Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 572 Antworten
und wurde 77.124 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.549

30.12.2019 18:27
#571 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 457 [20x23] "Feindbild" Zitat · antworten

457. [20x23] "Feindbild" ("Assumptions")
Lt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Stv. BStA Peter Stone (Philip Winchester) Stefan Günther

Rob Miller (Titus Welliver) Christoph Jablonka [ungetafelt]
Stadträtin Nahla Nasar (Nazneen Contractor) Stefanie Dischinger
Masud Faraj (Hadi Tabbal) Jochen Paletschek
Richterin Karyn Blake (Ami Brabson) Michèle Tichawsky
RA' Naomi Zeigler (Meredith Holzman) Claudia Kleiber [wieder 1. Stimme wie in 18x20, zuvor in 20x09 Daniela Thuar]
Ari Kaplan (Ted Sutherland) Mio Lechenmayr
Mrs. Nasar (Jacqueline Antaramian) Tinka Kleffner
Ezra Zuckerman (Bob Ari) Peter Musäus
Esther Meyer (Kelly Lester) Angela Jacobi
Off. Rachel Ortiz (Erica Camarano) Shirin Lotze
RA William Biegel (Richard Kind) Thomas Rauscher
Chief William Dodds (Peter Gallagher) Hans Bayer

Aida Galanis (Elise Hudson) Antje Thiele
Bashir Nasar (Amr El-Bayoumi) Gerhard Jilka
Noah Porter-Benson (Ryan Buggle) BENEDIKT WINTERMEYER
Stephen Kaplan (Jonas Cohen) Jakob Riedl
Carter Anderson - Metrobuzz (Adam Green) Julian Manuel
Michael Schwartz (Brandon Engman) MALTE WETZEL
Off. Chris Usmani (Adam Gagan) PIRMIN SEDLMEIR
Devora Schwartz (Hilary Greer) Claudia Lössl
Regina Cole (Jann Ellis) Maria Böhme
Muslimischer Mann (Anthony Mecca) ARMIN SCHLAGWEIN
1. Reporterin (Dawn Yanek) Claudia Jacobacci
Reporter (Bill Kocis) Daniel Pietzuch

Stimme Nachrichtensprecher Philipp Weiche
Sanitäter {1:34} Michael Schwarzmaier
Stimme Frau in Menge Maria Böhme

Weitere gelistete Sprecher: Tobias Baum, Julian Bayer, Anja Jamin, Rilana Nitsch, Sara Sukari

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Rohübersetzung: Dagmar Thurner
Dialogbuch: Johannes Keller
Dialogregie: Johannes Keller


Richard Kind wurde auch in CLIFFORD - DAS KLEINE SCHEUSAL (1994), HEREAFTER (2010) von Thomas Rauscher gesprochen.

LO_SVU_20x23_Barfrau.mp3
LO_SVU_20x23_Obfrau.mp3
LO_SVU_20x23_DurchsageF_Reporterinnen.mp3


457. [20x23] "Feindbild" ("Assumptions")
Lt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Stv. BStA Peter Stone (Philip Winchester) Stefan Günther

Rob Miller (Titus Welliver) Christoph Jablonka [ungetafelt]
Stadträtin Nahla Nasar (Nazneen Contractor) Stefanie Dischinger
Masud Faraj (Hadi Tabbal) Jochen Paletschek
Richterin Karyn Blake (Ami Brabson) Michèle Tichawsky
RA' Naomi Zeigler (Meredith Holzman) Claudia Kleiber [wieder 1. Stimme wie in 18x20, zuvor in 20x09 Daniela Thuar]
Ari Kaplan (Ted Sutherland) Mio Lechenmayr
Mrs. Nasar (Jacqueline Antaramian) Tinka Kleffner
Ezra Zuckerman (Bob Ari) Peter Musäus
Esther Meyer (Kelly Lester) Angela Jacobi
Off. Rachel Ortiz (Erica Camarano) Shirin Lotze
RA William Biegel (Richard Kind) Thomas Rauscher
Chief William Dodds (Peter Gallagher) Hans Bayer

Aida Galanis (Elise Hudson) Antje Thiele
Bashir Nasar (Amr El-Bayoumi) Gerhard Jilka
Noah Porter-Benson (Ryan Buggle) BENEDIKT WINTERMEYER
Stephen Kaplan (Jonas Cohen) Jakob Riedl
Carter Anderson - Metrobuzz (Adam Green) Julian Manuel
Barfrau (Whitney Anne St. Ours) ? [= Whitney St. Ours]
Michael Schwartz (Brandon Engman) MALTE WETZEL
Off. Chris Usmani (Adam Gagan) PIRMIN SEDLMEIR
Devora Schwartz (Hilary Greer) Claudia Lössl
Regina Cole (Jann Ellis) Maria Böhme
Obfrau der Geschworenen (Chantal Georges) ?
Muslimischer Mann (Anthony Mecca) ARMIN SCHLAGWEIN
1. Reporterin (Dawn Yanek) Claudia Jacobacci
Reporter (Bill Kocis) Daniel Pietzuch
2. Reporterin (Jeanette Eng) *
3. Reporterin (Azia Celestino) *
News Host (Michelle Park) * [= Michelle Won Park]

Stimme Nachrichtensprecher Philipp Weiche
Sanitäter {1:34} Michael Schwarzmaier
Stimme Frau in Menge Maria Böhme

Weitere gelistete Sprecher: Tobias Baum, Julian Bayer, Anja Jamin, Rilana Nitsch, Sara Sukari

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Rohübersetzung: Dagmar Thurner
Dialogbuch: Johannes Keller
Dialogregie: Johannes Keller



Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 32.549

30.12.2019 19:24
#572 Law & Order: Special Victims Unit - Folge 458 [20x24] "Die Grenzen der Justiz" Zitat · antworten

458. [20x24] "Die Grenzen der Justiz" ("End Game")
Lt. Olivia Benson (Mariska Hargitay) Anja Godenschweger
Det. Amanda Rollins (Kelli Giddish) Melanie Pukaß
Sgt. Odafin "Fin" Tutuola (Ice T) Torsten Münchow
Det. Dominick "Sonny" Carisi, Jr. (Peter Scanavino) Benedikt Gutjan
Stv. BStA Peter Stone (Philip Winchester) Stefan Günther

(RA') Nikki Staines (Callie Thorne) Carin C. Tietze
Rob Miller (Titus Welliver) Christoph Jablonka
Brooke Davis (Jazzy Kae) LIV WAGENER
Vanessa Parker (Nahanni Johnstone) Tatjana Pokorny
Hugo Parker (Alex Cranmer) Claus-Peter Damitz
Richterin Felicia Catano (Aida Turturro) Angelika Bender
RA' Golda Simon (Marilee Talkington) Simone Brahmann
Alex Kay (Mike McGowan) ARMIN HÄGELE [2. Stimme - zuvor in 20x21 Markus Pfeiffer]
RA William Biegel (Richard Kind) Thomas Rauscher

RM' Carrie Stover (Sherin Shetty) NELE NIEMEYER
Sgt. Cal Matthews (Travis Mitchell) Philipp Weiche
Noah Porter-Benson (Ryan Buggle) -
Frank Burton (Michael Scott) Mark Kuhn
James - Schulwachmann (Ryan Vincent Anderson) MARTIN SCHÜLKE
Adam Rhodes (Bobby James Evers) René Oltmanns
Kevin Shea - 1. Mann (Silas Anthony) Uwe Thomsen [= Anthony Silas]
Lindsay Parker (Annie Baltic) Alina Freund
Obfrau der Geschworenen (Geri Payawal) Katharina Friedl
Attica Staines (Jillian Rose) CHIARA ALTER
Lamar Jackson (Quincy Giles) -

Stimme Chief William Dodds (Peter Gallagher) Hans Bayer [unaufgeführt]

Weitere gelistete Sprecher: Anja Jamin, Daniel Pietzuch, Armin Schlagwein

Deutsche Bearbeitung: Münchner Synchron
Rohübersetzung: Dagmar Thurner
Dialogbuch: Johannes Keller
Dialogregie: Johannes Keller


ENDE STAFFEL 20


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Zwiebelring



Beiträge: 5.533

30.12.2019 20:33
#573 RE: Law & Order: Special Victims Unit - Folge 458 [20x24] "Die Grenzen der Justiz" Zitat · antworten

LO_SVU_20x01_Blondine_Bruenette: #1 Jana Kilka
LO_SVU_20x01_Radfahrerin: ja, klingt nach Jana Kilka

LO_SVU_20x15_DevonJones: Daniel Johannes

Seiten 1 | ... 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz