Dennis Franz ist bekannt, Rüdiger Schulzki/Gerhard Marcel oder so. Bei Patrick Collins dachte ich zuerst an Harald Pages, aber ist das nicht Walter Wigand?
POLIZEIREVIER HILL STREET - 50. Operation Eiserner Besen Hill Street Blues - Moon over Uranus: The Sequel (3x15)
Erstausstrahlung USA: 03.02.1983 (NBC) Drehbuch: Anthony Yerkovich, Jeffrey Lewis, Michael I. Wagner, David Milch, Story: Joseph Gunn, Steven Bochco, Jeffrey Lewis Regie: Oz Scott
Erstausstrahlung DE: 21.11.1992 (Tele 5) Dt. Bearbeitung: Video + Sound Studios, Hamburg Buch und Dialogregie: ?
Darsteller/in Rolle Synchronsprecher/in Daniel J. Travanti Cpt. Frank Furillo Horst Stark Michael Conrad Sgt. Phil Esterhaus Lothar Grützner Michael Warren Off. Bobby Hill Patrick Winczewski Bruce Weitz Sgt. Mick Belker Manfred Reddemann James B. Sikking Lt. Howard Hunter Holger Mahlich Joe Spano Lt. Henry Goldblume Andreas von der Meden Barbara Bosson Fay Furillo Heidi Schaffrath Taurean Blacque Det. Neal Washington Achim Schülke Kiel Martin Det. J. D. LaRue Eberhard Haar René Enriquez Lt. Ray Calletano Harald Halgardt Betty Thomas Off. Lucy Bates Isabella Grothe Ed Marinaro Off. Joe Coffey Sascha Draeger Charles Haid Off. Andrew Renko Eckart Dux Veronica Hamel Joyce Davenport Gabriele Libbach
Karen Carlson Nancy McCoy Antje Roosch Philip Bruns Richter Harald Pages https://voca.ro/1h336oEbs3Xf Dennis Franz Det. Sal Benedetto Gerhard Marcel Jon Cypher Chief Fletcher Daniels Wolf-Dietrich Berg Lisa Sutton Robin Tataglia Astrid Kollex William Forsythe Richard Brady Rainer Schmitt Alexandra Johnson Mary Hicks Kerstin Draeger
POLIZEIREVIER HILL STREET - 51. Bandenterror Hill Street Blues - Moon over Uranus: The Final Legacy (3x16)
Erstausstrahlung USA: 10.02.1983 (NBC) Drehbuch: Anthony Yerkovich, Jeffrey Lewis, Michael Wagner, David Milch, Story: Philip Combest, Steven Bochco, Jeffrey Lewis Regie: David Anspaugh
Erstausstrahlung DE: 22.11.1992 (Tele 5) Dt. Bearbeitung: Video + Sound Studios, Hamburg Buch und Dialogregie: ?
Darsteller/in Rolle Synchronsprecher/in Daniel J. Travanti Cpt. Frank Furillo Horst Stark Michael Conrad Sgt. Phil Esterhaus Lothar Grützner Michael Warren Off. Bobby Hill Patrick Winczewski Bruce Weitz Sgt. Mick Belker Manfred Reddemann James B. Sikking Lt. Howard Hunter Holger Mahlich Joe Spano Lt. Henry Goldblume Andreas von der Meden Barbara Bosson Fay Furillo Heidi Schaffrath Taurean Blacque Det. Neal Washington Achim Schülke Kiel Martin Det. J. D. LaRue Eberhard Haar René Enriquez Lt. Ray Calletano Harald Halgardt Betty Thomas Off. Lucy Bates Isabella Grothe Ed Marinaro Off. Joe Coffey Sascha Draeger Charles Haid Off. Andrew Renko Eckart Dux Veronica Hamel Joyce Davenport Gabriele Libbach
Lincoln Kilpatrick Hawkins Sr. Uli Krohm https://voca.ro/1j5RjZWRFTYc Donnelly Rhodes Richter Paul Grogan Peter Aust Gregory Sierra ADA Alvarez Reent Reins https://voca.ro/14R69ECEJ6rv Jon Cypher Chief Fletcher Daniels Wolf-Dietrich Berg Lisa Sutton Robin Tataglia Astrid Kollex
POLIZEIREVIER HILL STREET - 52. Die Schönen von St. Mary's Hill Street Blues - The Belles of St. Mary's (3x17)
Erstausstrahlung USA: 17.02.1983 (NBC) Drehbuch: Anthony Yerkovich, Jeffrey Lewis, Michael Wagner, David Milch, Story: Steven Bochco, Jeffrey Lewis, Anthony Yerkovich Regie: David Rosenbloom
Erstausstrahlung DE: 28.11.1992 (Tele 5) Dt. Bearbeitung: Video + Sound Studios, Hamburg Buch und Dialogregie: ?
Darsteller/in Rolle Synchronsprecher/in Daniel J. Travanti Cpt. Frank Furillo Horst Stark Michael Conrad Sgt. Phil Esterhaus Lothar Grützner Michael Warren Off. Bobby Hill Patrick Winczewski Bruce Weitz Sgt. Mick Belker Manfred Reddemann James B. Sikking Lt. Howard Hunter Holger Mahlich Joe Spano Lt. Henry Goldblume Andreas von der Meden Barbara Bosson Fay Furillo Heidi Schaffrath Taurean Blacque Det. Neal Washington Achim Schülke Kiel Martin Det. J. D. LaRue Eberhard Haar René Enriquez Lt. Ray Calletano Harald Halgardt Betty Thomas Off. Lucy Bates Isabella Grothe Ed Marinaro Off. Joe Coffey Sascha Draeger Charles Haid Off. Andrew Renko Eckart Dux Veronica Hamel Joyce Davenport Gabriele Libbach
Terry Kiser Vic Hitler Hans Sievers Pat Corley Coroner Wally Nydorf Gottfried Kramer Ally Sheedy Kristen Eva Michaelis https://voca.ro/15wzqJnkG5M9 Gregory Sierra ADA Alvarez Reent Reins Larry D. Mann Richter Lee Oberman Utz Richter https://voca.ro/1gooJGjcBM5C Trinidad Silva Jesus Martinez Michael Quiatkowsky Lisa Sutton Robin Tataglia Astrid Kollex
Aus der letzten Folge ... aus der heutigen Folge ?
Anmerkungen: - Einsatzbesprechung 6:52 Uhr - Das Drehbuch dieser Episode schrieb Anthony Yerkovich (mit), der am Ende dieser Staffel die Serie verlassen wird, um sich "Miami Vice" zu widmen. Hier "übt" er schon einmal: Ein Verdächtiger in dieser Episode heißt "Sonny Crockett". :-)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
