Pat Zwingmann hat den legendären Duktus von Frakes echt ganz gut getroffen. Kein Totalausfall, dennoch ist er auch ohne Nostalgiebrille auf Platz 3 der bisherigen Frakes X-Factor-Sprecher.
Ich muss zugeben das ich mir Zwingmann auf Frakes schlimmer vorgestellt habe. Er hatte mich da ein wenig an Torsten Münchow erinnert. Es geht schon, aber an den Charme von Bierstedt kommt er nicht heran. Hab ich allerdings auch nicht erwartet.
Was die Produktion an sich anbelangt so hat man sich merklich Mühe gegeben den alten Folgen, die auch in den USA produziert wurde gerecht zu werden. Ist wie ich finde gut gelungen. Natürlich leben diese neuen Folgen vom Nostalgiefaktor, aber man hat sich jetzt nicht nur alleine darauf ausgeruht. Es kommt jedenfalls bei vielen gut an, denn RTL Zwei hatte mit X-Faktor gestern Top-Einschaltquoten geholt. Das deutsche Fernsehen scheint aber auch generell in letzter Zeit vermehrt auf Nostalgie und Revivals älterer Formate zu setzen, weil es neuere Ideen (bis auf ganz wenige Ausnahmen) schwer haben, zumal jüngere Zuschauer immer weniger einen Bezug zum linearen Fernsehen haben, aber das ist nochmal ein anderes Thema.
Nein, 16:9. Aber seien wir ehrlich: Selbst wenn man die damaligen Produktionsbedingungen perfekt kopieren würde, gäbe es immer noch Meckerer. Eben weil man im Hinterkopf hat, dass es nun mal neue Folgen von RTL II sind und nicht das Original. Ich finde, man hat mit den neuen Episoden von gestern eine gute Balance gefunden: Nicht aus der Zeit gefallen und dennoch eine würdige Fortsetzung des Originals. Auch handwerklich war vor allem die Beleuchtung und Farbgebung sehr gut umgesetzt. Mit dem für US-Verhältnisse relativ schmalen Budget hat man hier das Meiste rausgeholt. Auch die Moderationen von Frakes waren dieses Mal besser, da man bei der neuen Episode letztes Jahr ziemlich eindeutig sah, wie er vom Teleprompter ablas. Das hat man dieses Mal besser kaschiert.
Ich bin mal gespannt, wann RTL II die restlichen Episoden ausstrahlt, welche man in einem Rutsch produziert hat. Vielleicht wartet man bis nächstes Halloween. xD
Ich finde es übrigens interessant, dass man Louis Friedeman Thiele mittlerweile in fast allen Synchronstädten hört. Habe ihn auf jeden Fall in Kölner, Berliner und nun Münchner Produktionen gehört.
Zwingmann ist mMn vom Stimmtyp her so daneben für Frakes, dass ich Tom Vogt hier ganz klar bevorzugt hätte. In Zwingmanns Altersklasse wäre selbst Bernd Egger noch passender gewesen.
(Letzterer ist nach meinem Empfinden gar nicht so weit von Bierstedt weg. In manchen Aspekten finde ich Egger und Bierstedt sogar ähnlicher als Egger und Danneberg. Vor allem, was Stimmvolumen angeht.)
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
).
