Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 219 Antworten
und wurde 6.804 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
Dennie03


Beiträge: 1.861

25.08.2024 22:07
#181 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[4x02] Die letzte Schlacht Teil 2 (Reunion Part 2)

Dr. Samantha Waters              [Ally Walker]              Katja Brügger        
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Dr. Rachel Burke [Jamie Luner] Marion Martienzen
Angel Brown [Erica Gimpel] Sabine Falkenberg
Chloe Waters [Evan Rachel Wood] Kaya Marie Möller
Jack [Dennis Christopher] Joachim Tennstedt

Dr. Greenley [Bruce Nozick] Andreas von der Meden
FBI-Agent [Kevin Fry] Sample

Hier müssen uns leider von Ally Walker als Samantha Waters und somit auch von Katja Brügger verabschieden. Ich finde man hätte die Serie hier enden lassen können.
Die zwei Folgen hätte man noch ans Ende von Staffel 3 packen können oder als Einzelspecial herausbringen können.

Wilkins


Beiträge: 4.422

25.08.2024 22:10
#182 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

4x01
Isaac -> Joachim Richert
Rachels Vorgesetzter -> Michael Grimm
FBI-Agent -> nicht MH, ich kenne die Stimme aber

4x02
Dr. Greenley -> Andreas von der Meden

Dennie03


Beiträge: 1.861

25.08.2024 22:13
#183 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Ach na klar der FBI-Agent ist Patrick Bach oder?

Wilkins


Beiträge: 4.422

25.08.2024 22:15
#184 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Genau, Patrick Bach ist das. Ich vergesse manchmal, dass es ihn damals schon gab.

Dennie03


Beiträge: 1.861

04.09.2024 19:54
#185 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[4x03] Der Saubermann (Blind Eye)

Dr. Rachel Burke                 [Jamie Luner]              Marion Martienzen      
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Agent [Scott Allan Campbell] Gerhart Hinze
Jean Stanley [Paula Malcomson] Sample
Eric Stanley [Wayne Duvall] Eberhard Haar
Yvonne Canapa [Shannon O’Hurley] Gabriele Libbach

Bürokollegin [Jody Fasanella] Sample

Das größte Problem sind wirklich die Frauenstimmen.

Dennie03


Beiträge: 1.861

04.09.2024 19:57
#186 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[4x04] Treibgut (Old Ghosts)

Dr. Rachel Burke                 [Jamie Luner]              Marion Martienzen      
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Jesse Thurman [Joseph Fuqua] Erik Schäffler
Deputy Sheriff Teresa Como [Finn Carter] Marion von Stengel
Carl Jenks [Leon Russom] Manfred Reddemann
Tom [Christopher Murray] Horst Stark

Staceys Freund [Blumes Tracy] Martin Lohmann
Stacey [Myléne Pilutik] Céline Fontanges
Mrs. Finch [Sheila Shaw] Isabella Grothe
Helen Jeffries [Tanya Beilke] Sample

Dennie03


Beiträge: 1.861

04.09.2024 20:02
#187 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[4x05] Alles aus Liebe (Infidelity)

Dr. Rachel Burke                 [Jamie Luner]              Marion Martienzen      
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Mrs. Atkins [Mary Mara] Sample
Lee Armstrong [Amanda Wyss] Kerstin Draeger
Roy Atkins [Lindsey Ginter] Volker Lechtenbrink
Sheriff Parker [David Moreland] Martin Lohmann
Pervis Cobb [Roger Hewlett] Andreas von der Meden

Clet Washburn [Andy Garrison] Gerhard Marcel
Autofahrer [Brent Sexton] Sample
Kickbox-Lehrerin [Susie Park] Sample
Stephanie [Mia Zottoli] Sample

Griz


Beiträge: 31.082

05.09.2024 03:27
#188 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

04x03:

Yvonne Canapa			 [Shannon O’Hurley]	    Sample
> Jaime Sommers ähm. Gabriele Libbach



04x04
Tom				 [Christopher Murray]	    Horst Stark (?)
> ja, stimmt



04x05
Mrs. Atkins			 [Mary Mara]                Sample
> Christina Hoeltel


Roy Atkins			 [Lindsey Ginter]	    Wolf Frass (?)
> nein, auch Jan Fedder nicht, aber tatsächlich Volker Lechtenbrink


Pervis Cobb			 [Roger Hewlett]	    Sample
> na, das ist doch "Michael Knight" alias "Mitch Buchannon"


Clet Washburn			 [Andy Garrison]            Jürgen Holdorf (?) 
> Gerhard Marcel


GG

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.650

05.09.2024 14:11
#189 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

4x04 Staceys Freund: Martin Lohmann
4x05 Mrs. Atkins: nicht Christina Hoeltel
4x05 Sheriff Parker: Martin Lohmann

Dennie03


Beiträge: 1.861

05.09.2024 14:45
#190 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Ok ist ja interessant. Dann, denke ich, habe ich bei einerFolgen zwei falsche Sprecher erkannt. Joseph Fuqua und Finn Carter in der 4x04 dürften dann nicht Lohmann und Libbach sein. Ich poste heute Abend noch mal zwei Samples zu den beiden.

Dennie03


Beiträge: 1.861

05.09.2024 21:22
#191 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

So Finn Carter habe ich nun von alleine erkannt, Marion von Stengel. Dass ich auf die nicht gekommen bin...

Aber hier ein Sample von Joseph Fuqua aus 4x04. Mit dem jetzigen Wissen definitiv nicht Martin Lohmann.

Profiler_4x04: Jesse Thurman

Mehr zusammenhängenden Text hat er leider nicht.

Wilkins


Beiträge: 4.422

05.09.2024 23:26
#192 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

Profiler_4x04: Jesse Thurman -> Erik Schäffler

Dennie03


Beiträge: 1.861

10.09.2024 20:10
#193 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[4x06] Denn sie wissen nicht was sie tun... (To Serve and Protect)

Dr. Rachel Burke                 [Jamie Luner]              Marion Martienzen      
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Chris Langston [Neal McDonough] Erik Schäffler
Benjamin Hanley [Jeremy Roberts] Uli Krohm
Nancy Langston [Judy Prescott] Traudel Sperber
Detective Merv Bernstein [Jack Wohl] Hans Sievers

Mike [Freeman Michaels] Stephan Benson
Ms. Pope [Michelle Davison] Beate Hasenau
Demetrius Pope [Ryan Odum] Wolfgang Wagner
Taxifahrer [Vince Melocchi] Hartmut Rüting
SWAT-Team-Anführer [James Healy Jr.] Sample
Scharfschütze [Eric Payne] Sample
Polizistin [Sandra Rascon] Sample
Ethan Langston [Greyson Pendry] [Kind]
Kevin Davison [JF Pryor] Sample
Trip [Eamon Behrens] Sample

Neal McDonough klingt bekannt. Jemand der schon früher dabei war aber mir fällt der Name einfach nicht ein. Ist übrigens auch noch kurz im Taxifahrer-Sample drin.

Dennie03


Beiträge: 1.861

10.09.2024 20:13
#194 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[4x07] Der Madonnenmörder (Original Sin)

Dr. Rachel Burke                 [Jamie Luner]              Marion Martienzen      
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Keith Harding [Ben Bode] Marc Seidenberg
Candice Harding [Karen Austin] Isabella Grothe
Danny Burke [Raphael Sbarge] Stephan Schwartz
Kate Wilton [Samantha Smith] -
Terry Kaplan [Jessica Cushman] Gundula Liebisch

Dr. London [Don Shell] Horst Stark
Agent Phil [Bob Stephenson] Andreas von der Meden
Barista [Ahmad Stoner] Jan-David Rönfeldt

Dennie03


Beiträge: 1.861

10.09.2024 20:18
#195 RE: Serienführer: Profiler (USA 1996-2000) Zitat · antworten

[4x08] Zug um Zug (Train Man)

Dr. Rachel Burke                 [Jamie Luner]              Marion Martienzen      
Agent Bailey Malone [Robert Davi] Wilfried Freitag
Det. John Grant [Julian McMahon] Lennardt Krüger
Dr. Grace Alvarez [Roma Maffia] Dorothea Kaiser
George Fraley [Peter Frechette] Ulrich Pleßmann

Andrew Nelson [Samuel Bliss Cooper] Konstantin Graudus
Sheriff Cunningham [Eugene Lee] Douglas Welbat
Opa Fred [Francis X. McCarthy] Rolf Jülich
Kate Wilton [Samantha Smith] Kristina von Weltzien
Alan Chandler [Tracy Letts] Claus Fuchs
Lynn Chandler [Christina Carlisi] Sample
Section Chief Kevin Miller [James Colby] Thomas Karallus 2. Stimme

Oma Joyce Adams [Lois Hall] Ingeborg Christiansen
Ronald Taylor [David Wiles] Günter Lüdke
Rudy [J.R. Starr] Volker Lechtenbrink
David Chandler [Curtis Blanck] [Kind]
Pauline Chandler [Dakota Leopardi] [Kind]

Interessante Stimmen diese Folgen. Sagen mir alle nichts. Bloß der Sheriff müsste Douglas Welbat sein, hier mal wieder stark nach Christoph Jablonka klingend.

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz