Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 111 Antworten
und wurde 3.095 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
Jayden



Beiträge: 6.390

19.11.2022 12:25
#106 RE: Die Addams Family S02E21 - Wednesday und Pugsley suchen einen Job Zitat · antworten

Moin moin,

danke für deine Hinweise, Peter. Damit entstammt die Bezeichnung "Das eiskalte Händchen" der ARD-Bearbeitung. In den Comics taucht Thing nicht auf, lediglich das bekannte Schild "Beware of the Thing". Bei der Entwicklung der Fernsehserie war die ursprüngliche Idee von Charles Addams, dass Thing ein körperloser Kopf ist - die Produzenten entschieden sich dann aber doch lieber für eine körperlose Hand :-)

MfG

Jayden

Jayden



Beiträge: 6.390

19.11.2022 18:02
#107 Die Addams Family S02E27 - Ein Butler für Butler Lurch Zitat · antworten

S02E27: Ein Butler für Butler Lurch (Lurch's Little Helper)


Darsteller (Rolle) Sprecher
Carolyn Jones (Morticia Addams) Kornelia Boje
John Astin (Gomez Addams) Frank Engelhardt
Jackie Coogan (Onkel Fester) Michael Rüth
Ted Cassidy (Lurch) Fritz von Hardenberg
Ted Cassidy (Das eiskalte Händchen) [stumm]
Marie Blake (Großmama Addams) Haide Lorenz
Lisa Loring (Wednesday Addams) Julia Zeller
Ken Weatherwax (Pugsley Addams) Dirk Meyer
N.N. (Smiley [Stimme]) Michael Eder (?)

Jayden



Beiträge: 6.390

19.11.2022 18:04
#108 Die Addams Family S02E28 - Der entflammte Eisbär Zitat · antworten

S02E28: Der entflammte Eisbär (The Addams Policy)


Darsteller (Rolle) Sprecher
Carolyn Jones (Morticia Addams) Kornelia Boje
John Astin (Gomez Addams) Frank Engelhardt
Jackie Coogan (Onkel Fester) Michael Rüth
Ted Cassidy (Lurch) Fritz von Hardenberg
Ted Cassidy (Das eiskalte Händchen) [stumm]
Marie Blake (Großmama Addams) Haide Lorenz
Lisa Loring (Wednesday Addams) ---
Ken Weatherwax (Pugsley Addams) ---
Parley Baer (Arthur J. Henson) Jürgen Scheller
Eddie Quillan (Joe Digby) Bruno W. Pantel
Felix Silla (Vetter Itt) [stumm]
Anthony Joseph Magro (Vetter Itt [Stimme]) [O-Ton]

dlh


Beiträge: 14.018

19.11.2022 18:12
#109 RE: Die Addams Family S02E28 - Der entflammte Eisbär Zitat · antworten

Smiley in 2x27 ist m.E. Michael Eder.

Jayden



Beiträge: 6.390

20.11.2022 20:06
#110 Die Addams Family S02E29 - Die Liebestropfen der Miss Trivia Zitat · antworten

S02E29: Die Liebestropfen der Miss Trivia (Lurch's Grand Romance)


Darsteller (Rolle) Sprecher
Carolyn Jones (Morticia Addams) Kornelia Boje
John Astin (Gomez Addams) Frank Engelhardt
Jackie Coogan (Onkel Fester) Michael Rüth
Ted Cassidy (Lurch) Fritz von Hardenberg
Ted Cassidy (Das eiskalte Händchen) [stumm]
Marie Blake (Großmama Addams) Haide Lorenz
Lisa Loring (Wednesday Addams) Julia Zeller
Ken Weatherwax (Pugsley Addams) ---
Diane Jergens (Trivia) Gundula Liebisch
Felix Silla (Vetter Itt) [stumm]
Anthony Joseph Magro (Vetter Itt [Stimme]) [O-Ton]

Jayden



Beiträge: 6.390

20.11.2022 20:12
#111 Die Addams Family S02E30 - Komponistin Morticia und Ophelia, der neue Opernstar Zitat · antworten

S02E30: Komponistin Morticia und Ophelia, der neue Opernstar (Ophelia's Career)


Darsteller (Rolle) Sprecher
Carolyn Jones (Morticia Addams) Kornelia Boje
Carolyn Jones (Ophelia Frump) Kornelia Boje
John Astin (Gomez Addams) Frank Engelhardt
Jackie Coogan (Onkel Fester) Michael Rüth
Ted Cassidy (Lurch) Fritz von Hardenberg
Ted Cassidy (Das eiskalte Händchen) [stumm]
Marie Blake (Großmama Addams) ---
Lisa Loring (Wednesday Addams) ---
Ken Weatherwax (Pugsley Addams) Dirk Meyer
Ben Wright (Mr. Rudolpho) Alexander Allerson
Ralph J. Rose (Signor Bellini) Tonio von der Meden
Felix Silla (Vetter Itt) [stumm]
Anthony Joseph Magro (Vetter Itt [Stimme]) [O-Ton]

Verwandte und Bekannte der Familie Addams

Das gemeinsame Experiment mit Ophelia erinnert Onkel Fester an Sir Newton Addams – nicht, als er seine wissenschaftliche Entdeckung machte, sondern als er sein Haus in Brand gesteckt hat. Das war der Höhepunkt seiner Karriere.



--- fin ---

Griz


Beiträge: 28.786

20.11.2022 20:29
#112 RE: Die Addams Family S02E30 - Komponistin Morticia und Ophelia, der neue Opernstar Zitat · antworten

Ben Wright            (Mr. Rudolpho)             Sample - Mr. Rudolpho
> Alexander Allerson

GG

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz