Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 212 Antworten
und wurde 26.727 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
Griz


Beiträge: 30.489

06.08.2011 23:25
#136 The Fugitive: 101. Letzter Ausweg Mexiko {Right in the Middle of the Season} Zitat · antworten

101. Letzter Ausweg Mexico
>Right in the Middle of the Season<

Erstausstrahlung US:
Tue, 29.11.1966 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x11)
© 1966 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4763
Drehbuch: Sam Ross
Regie: Christian Nyby

Erstausstrahlung DE:
So., 18.03.1990 (SAT 1, 23:50:48 - 00:38:05 Uhr) - [Staffel # 02x34 - Episode 60]
Dt. Bearbeitung: [Berliner Synchronstudio]
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:17 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Eddie Carter alias Richard Kimble gerät unter streikende Hafenarbeiter und wird verhaftet. Auf der Polizeiwache sollen ihm Fingerabdrücke abgenommen werden. Im Haus von Tony Donovan findet er kurzzeitig Unterschlupf.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Tony Donovan                  (Dean Jagger)                 Gerd Holtenau
Nedda Donovan (Nancy Malone) Katja Nottke
Joe Donovan (James T. Callahan) Wilfried Herbst
Lt. Irwin                     (Douglas Henderson)           Harald Leipnitz
Morgan (James Seay) Otto Czarski
1. Fischer (Charles Wagenheim) Manfred Petersen
Bootsmanns Maat (Ron Stokes) ?
1. Polizist (Greg Benedict) Manfred Petersen
2. Polizist (Bob Kline) ?
Polizist {Fingerabdrücke} (John Mayo) ?
Crew-Mitglied (James Johnson) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

06.08.2011 23:26
#137 The Fugitive: 102. Die Jünger des Teufels {The Devil's Disciples} Zitat · antworten

102. Die Jünger des Teufels
>The Devil's Disciples<

Erstausstrahlung US:
Tue, 06.12.1966 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x12)
© 1966 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4762
Drehbuch: Jeri Emmett, Steven W. Carabatsos, Robert Dillon
Regie: Jud Taylor

Erstausstrahlung DE:
So., 11.03.1990 (SAT 1, 23:49:16 - 00:36:43 Uhr) - [Staffel # 02x33 - Episode 59]
Dt. Bearbeitung: [Berliner Synchronstudio]
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:27 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Die Polizei ist dem flüchtigen Richard Kimble dicht auf den Fersen, seine Festnahme nur noch eine Frage der Zeit. Doch ehe es so weit kommt, wird der Arzt von einer Motorradgang entführt. Die Jugendlichen finden schnell seine wahre Identität heraus und wollen ihn zu einem scheußlichen Verbrechen zwingen.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Don                           (Lou Antonio)                 Ronald Nitschke
Hutch (Bruce Dern) Ulrich Gressieker
Penny (Diana Hyland) Evelyn Maron
Hilfssheriff Hendricks        (Frank Marth)                 Lothar Hinze
Chino (Robert Viharo) Reinhard Scheunemann
Curly (Robert Sorrells) Eberhard Prüter
Mr. Benson (Crahan Denton) Helmut Ahner
Andy (Hal Lynch) ?
Helikopter-Pilot (William Wintersole) ?
Dr. Crossland (Harry Ellerbe) Wolf Rüdiger Reutermann
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

06.08.2011 23:26
#138 The Fugitive: 103. Notoperation im letzten Moment {The Blessings of Liberty} Zitat · antworten

103. Notoperation im letzten Moment
>The Blessings of Liberty<

Erstausstrahlung US:
Tue, 20.12.1966 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x13)
© 1966 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4755
Drehbuch: Daniel B. Ullman
Regie: Joseph Pevney

Erstausstrahlung DE:
So., 17.12.1989 (SAT 1, 22:03:58 - 22:51:16 Uhr) - [Staffel # 02x25 - Episode 51]
Dt. Bearbeitung: [Berliner Synchronstudio]
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:18 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1989]

Inhalt:
Richard Kimble, der sich Ben Russell nennt, hält sich bei der Familie Karac versteckt. Das Familienoberhaupt ist Arzt und wird für den Tod eines Menschen verantwortlich gemacht. Die Polizei kommt ins Haus.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Josef Karac                   (Ludwig Donath)               Joachim Röcker
Carla Karac (Julie Sommars) Alexandra Lange
Magda Karac (Arlene Martel) Marianne Lutz
Jan Karac                     (Jan Merlin)                  Bernd Herzsprung?
Billy Karnes/Boland (Tony Musante) Martin Keßler
Jim Macklin (Noam Pitlik) ?
Sgt. Charney (George Tyne) Manfred Rahn
Stark (Edwin Max) ?
Judge (Nolan Leary) ?
Observierer (Chuck Courtney) Christian Toberentz
Sanitäter (Bruce Manning) Matthias Klages?
1. Polizist (Calvin Brown) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

06.08.2011 23:27
#139 The Fugitive: 104. Das Böse, das Männer tun {The Evil Man Do} Zitat · antworten

104. Das Böse, das Männer tun
>The Evil Man Do<

Erstausstrahlung US:
Tue, 27.12.1966 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x14)
® 1966 & © 1967 (sic!) by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4767
Drehbuch: Walter Brough
Regie: Jesse Hibbs

Erstausstrahlung DE:
Mo, 16.04.1990 (SAT 1, 01:08:11 - 01:55:04 Uhr) - [Staffel # 02x38 - Episode 64]
Dt. Bearbeitung: [Berliner Synchronstudio]
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 46:53 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Pittsburgh, Pennsylvania: Pferdezüchter und Unterweltboss Arthur Brame gibt sich menschlich. Dankbar verkündet er seinem Retter Russell Jordan alias Richard Kimble, dass er sich erkenntlich zeigen will. Als kurz darauf Lt. Gerard auf der Farm auftaucht, kann Brame beweisen, wie ernst er es mit seinem Versprechen meint.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Arthur Brame                  (James Daly)                  Jürgen Thormann
Sharon (Elizabeth Allen) Monica Bielenstein
Polizist Robinson (David Sheiner) ?
Lt. Philip Gerard (Barry Morse) Axel Lutter
Jim Delaney                   (James McCallion)             Manfred Rahn
Clark, Vormann (Bill Zuckert) Manfred Petersen
Endicott {Indiana Police} (Barry Russo) Lothar Hinze
Mechaniker (Tom Signorelli) ?
Kellnerin (Jhean Burton) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

06.08.2011 23:27
#140 The Fugitive: 105. Von der Außenwelt abgeschnitten {Run the Man Down} Zitat · antworten

105. Von der Außenwelt abgeschnitten
>Run the Man Down<

Erstausstrahlung US:
Tue, 03.01.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x15)
® 1966 & © 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4764
Drehbuch: Barry Oringer, Fred Freiberger
Regie: James Sheldon

Erstausstrahlung DE:
So., 25.03.1990 (SAT 1, 23:36:44 - 00:23:28 Uhr) - [Staffel # 02x35 - Episode 61]
Dt. Bearbeitung: [Berliner Synchronstudio]
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 46:44 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Tom Anderson alias Richard Kimble und Laura, die Freundin des Sheriffs, kümmern sich um Kenny, einen verwundeten Gangster. Drei seiner Komplizen überrumpeln die beiden. Sie fordern Kimbles Hilfe und bieten als Gegenleistung, ihn aus seinem Versteck in den Bergen in die Freiheit zu bringen.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Sheriff Owen Troop            (James Broderick)             Klaus Jepsen
Joe Bantam (Edward Asner) Heinz-Theo Branding
Laura Craig (Georgann Johnson) Bettina Schön
Larry                         (Robert Doyle)                Stefan Krause
Jim Ross (Val Avery) ?
Kenny (John Davis Chandler) Udo Schenk
Hilfssheriff Lee Runnels (Sam Melville) Uwe Büschken
Lt. Hodges (Roy Engel) ?
Ossie, Tankwart (Stuart Nisbet) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

14.08.2011 02:40
#141 The Fugitive: 106. Alles hat seine zwei Seiten {The Other Side of the Coin} Zitat · antworten

106. Alles hat seine zwei Seiten
>The Other Side of the Coin<

Erstausstrahlung US:
Tue, 10.01.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x16)
® 1966 & © 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4766
Drehbuch: Sam Ross
Regie: Lewis Allen

Erstausstrahlung DE:
So., 08.04.1990 (SAT 1, 23:34:42 - 00:21:58 Uhr) - [Staffel # 02x37 - Episode 63]
Dt. Bearbeitung: [Berliner Synchronstudio]
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:16 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Ocean Grove, Kalifornien: Jimmy Parker alias Richard Kimble arbeitet in einem Supermarkt. Das Geschäft wird von einem maskierten Gangster überfallen. Sheriff Ben Gorby stellt fest, dass sein Sohn der Täter war.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Ben Corby                     (John Larch)                  Horst Niendorf
Sheriff Harry Banner (Joseph Campanella) Christian Rode
Larry Corby (Beau Bridges) ?
Ellen Tolan                   (Melinda Plowman)             Dorette Hugo
Al Cooney, Ladenbesitzer (Parley Baer) Hans Teuscher
Mrs. Blake (Claudia Bryar) Luise Lunow
Sears (Pitt Herbert) ?
Hilfssheriff (Glenn Sipes) Hans-Jürgen Wolf
Polizist (Buck Young) ?
Sergeant in Bereitschaft (Don Eitner?) ?
1. Straßenpolizist (Jim Raymond) Gerald Paradies
2. Straßenpolizist (George Sims) Alexander Herzog
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

14.08.2011 02:40
#142 The Fugitive: 107. Fluchtpunkt Mexiko {The One That Got Away} Zitat · antworten

107. Fluchtpunkt Mexiko
>The One That Got Away<

Erstausstrahlung US:
Tue, 17.01.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x17)
® 1966 & © 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4765
Drehbuch: Philip Saltzman, Harry Kronman
Regie: Leo Penn

Erstausstrahlung DE:
So., 01.04.1990 (SAT 1, 23:51:08 - 00:37:37 Uhr) - [Staffel # 02x36 - Episode 62]
Dt. Bearbeitung: [Berliner Synchronstudio]
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 46:29 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Der flüchtige Richard Kimble jobbt unter dem Namen Bill March auf der Jacht von Felice Greer, die sich heimlich mit ihrem kriminellen Ehemann vor der mexikanischen Küste treffen will. Doch der Polizeibeamte Ralph Schuyler schleicht sich als falscher Kapitän an Bord.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Felice Greer                  (Anne Francis)                Uta Hallant
Oliver Greer (Charles Drake) Lothar Blumhagen
Ralph Schuyler (Charles Bronson) Hans-Werner Bussinger
Lt. Guillermo {Mexiko}        (David Renard)                ?
Lt. Brooks (Vince Howard) Martin Keßler
Lt. E. J. Mitchell (Harlan Warde) ?
Calderone, Hotelportier (Pepe Callahan) Melvin Quinones
Hodges (David Fresco) ?
Patty, Olivers Freundin (Thordis Brandt) ?
Perez (Rico Alaniz) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Hinweis:
Diese Episode hat in der dt. Fassung den Abspann von Episode 106 bekommen. Muss wohl ein Fehler bei der Bearbeitung gewesen sein.

Griz


Beiträge: 30.489

14.08.2011 02:41
#143 The Fugitive: 108. Erdrückende Beweise {Concrete Evidence} Zitat · antworten

108. Erdrückende Beweise
>Concrete Evidence<

Erstausstrahlung US:
Tue, 24.01.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x18)
® 1966 & © 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4769
Drehbuch: Jeri Emmett, Jack Turley
Regie: Murray Golden

Erstausstrahlung DE:
So., 29.04.1990 (SAT 1, 23:21:18 - 00:08:43 Uhr) - [Staffel # 02x40 - Episode 66]
Dt. Bearbeitung: ?, Berlin
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:25 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
In Nebraska wird Steve Dexter alias Richard Kimble wird in einem Konstruktionsbüro angestellt, das Alex Patton und seine Partnerin Pearl leiten. Pearl hegt einen bösen Verdacht gegen ihren Kompagnon. Nun fürchtet sie, dass Kimble ihre Nachforschungen behindern könnte. Da findet sie einen Steckbrief von Richard Kimble.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Alex Patton                   (Jack Warden)                 Klaus Sonnenschein
Tom Crailer (Harold Gould) Lothar Hinze
Pearl Patton (Celeste Holm) Sonja Deutsch
Nebbs                         (Jason Wingreen)              Joscha Fischer-Antze
Charlie (Larry J. Blake) Manfred Petersen
Sheriff (Ray Kellogg) ?
Hilfssheriff (Jim Cromwell) ?
Pete (Billy Snyder) ?
Roughneck (E. A. Nicholson) ?
1. Demonstrant (James Barclay) ?
2. Demonstrant (Eddie Garrett) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

14.08.2011 02:41
#144 The Fugitive: 109. Die Angst zu versagen {The Breaking of the Habit} Zitat · antworten

109. Die Angst zu versagen
>The Breaking of the Habit<

Erstausstrahlung US:
Tue, 31.01.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x19)
® & © 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4768
Drehbuch: John Meredyth Lucas
Regie: John Meredyth Lucas

Erstausstrahlung DE:
So., 22.04.1990 (SAT 1, 23:19:43 - 00:07:04 Uhr) - [Staffel # 02x39 - Episode 65]
Dt. Bearbeitung: ?, (Berlin)
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:21 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
In Tarleton wird Richard Kimble von einem Polizisten verwundet. Unter dem Namen Sam Dexter quartiert ihn die befreundete Ordensschwester Veronica in ihrem Kloster in Sacramento ein und leistet dem Verwundeten Erste Hilfe. Wird sie Kimble auch bei der Suche nach dem Einarmigen, der in Tarleton gesehen wurde, unterstützen?


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Schwester Veronica            (Eileen Heckart)              Almut Eggert
Pater Taylor (Linden Chiles) Michael Pan
Schwester Angelica (Antoinette Bower) Bettina Spier?
Marie                         (Heather North)               ?
Vicky (Adrienne Hayes) Janina Richter
Stadt-Polizist {Tarleton} (Kelly Thordsen) Manfred Petersen
Polizist (Dallas Mitchell) ?
Landers, Polizist (Clay Tanner) ?
Polizist (Paul Hahn) ?
Tresenkraft (Bill Erwin) ?
Zuschauer (Peter Marko) ?
Verkehrspolizist (Pat Patterson) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

14.08.2011 02:42
#145 The Fugitive: 110. Kidnapping {There Goes the Ball Game} Zitat · antworten

110. Kidnapping
>There Goes the Ball Game<

Erstausstrahlung US:
Tue, 07.02.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x20)
© 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4770
Drehbuch: Oliver Crawford
Regie: Gerald Mayer

Erstausstrahlung DE:
So., 06.05.1990 (SAT 1, 23:28:04 Uhr) - [Staffel # 02x41 - Episode 67]
Dt. Bearbeitung: ?, Berlin
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: ca. 47 Min.
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
In Südkalifornien wird Gene Tyler alias Richard Kimble während eines Baseballspiels Zeuge einer Entführung. Als er bei der Aufklärung des Verbrechens helfen will, gerät er selbst in Lebensgefahr.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Chester                       (Gabriel Dell)                ?
Nadine Newmark (Lynda Day George) ?
Andrew Newmark (Martin Balsam) ?
Gibbs                         (Vincent Gardenia)            ?
Phil (Jonathan Goldsmith) ?
Vicki (Susan Seaforth/Hayes) ?
Rose (Joan Tompkins) ?
Joe (Sidney Clute) ?
Jerry (John Ward) ?
Aggie (Barbara Dodd) ?
Al (Jon Kowal) ?
Wärter (Michael Harris) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Hinweis:
Leider befindet sich diese Episode nicht in meinem Bestand.

Griz


Beiträge: 30.489

21.08.2011 01:23
#146 The Fugitive: 111. Im Labyrinth der Träume {The Ivy Maze} Zitat · antworten

111. Im Labyrinth der Träume
>The Ivy Maze<

Erstausstrahlung US:
Tue, 21.02.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x21)
© 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4771
Drehbuch: Edward C. Hume
Regie: John Meredyth Lucas

Erstausstrahlung DE:
So., 13.05.1990 (SAT 1, 23:37:11 - 00:24:01 Uhr) - [Staffel # 02x42 - Episode 68]
Dt. Bearbeitung: [Berliner Synchronstudio]
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 46:50 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Indiana. Der flüchtige Richard Kimble, der sich hier Gerry Sinclair nennt, wird von einem gewissen Professor Simpson benachrichtigt: Der einarmige Mann ist wieder aufgetaucht.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Prof. Fritz Simpson           (William Windom)              Jürgen Heinrich
Caroline Simpson (Geraldine Brooks) ?
Lt. Philip Gerard (Barry Morse) Axel Lutter
Fred Johnson/Carl Stoker      (Bill Raisch)                 ?
Sally (Lorri Scott) Ulrike Möckel
Polizeichef Terry (Bill Quinn) Peter Neusser
Ken (Don Mitchell) ?
Simpsons Assistent (Carl Reindel) Matthias Klages?
Probant (Victor Brandt) ?
Miss Sayer, Vermieterin (Danni Sue Nolan) Constanze Harpen
1. Studentin (Jill Janssen) ?
2. Studentin (Iris Rainer) ?
1. Polizist (Jim Farley) ?
Busfahrer (Perry Cook) Manfred Petersen
2. Polizist (Mark Russell) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

21.08.2011 01:24
#147 The Fugitive: 112. Ein hinterhältiger Mordanschlag {Goodbye Me Love} Zitat · antworten

112. Ein hinterhältiger Mordanschlag
>Goodbye My Love<

Erstausstrahlung US:
Tue, 28.02.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x22)
© 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4772
Drehbuch: Lee Loeb
Regie: Lewis Allen

Erstausstrahlung DE:
So., 20.05.1990 (SAT 1, 23:22:32 - 00:09:43 Uhr) - [Staffel # 02x43 - Episode 69]
Dt. Bearbeitung: ?, Berlin
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:11 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Als Parkwächter in einem Countryclub verliebt sich Richard Kimble in die Sängerin Gayle. Sie hat gerade eine Affäre hinter sich: Ihr wohlhabender Freund war nicht bereit, sich von seiner gelähmten Frau zu trennen. Doch Bill Garrison alias Kimble deckt ein sehr viel übleres Komplott auf.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Alan Bartlett                 (Jack Lord)                   Wolfgang Condrus
Gayle Martin (Marlyn Mason) Ina Gerlach
Norma Bartlett (Patricia Smith) Gisela Fritsch
Paul, Barkeeper               (James Lanphier)              Wolfgang Thal
Charles, Butler (Jack Raine) Heinz Palm
Sergeant (Ivan Bonar) ?
Polizist (Hal Riddle) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

21.08.2011 01:24
#148 The Fugitive: 113. Auf dem Weg zur Todeszelle {Passage to Helena} Zitat · antworten

113. Auf dem Weg zur Todeszelle
>Passage to Helena<

Erstausstrahlung US:
Tue, 07.03.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x23)
© 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4773
Drehbuch: Barry Oringer
Regie: Richard Benedict

Erstausstrahlung DE:
So., 27.05.1990 (SAT 1, 23:18:07 - 00:05:17 Uhr) - [Staffel # 02x44 - Episode 70]
Dt. Bearbeitung: ?, Berlin
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:10 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Bei der Fahndung nach einem Autodieb geht Thomas Barrett alias Richard Kimble der Polizei von Wyler City, Montana, ins Netz. Gemeinsam mit dem zum Tode verurteilten Rassisten Carter soll er ins Gefängnis nach Helena gebracht werden.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Rafe Carter                   (James Farentino)             Ronald Nitschke
Sheriff Dalton (Percy Rodrigues) Kurt Goldstein
Laura                         (Phyllis Love)                Edeltraut Elsner
Sheriff Matthew Thornton (Russ Conway) Joachim Nottke
Joe McGinnis (J. Pat O'Malley) ?
Webster (Garry Walberg) ?
Kline (Michael T. Mikler) ?
Hilfssheriff Lockett (Gene Kirkwood) Frank Schaff-Langhans
Prewitt (Orville Sherman) ?
Tom, Lauras Sohn (Marc Winters) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

21.08.2011 01:25
#149 The Fugitive: 114. Das Gesetz der Straße {The Savage Street} Zitat · antworten

114. Das Gesetz der Straße
>The Savage Street<

Erstausstrahlung US:
Tue, 14.03.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x24)
© 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4774
Drehbuch: Jeri Emmett, Mario Alcalde
Regie: Gerald Mayer

Erstausstrahlung DE:
So., 03.06.1990 (SAT 1, 23:42:38 - 00:29:44 Uhr) - [Staffel # 02x45 - Episode 71]
Dt. Bearbeitung: ?, Berlin
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:06 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Als Tony Maxwell alias Richard Kimble dem Jungen Chico beistehen will, wird er von der Polizei erkannt und angeschossen. Chico nimmt ihn kurzerhand mit in sein Versteck.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Jose Anza                     (Gilbert Roland)              ?
Miguel Anza (Michael Ansara) Ingolf Gorges
Jimmy "Chico" Anza (Tom Nardini) Charles Rettinghaus
Mercedes Anza                 (Miriam Colon)                ?
Cotton, 1. Teenager (David Macklin) Andreas Fröhlich
Harvey Benton (Ross Hagen) ?
Harrigon (Barney Phillips) ?
Banks, 2. Teenager (Kevin Coughlin) Matthias Hinze
Ollie, 3. Teenager (Bobby Diamond) ? > ähnelt etwas Oliver Rohrbeck
Compadre (Frank Puglia) ?
Sergeant (Ralph Montgomery) Alexander Herzog
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Griz


Beiträge: 30.489

21.08.2011 01:25
#150 The Fugitive: 115. Ein aussichtsloser Kampf {Death of a Very Small Killer} Zitat · antworten

115. Ein aussichtsloser Kampf
>Death of a Very Small Killer<

Erstausstrahlung US:
Tue, 21.03.1967 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 04x25)
© 1967 by Quinn Martin Productions
Produktionscode: 4775
Drehbuch: Barry Oringer
Regie: John Meredyth Lucas

Erstausstrahlung DE:
So., 10.06.1990 (SAT 1, 23:38:54 - 00:26:19 Uhr) - [Staffel # 02x46 - Episode 72]
Dt. Bearbeitung: ?, Berlin
Buch & Dialogregie: ?
Dt. Episodenlänge: 47:25 Minuten
[Axel Springer Fernsehen © 1990]

Inhalt:
Auf einem Fischkutter kann Thomas Barrett alias Richard Kimble vor der Polizei nach Mexiko entkommen. In Puerta Banales erkrankt er und gerät in die Hände des erpresserischen Arztes Dr. Howell.


Dr. Richard Kimble (David Janssen) Helmut Gauß
Dr. Reina Morales             (Carol Lawrence)              Karin Grüger
Sgt. Manuel Rodriguez (Carlos Romero) Joachim Pukaß
Dr. Howell (Arthur Hill) Reinhard Kuhnert
Capt. Gomez                   (Valentin de Vargas)          Michael Pan
Sancho, Hotelportier (Rodolfo Hoyos Jr.) Joscha Fischer-Antze
Krankenschwester (Stella Garcia) ?
Diego (Roberto Contreras) ?
Fischkutter-Kapitän (Sam Gilman) ?
Arturo (Robert Hernandez) Christoph Beyertt
Segler (Bard Stevens) ?
Postbote (Natividad Vacío) ?
Krankenpfleger (Michael Abelar) ?
Arenas (Raoul Perez) ?
Polizist (George Lymburn) ?
Erzähler (Voice: William Conrad) -

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz