Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 368 Antworten
und wurde 55.869 mal aufgerufen
 Serien
Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ... 25
Siquerto


Beiträge: 1.065

08.05.2008 22:29
#226 RE: Emergency Room - Folge 293 [14x03] "Diensteifer" Zitat · antworten

Das ist Michael Baral.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

08.05.2008 22:34
#227 RE: Emergency Room - Folge 293 [14x03] "Diensteifer" Zitat · antworten

Danke!

Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

14.05.2008 23:54
#228 Emergency Room - Folge 295 [14x04] "Ganz unten" Zitat · antworten

295. [14x04] "Ganz unten" ("Gravity")
Dr. Abby Lockhart (Maura Tierney) Silke Matthias
Dr. Gregory Pratt (Mekhi Phifer) Dennis Schmidt-Foß
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer

Babysitterin Tonya (Sarah Jane Drummey) Ann Vielhaben [als Sarah-Jane Drummey]
Angie Frotelli (Stephanie Faracy) Philine Peters-Arnolds
Chaz Pratt (Sam Jones III) Wanja Gerick
Rettungshelfer Zach Flaherty (Peter Rini) ???
Willy Archibald (Sam Scarber) Ernst Meincke
Telefonstimme Mr. Reirs Stephan Ernst
Krankenschwester Dawn Archer (Angel Laketa Moore) Gundi Eberhard
Javier (Jesse Borrego) Daniel Montoya
Dr. Paul Grady (Gil McKinney (I)) Kim Hasper
Homer Grant (Michael Emanuel) Matthias Klages
Mary Grant (Suzanne Krull) ???
Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Urbschat
Frank Martin (Troy Evans (I)) Frank Ciazynski
Rettungshelfer Tony Bardelli (Louie Liberti) Bernhard Völger
Katey Alvaro (Malaya Rivera Drew) Julia Meynen
Joshua Lipnicki (Miles Heizer) ??? [Kind]
Serena Lipnicki (Natacha Roi) Sabine Falkenberg
Bettina DeJesus (Gina Ravera) Tanja Geke
Derrek Lee (Derrek Lee) Rainer Fritzsche
Reggie Santo (Joseph Castanon) ? [Kind]
Mrs. Santo (Jacqueline Wright (I)) Maria Sumner
Tommy Santo (Maximillian Kesmodel) ? [Kind] [als Maximilliam Orion Kesmodel]
Dr. Kevin Moretti (Stanley Tucci (I)) Lutz Mackensy
Telefonstimme Sally Maria Sumner
Telefonstimme Dirk Müller


Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.624

15.05.2008 11:18
#229 RE: Emergency Room - Folge 294 [14x04] "Ganz unten" Zitat · antworten


Babysitterin Tonya(Sarah Jane Drummey): Ann Vielhaben

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

15.05.2008 11:20
#230 RE: Emergency Room - Folge 294 [14x04] "Ganz unten" Zitat · antworten

Vielen Dank mal wieder.

Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

22.05.2008 00:04
#231 Emergency Room - Folge 296 [14x05] "Abstinenz" Zitat · antworten

296. [14x05] "Abstinenz" ("Under the Influence")
Dr. Luka Kovac (Goran Visnjic) Klaus-Peter Grap
Dr. Abby Lockhart (Maura Tierney) Silke Matthias
Dr. Gregory Pratt (Mekhi Phifer) Dennis Schmidt-Foß
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer

Dr. Hope Bobeck [Rb] (Busy Philipps) [uncr.] Melanie Hinze
Frank Martin (Troy Evans (I)) Frank Ciazynski
Dr. Kevin Moretti (Stanley Tucci (I)) Lutz Mackensy
Dr. Dustin Crenshaw (J.P. Manoux) Udo Schenk
Harold Zelinsky (Steven Christopher Parker) Hannes Maurer
Jeremy (Jonny Acker) Stephan Ernst
Kroatischer Mann - Mirko (Ondrej Habinak) - [OV]
Pharma-Referentin - Vondra (Michelle Van Der Water) ??? [als Michelle Jade Van Der Water]
Rettungshelfer Tony Bardelli (Louie Liberti) Bernhard Völger
Bevan Wong (Jack Yang) Alexander Doering
Tracy Martinez (Emily Rios) Marie Schramm
Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Urbschat
Krankenschwester Suri (Nasim Pedrad) Julia Stoepel
Vincent Greco (Ramy Zada) ???
Dr. Janet Coburn (Amy Aquino) Sonja Deutsch
Jin Kim (Jamie Chung) ?
Dr. Jack Kayson (Sam Anderson (I)) Christian Rode
Layna (Jessica O'Donohue) Esra Vural
Julia Dupree (Reiko Aylesworth) Ulrike Stürzbecher
Emilys Mutter - Eva (Jennifer Wetzel) Angela Ringer [als Jennifer Costa]
Emily (Payton Maguire) ? [Kind]
Sophia (Becky O'Donohue) Isabelle Schmidt
Frau in Hochbahn - Gina?? (Barbara Anderson??*) Anja Rybiczka


* wenn die Frau in der Hochbahn Gina war, dann ist es aber zumindest nicht die in der IMDb verlinkte Barbara Anderson.

Vincent Greco wurde von einem Sprecher synchronisiert, der momentan auch immer wieder in SHARK in der Menge zu hören ist.

Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 13.624

22.05.2008 19:44
#232 RE: Emergency Room - Folge 295 [14x05] "Abstinenz" Zitat · antworten

In Antwort auf:
Layna (Jessica O'Donohue) Magdalena Turba??


Hier ist Esra Vural zu hören.

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

22.05.2008 21:28
#233 RE: Emergency Room - Folge 295 [14x05] "Abstinenz" Zitat · antworten

Die wäre meine zweite Vermutung gewesen... danke!

Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

28.05.2008 23:39
#234 Emergency Room - Folge 297 [14x06] "Prüfungen" Zitat · antworten

297. [14x06] "Prüfungen" ("The Test")
Dr. Abby Lockhart (Maura Tierney) Silke Matthias
Dr. Gregory Pratt (Mekhi Phifer) Dennis Schmidt-Foß
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer

Derrek Lee [Rb] (Derrek Lee) [uncr.] Rainer Fritzsche
Dr. Luka Kovac [Rb] (Goran Visnjic) [uncr.] Klaus-Peter Grap
Frank Martin (Troy Evans (I)) Frank Ciazynski
Nemo Lynch [IMDb: Nemo Baker] (Ronnie Gene Blevins) ?
Harold Zelinsky (Steven Christopher Parker) Hannes Maurer
Larry Weston (Marc Jablon) Michael Baral
Dr. Kevin Moretti (Stanley Tucci (I)) Lutz Mackensy
Blonde Assistenzärztin (Devon Sorvari) Angela Ringer
Dr. Paul Grady (Gil McKinney) Kim Hasper
Mutter (Ambrit Millhouse) ?
Heather (Mae Whitman) Jill Böttcher
Brian (Michael Rady) Julien Haggège
Rettungshelfer Tony Bardelli (Louie Liberti) Bernhard Völger
Serena Lipnicki (Natacha Roi) Sabine Falkenberg
Joshua Lipnicki (Miles Heizer) ??? [Kind]
Dr. Skye Wexler (Kari Matchett) Andrea Rabow
Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger
Dr. Bazzano, Kinderneurologin (Jacqueline Hahn) Isabelle Schmidt?
Dr. Janet Coburn (Amy Aquino) Sonja Deutsch
Patientin - Helena (Tessa Auberjonois) Anja Rybiczka
Immobilienverwalterin - Vanessa (Monica Allgeier) ???
Krankenschwester Lily Jarvik (Lily Mariye) -
Julia Dupree (Reiko Aylesworth) Ulrike Stürzbecher


Kari Matchett wurde auch schon in INVASION von Andrea Rabow gesprochen und ebenso wie schon in der letzten Folge Reiko Aylesworth in 24 von Ulrike Stürzbecher.

Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

05.06.2008 00:26
#235 Emergency Room - Folge 298 [14x07] "Blackout" Zitat · antworten

298. [14x07] "Blackout" ("Blackout")
Dr. Abby Lockhart (Maura Tierney) Silke Matthias
Dr. Gregory Pratt (Mekhi Phifer) Dennis Schmidt-Foß
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer

Dr. Janet Coburn [Rb] (Amy Aquino) [uncr.] Sonja Deutsch
Lautsprecherstimme ?
Stimme TV-Sprecherin Anja Rybiczka
Frank Martin (Troy Evans (I)) Frank Ciazynski
Dr. Kevin Moretti (Stanley Tucci (I)) Lutz Mackensy
Javier (Jesse Borrego) Daniel Montoya
Harold Zelinsky (Steven Christopher Parker) Hannes Maurer
Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Urbschat
Krankenschwester Dawn (Angel Laketa Moore) Gundi Eberhard
Mr. Birk (Marcus Brown (I)) Tim Moeseritz
Mrs. Birk (Erica N. Tazel) ??? [als Erica Tazel]
Rettungshelferin Doris Pickman (Emily Wagner) Katrin Zimmermann
Rettungshelfer Bardelli (Louie Liberti) Bernhard Völger
Julia Dupree (Reiko Aylesworth) Ulrike Stürzbecher
Jeffrey (David Magidoff) Jan Andres
Ken (Pete Anderson (VII)) FGM Stegers
Willow (Betty Anderson (V)) Renate Weyl?
Rettungshelferin Pamela Olbes (Lynn A. Henderson) Sabine Winterfeldt [als Lyn Alicia Henderson]
Bartholomew Lefkowitz (Allan Miller (I)) Viktor Deiß?
Rettungshelferin Dumar (Brian Lester) Gunnar Helm
J.J. Perkins (Adolphus Ambrose Ward) () [als Adolphus Ward]
Patient - Hermanson (Jake Dogias) Stephan Ernst
Dr. Paul Grady (Gil McKinney (I)) Kim Hasper [als Gil Mc Kinney]
Max Goldman in "Ein verrücktes Paar" (Walter Matthau) [uncr.] Uli Krohm
John Gustafson in "Ein verrücktes Paar" (Jack Lemmon) [uncr.]
Dr. Lucien Dubenko (Leland Orser) Lutz Schnell
Patient - Mr. Wang (Jack Ong) Kaspar Eichel
Ethan Mackiner (Jason Winston George) ??? [als Jason George]
Barkeeper (Jack Impellizzeri) Uwe Jellinek
Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger
Krankenschwester Tiffany (Michelle Wong (IX)) ???
Babysitterin Doris (Tory Sparkman) ???
Taxifahrer (Madrid St. Angelo) Stephan Ernst
Kartenverkäuferin (Diana Gitelman) ???
Vorgesetzter (Ian Patrick Williams) FGM Stegers


Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

mooniz



Beiträge: 7.091

05.06.2008 11:54
#236 RE: Emergency Room - Folge 297 [14x07] "Blackout" Zitat · antworten

so, wieder in der richtigen zeitzone.

Zitat von VanToby

Babysitterin Doris (Tory Sparkman) Marie Schramm?


marie-luise schramm ist das nicht, wer es ist kann ich aber leider nicht sagen.

grüße
ralf



Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

18.06.2008 23:19
#237 Emergency Room - Folge 299 [14x08] "Wieder zurück" Zitat · antworten

299. [14x08] "Wieder zurück" ("Coming Home")
Dr. Luka Kovac (Goran Visnjic) Klaus-Peter Grap
Dr. Abby Lockhart (Maura Tierney) Silke Matthias
Dr. Gregory Pratt (Mekhi Phifer) Dennis Schmidt-Foß
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer

Julia Dupree (Reiko Aylesworth) Ulrike Stürzbecher
Kim (Jacy DeFilippo) ?
Sarah Riley (Chloe Greenfield) Shadi Shaee
Mädchen - Ruby (Krystal Rohrer) ? [Kind]
Junge - Rick (Josh Wise) ? [Kind]
Brian Moretti (Michael Rady) Julien Haggège
Dr. Kevin Moretti (Stanley Tucci (I)) Lutz Mackensy
Traktorfahrer - Lloyd (Don Pugsley) Uli Krohm
Rettungshelfer Reidy (Brendan Patrick Connor) Michael Bauer
Marcus Faneca (Dylan McLaughlin) ??? [als Dylan Mc Laughlin]
Polizist (Randy McPherson) Uwe Jellinek
Ronny Faneca (J. Grant Albrecht) Thomas Wolff [als Grant Albrecht]
Harold Zelinsky (Steven Christopher Parker) Hannes Maurer
Frank Martin (Troy Evans (I)) Frank Ciazynski
Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger
Rettungshelfer Morales (Demetrius Navarro) Jan Andres
Krankenpfleger Malik McGrath (Deezer D) -
Hank Riley (Bill Bolender) Eberhard Prüter
Becky Riley (Frances Conroy) ???
Lionel Hines-Kennedy (Ron Bottitta) Kaspar Eichel
Lionels Freundin (Hannah Curtis (I)) ???
Dr. Berkely (Dig Wayne) Uwe Jellinek
Dr. Grossman (Charles Esten) Stefan Gossler
Britte #1 (Andrew Connolly) ? [als Andrew M. Connolly]
Britte #2 (Ethan Flower) ?
Niko (Zoran Radanovich) ? [native]
Gareth (Simon Templeman) ?


Ich komme einfach nicht auf Frances Conroys Sprecherin...
Ihre Rolle und die Bill Bolenders wurden in S13 noch von anderen Darstellern gespielt, aber zumindest Eberhard Prüter sprach damals schon.



Weitere Hörproben werden bei Lust und Laune vielleicht noch nachgereicht.

Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

18.06.2008 23:28
#238 Emergency Room - Folge 300 [14x09] "Täter und Opfer" Zitat · antworten

300. [14x09] "Täter und Opfer" ("Skye's the Limit")
Dr. Luka Kovac (Goran Visnjic) Klaus-Peter Grap
Dr. Abby Lockhart (Maura Tierney) Silke Matthias
Dr. Gregory Pratt (Mekhi Phifer) Dennis Schmidt-Foß
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer

Sarah Riley (Chloe Greenfield) Shadi Shaee
Niko (Zoran Radanovich) ? [native]
Dr. Skye Wexler (Kari Matchett) Andrea Rabow
Dr. Lucien Dubenko (Leland Orser) Lutz Schnell
Frank Martin (Troy Evans (I)) Frank Ciazynski
Krankenschwester Dawn (Angel Laketa Moore) Gundi Eberhardt
Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Urbschat
Dr. Paul Grady (Gil McKinney (I)) Kim Hasper
Funkstimme Dirk Müller
Dr. Donald Anspaugh (John Aylward) Manfred Rahn
Rettungshelfer Zadro (Montae Russell) Ralph Beckmann
Mike Murphy (Sam Ayers) Michael Erdmann
Dr. Harold Zelinsky (Steven Christopher Parker) Hannes Maurer
Rettungshelferin Doris Pickman (Emily Wagner) Katrin Zimmermann
Dolores Salazar (Adriana Barraza) Iris Artajo
Kathy Murphy (Laura Jane Salvato) ?
John Murphy (Sam Murphy (II)) Rainer Fritzsche
Manny Salazar (Jerry Zatarain) Christian Gaul
Tate Udecker (Tyler Peterson) ? [Kind]
Dan Udecker (John G. Connolly) Thomas Nero Wolff [als John Gleeson Connolly]
OP-Schwester Shirley (Dinah Lenney) Ulrike Völger
Krankenschwester Tiffany (Michelle Wong (IX)) ?
Patient (Victor Campos (I)) Uli Krohm
Rettungshelferin Pamela Olbes (Lynn A. Henderson) Sabine Winterfeldt [als Lyn Alicia Henderson]
Steffie (Maddie Dukowsky) ? [Kind] [als Maddie Bukowsky]
Kiki (Khylan Jones) ? [Kind]
Mary Claire (Lauren Rushing) ? [Kind]
Stimme TV-Moderatorin Maria Sumner
Stimme TV-Moderator Dirk Müller


Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 25.598

26.06.2008 00:36
#239 Emergency Room - Folge 301 [14x10] "300 Patienten" Zitat · antworten

301. [14x10] "300 Patienten" ("300 Patients")
Dr. Luka Kovac (Goran Visnjic) Klaus-Peter Grap
Dr. Abby Lockhart (Maura Tierney) Silke Matthias
Dr. Gregory Pratt (Mekhi Phifer) Dennis Schmidt-Foß
Dr. Neela Rasgotra (Parminder Nagra) Sonja Spuhl
Dr. Tony Gates (John Stamos) Jaron Löwenberg
Krankenschwester Samantha Taggart (Linda Cardellini) Dascha Lehmann
Dr. Archie Morris (Scott Grimes) Robin Kahnmeyer

Niko (Zoran Radanovich) ? [native]
Krankenschwester Chuny Marquez (Laura Cerón) Claudia Urbschat
Frank Martin (Troy Evans (I)) Frank Ciazynski
Krankenschwester Haleh Adams (Yvette Freeman) Karin Grüger
Dr. Paul Grady (Gil McKinney) Kim Hasper
Krankenhausarbeiter (Lewis Powell) Klaus Lochthove?
Julia Dupree (Reiko Aylesworth) Ulrike Stürzbecher
Lowell Tanner (Nicholas Weiland) Tobias Müller
Harold Zelinsky (Steven Christopher Parker) Hannes Maurer
Dr. Lucien Dubenko (Leland Orser) Lutz Schnell
Rettungshelfer Zadro (Montae Russell) Ralph Beckmann
Pierce Tanner (Peter Fonda (I)) Frank Glaubrecht
Del (Arnell Powell) ?
Evies Mutter Joyce (April Parker-Jones) ? [als April Parker-Jones]
Evie (Dee Dee Davis (II)) ? [Kind]
Schaulustiger - Rodney (Desean Terry) Tim Moeseritz
Schaulustige Stephan Ernst u.a.
Conchita (Ingrid Oliu) ? [as Ingrid Oliu-Ostrum]
Bheru (Pramod Kumar (I)) Klaus Lochthove
Joshua Lipnicki [Erinnering] (Miles Heizer) [uncr.] -
Willis Peyton [Erinnerung] (Shawn Hatosy) [uncr.] -
Teller [Erinnerung] (Masam Holden) [uncr.] -
Charlie Metcalf [Erinnerung] (Ray Liotta) [uncr.] -
Curtis Ames [Erinnerung] (Forest Whitaker) [uncr.] -
Dr. Nate Lennox [Erinnerung] (James Woods (I)) [uncr.] -
Krankenschwester Lily Jarvik (Lily Mariye) Denise Gorzelanny
Neurochirurg - Leahy (Tom Astor (I)) Jan Kurbjuweit
Melissa Tanner (Elizabeth Graham (IV)) Eva-Maria Werth


Gruß,
Tobias


Robin for Kirk!

"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Jane



Beiträge: 483

26.06.2008 13:04
#240 RE: Emergency Room - Folge 300 [14x10] "300 Patienten" Zitat · antworten

sagt mal, habe ich auditiven Halluzination oder hat Löwenberg ca zur zeit des letztens Tors bei des Spiels gestern wirklich "mayday, mayday, Ein Tor in der letzten Minute" gesagt?!

Ich hab jetzt irgendwie vor mir selber angst...


------------------------------------------------
http://www.mulder-ich-bins.de.vu

"You are either living or dying. Living is doing whatever you wanna do. Dying is everything else."
Millennium, 2MLM17 "Siren"

"We are X-philes, hear us roar."

Seiten 1 | ... 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ... 25
«« Rubbadubbers
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron!
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu -- forum.serien-synchron.de


Weitere Smileys auf www.smileygarden.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor