Intveen


Cara Buono wurde in andere Rolle auch in 17x15 von Melanie Manstein gesprochen
und Maureen Sebastian in LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT 20x19 von Caroline Ebner.

LO_24x06_Harper.mp3
LO_24x06_Assistentin.mp3
LO_24x06_LeoBrady.mp3

LO_24x06_RyanBrady = ARNE HÖRMANN.mp3


Prologsprecher                     (Steven Zirnkilton)                Ekkehardt Belle               [unaufgeführt - Archivaufnahme]
Dekanin Meredith West (Lisa Howard) Ulla Wagener
Harper - 1. Schülerin (Nora DeGreen) ?
Stella (Stephanie Cha) Alina Abgarjan
Lt. Jessica Brady (Maura Tierney) Silke Matthias
Detective Jalen Shaw (Mehcad Brooks) Sebastian Winkler
Detective Vincent Riley (Reid Scott) Andrés Mendez
Henry West (Adam Harrington) Florian Fischer
Glenn Donovan (Keithen Hergott) Oliver Scheffel
Ryan Brady (Steve M. Robertson) ARNE HÖRMANN
Bronwyn Stover (Lee Hubilla) Regina Beckhaus
Carlton Kelly (Jeremy Shamos) Claus Brockmeyer
BStA Nicholas Baxter (Tony Goldwyn) Matthias Klie
Assistentin (Asha Etchison) ?
Lisa Dumont (Cara Buono) Melanie Manstein
Emily Dumont (Carmen Flood) TILDA KORTEMEIER
Leit. Stv. BStA Nolan Price (Hugh Dancy) Markus Pfeiffer
Stv. BStA Samantha Maroun (Odelya Halevi) Anke Kortemeier
Haftrichter Randall Conley (Bruce Davis) Thomas Wenke
RAin Vanessa Keller (Maureen Sebastian) Caroline Ebner
Richterin Evelyn Boyd (Diane Ciesla) Manuela Renard
Stimme Leo Brady {39:11} ?

Officer One (Danielle Andre Hollenberg) - wo? -




Gruß,
Tobias

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz