Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 213 Antworten
und wurde 6.484 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
Griz


Beiträge: 30.934

18.07.2024 22:11
#166 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

03x13

Ms. Alvarez			 [Lillian Hurst]            Ursula Vogel (?)
> ungewohnt tief: Gisela Trowe

GG

Wilkins


Beiträge: 4.400

18.07.2024 22:34
#167 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #166
03x13
Ms. Alvarez			 [Lillian Hurst]            Ursula Vogel (?)
> ungewohnt tief: Gisela Trowe

GG

Tatsache, Gisela Trowe. Ich staune doch immer wieder über ihre stimmliche Flexibilität.

Dennie03


Beiträge: 1.708

15.08.2024 21:10
#168 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Willkommen zurück in Hamburg!

[3x16] Das Flammenopfer (Burnt Offerings)

Dr. Samantha Waters              [Ally Walker]              Katja Brügger        
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] ----
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Clint Farrow [Cyril O’Reilly] Helmut Zierl
Chloe Waters [Evan Rachel Wood] Kaya Marie Möller
Fire Marshall [Scott Lawrence] Rainer Schmitt
Ted Harris [Alex Hyde-White] Joachim Tennstedt

Krankenschwester [Diana Castle] Heidi Berndt
Claire Putnam [Hilary Angelo] Sample
TV-Reporterin [Amy Powell] Sample
TV-Reporter [Ted Garcia] Uli Krohm

Kann es sein, dass ich endlich mal Rainer Schmitt erkannt habe? Bei Hilary Angelo müsste es doch eine der Fölster-Schwestern sein oder?

Dennie03


Beiträge: 1.708

15.08.2024 21:14
#169 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[3x17] Endlose Stunden (Three Karat Crisis)

Dr. Samantha Waters              [Ally Walker]              Katja Brügger        
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] ----
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Randy Wallace [David Ripley] Sascha Draeger
Stevie [James Franco] Marc Seidenberg
Kate [Cyia Batten] Kerstin Draeger
Martin Overbeck [Michael Bryan French] Manfred Reddemann

Richard Fallen [Henry Polic II] Henry Kielmann
Petra Strauss [Carol Bruce] Ursula Sieg
Vic [Greg Grunberg] Sample
Soundtechniker [Jim Hanna] Thomas Wenke

Bei Cyia Batten hadere ich zwischen Kristina von Weltzien und Céline Fontanges. Könnte Carol Bruce wieder Marianne Kehlau sein?

Dennie03


Beiträge: 1.708

15.08.2024 21:17
#170 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[3x18] Kleine Fische (Seduction)

Dr. Samantha Waters              [Ally Walker]              Katja Brügger        
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Bobby O’Hara [Joseph Bottoms] Nicolas Böll
Ken Harker [Sam Anderson] Rolf Jülich
Section Chief Kevin Miller [James Colby] Sample
Leo Cantrell [Steve Eastin] Wolfgang Völz

Angela Reed [Stephanie Richards] Marion von Stengel
Lt. Cynthia Ford [Mary Ostrow] Micaëla Kreißler
Gerichtsmediziner [Spencer Beglarian] Jürgen Holdorf

Endlich hat auch Nicolas Böll mal einen richtigen Auftritt hier.

Wilkins


Beiträge: 4.400

15.08.2024 21:23
#171 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

3x16
Clint Farrow -> Helmut Zierl
Fire Marshall -> RS stimmt
Krankenschwester -> Heidi Berndt
Claire Putnam -> soll das eine Jugendliche/junge Erwachsene sein? Wenn ja, wäre das für die Fölsterinnen zu früh

3x17
Kate -> Kerstin Draeger
Martin Overbeck -> Manfred Reddemann
Richard Fallen -> Henry Kielmann
Petra Strauss -> Ursula Sieg

3x18
Angela Reed -> Marion von Stengel
Cynthia Ford -> Micaëla Kreißler
Gerichtsmediziner -> Jürgen Holdorf

Chow Yun-Fat


Beiträge: 6.837

15.08.2024 21:24
#172 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Edit: Zu spät.

Dennie03


Beiträge: 1.708

15.08.2024 21:29
#173 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Da merkt man mal wieder was eine Auszeit vom Hamburger Raum ausmacht. Mann, Kerstin Draeger war sogar wiederkehrend dabei gewesen. Aber ich bin glücklich Rainer Schmitt mal erkannt zu haben. Juhu!

Und ja die Rolle Claire Putnam wird in der Folge mit dem Alter 15 angegeben. Wenn nicht die Fölsterinnen , wer dann?

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.603

16.08.2024 13:31
#174 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Zitat
Und ja die Rolle Claire Putnam wird in der Folge mit dem Alter 15 angegeben. Wenn nicht die Fölsterinnen , wer dann?



Klingt eher wie eine 17-20 Jährige statt 15. Aber es ist definitiv keine der Beiden Fölster Schwestern. Ich wüsste aber gerade auch nicht, wer.

Dennie03


Beiträge: 1.708

18.08.2024 19:04
#175 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[3x19] Operation Kolibri (Grand Master)

Dr. Samantha Waters              [Ally Walker]              Katja Brügger        
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Jarrod [Michael T. Weiss] Marco Kröger
Ronald Dain [Cliff De Young] Eberhard Haar
Bryce Banks [Emile Hirsch] Sample
Phillip Banks [Conor O’Farrell] Gerhart Hinze
Nora Banks [Elizabeth Morehead] Isabella Grothe

Reed / Little Joshua [Zack Ward] Christian Stark Rückblick auf Pretender 3x19
Taylor / Big Joshua [Andrew Lukich] Oliver Böttcher Rückblick auf Pretender 3x19
Lewis Holbrook [Christopher O’Brien] Harald Halgardt
Emory Sachs [Alan Abelew] Henry König
Chef der Sicherheit [Jeffrey Lowery] Jürgen Holdorf

Normalerweise mache ich ja keine Samples von Kindersprechern aber da die Rolle wichtig für die Handlung der Folge ist mach ich mal ne Ausnahme. Vielleicht
erkennt ihn ja jemand.

Dennie03


Beiträge: 1.708

18.08.2024 19:11
#176 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[3x20/21] Endspiel Teil 1 und 2 (Las Brisas Part 1 and 2)

Dr. Samantha Waters              [Ally Walker]              Katja Brügger        
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Sheriff J.D. Tollman [Timothy Carhart] Sample
Captain Miguel Villalobos [Nestor Serrano] Rainer Schmitt
Lt. Marta Fernandez [Michelle C. Bonilla] Sample
Paul Sterling [John Mese] Stephan Schwartz
James Lofton [James Read] Bernd Stephan
Richterin [Rosalind Ayres] Sample
Rául Ortiz [Eddie Velez] Erik Schäffler
Donald Lucas [Mark Rolston] Volkert Kraeft
Sheriff Ed Post / Jack [Dennis Christopher] Gernot Endemann

Verteidiger Jeff Meshel [Jim Holmes] Sample
Attaché Dennis Gilmore [Dan Kern] Hans Sievers
Officer Padilla [Rene Raymond Rivera] [O-Ton]
Anne Lofton [Josie Davis] Marion von Stengel
Ernesto Garcia [Ramón Ramos] [O-Ton]

Puh. Also Nestor Serrano erinnert mich an Frank Glaubrecht. Das wäre aber etwas zu exklusiv. Jim Holmes hingegen erinnert mich etwas an Leon Boden.
Und ist das noch Gernot Endemann für Dennis Christopher wie in 3x14 oder wieder jemand Neues?

ENDE STAFFEL 3

Griz


Beiträge: 30.934

18.08.2024 19:41
#177 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

03x20/21:

Captain Miguel Villalobos	 [Nestor Serrano]	    Sample
> Rainer Schmitt


James Lofton			 [James Read]		    Sample
> Bernd Stephan


Rául Ortiz			 [Eddie Velez]		    Sample
> Erik Schäffler


Sheriff Ed Post / Jack		 [Dennis Christopher]	    Sample
> Gernot Endemann


Attaché Dennis Gilmore		 [Dan Kern]		    Sample
> Devon Miles ähm. Hans Sievers



03x19
Lewis Holbrook			 [Christopher O’Brien]	    Sample
> Harald Halgardt


Emory Sachs			 [Alan Abelew]		    Sample
> klingt nach Henry König


GG

Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.230

18.08.2024 19:55
#178 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Dachte mir schon, dass es bestimmt Rainer Schmitt ist.

Wilkins


Beiträge: 4.400

18.08.2024 22:18
#179 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

3x19
Bryce Banks -> die Kinderstimme habe ich auch anderswo gehört, komme aber nicht drauf wo
Emory Sachs -> Henry König stimmt
Sicherheitschef -> Jürgen Holdorf stimmt

3x20/21
Sheriff J.D. Tollman -> ähnelt Manfred Reddemann
Verteidiger Jeff Meshel -> Marc Degener (?)

Dennie03


Beiträge: 1.708

25.08.2024 22:03
#180 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Staffel 4 (1999-2000

[4x01] Die letzte Schlacht Teil 1 (Reunion Part 1)

Dr. Samantha Waters              [Ally Walker]              Katja Brügger        
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Dr. Rachel Burke [Jamie Luner] Marion Martienzen
Angel Brown [Erica Gimpel] Sabine Falkenberg
Donald Lucas [Mark Rolston] Volkert Kraeft
Chloe Waters [Evan Rachel Wood] Kaya Marie Möller
Walter Anderson [Lawrence Pressman] Eckart Dux
Janet Malone [Patricia Healy] Monika Barth
Jack [Dennis Christopher] Joachim Tennstedt

Isaac [E.J. Callahan] Joachim Richert
Rachels Vorgesetzter [Nigel Gibbs] Michael Grimm
FBI-Agent [G. Eric Miles] Patrick Bach
Geiselnehmer [Christopher Johnson] Sample
Sheriff [Jim Swanson] Michael Weckler

Der FBI-Agent ist doch Marek Harloff oder?

Der folgende Abschnitt beinhaltet Spoiler zur Serie!

Und ja ihr seht richtig, Dennis Christopher hat mittlerweile seinen dritten Sprecher. Damals als man Jack nur als schemenhafte Gestalt oder Stimme aus
dem Off sah, passte Volkert Kraeft exzellent. Er gab der Figur eine sowohl bedrohliche als auch mysteriöse Note, die interessant wirkte und Lust auf mehr machte.
Dann trat Dennis christopher in Gestalt von Sheriff Ed Post auf. Da passte dann Gernot Endemann toll, da er stimmlich schon ein Unterschied zu Kraeft war. Mark Rolston
wurde in Staffel 3 ja als "wahrer" Jack enthüllt und dabei logischerweise von Kraeft gesprochen. Und bei dem blieb es auch noch, nachdem nun der wahre Jack präsentiert wurde.
Eine Rückkehr zu Kraeft für Dennis Christopher war damit nicht mehr möglich, ohne das Ganze etwas albern zu machen. Also entschied man sich dann wohl deswegen einen neuen Sprecher für ihn zu nehmen. Und ich muss sagen Joachim Tennstedt ist wirklich spitze für ihn. Ich glaube so bedrohlich habe ich ihn noch nie gehört. Kraeft hatte auch nicht wirklich auf Dennis Christophers Gesicht gepasst.

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz