Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 399 Antworten
und wurde 33.987 mal aufgerufen
 Serien: Archiv
Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27
murphy


Beiträge: 2.373

12.12.2010 23:31
#361 RE: Dr. House Zitat · antworten

> Donald Lozinski: Michael Deffert

*patsch* Natürlich.

> Sarah Lozinski: Marie-Luise Schramm??

Neeeeeeee ... (oder?) ... Die erkenne ich eigentlich im Schlaf! *zweifel heg*

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

12.12.2010 23:33
#362 RE: Dr. House Zitat · antworten

*klausmiedel*


Übersetzung:

"Dann eben nicht!"
(Klaus Miedel in ASTERIX UND KLEOPATRA)

murphy


Beiträge: 2.373

12.12.2010 23:38
#363 RE: Dr. House Zitat · antworten

Hehe ...

Besonders neugierig wäre ich auf den S.Schwittau/I.Otto-Verschnitt, darüber zerbreche ich mir seit geraumer Zeit den Kopf. So gar keine Idee? (ist leider die einzige Stelle)
Edith: Na ja, bei [32:15] sagt sie noch kurz "Klar!", aber das war's dann auch.

"Daria the Cashier" wäre speziell deshalb interessant, weil in drei Folgen auftauchend.

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

13.12.2010 15:59
#364 RE: Dr. House Zitat · antworten

6x15
Abby Nash: Adak Azdasht
Nick: Nick Forsberg
Mr. Damon: Robin Kahnmeyer
June Nash: Silvia Mißbach

6x16
Sarah Lozinski: Britta Steffenhagen
Daria the Cashier: Wicki Kalaitzi

6x17
William: Nicht Dominik Auer
Shannon: Sarah Riedel stimmt

murphy


Beiträge: 2.373

13.12.2010 16:11
#365 RE: Dr. House Zitat · antworten

Vielen vielen Dank!

... insbesondere für die letzte Zeile, da wird sich jemand grämen

Kalaitzi muss ich wohl noch üben, Kahnmeyer hätte ich an zwei Stellen eigentlich erkennen können. Hmpf.

murphy


Beiträge: 2.373

14.12.2010 21:45
#366 RE: Dr. House Zitat · antworten

6x18: Open and Shut | 128. Offene Ehe

 Cynthia Watros        |  Sam Carr            |  Judith Brandt
Sarah Wayne Callies | Julia | Antje von der Ahe
Rob Evors | Tom | Oliver Feld
Jennifer Crystal | Rachel Taub | Marion von Stengel
Charlie Weber | Damien | Gerrit Schmidt-Foß
Danna Brady | Maya | Natascha Geisler
Liz Benoit | Nurse Anne | ? [31:35]
Erica Teeple | Evelyn | ? [19:20] [19:40]
Bobbin Bergstrom | Nurse | -

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

14.12.2010 21:56
#367 RE: Dr. House Zitat · antworten

6x18
Tom: Oliver Feld (!)
Julia: Antje von der Ahe
Maya: Natascha Geisler stimmt

murphy


Beiträge: 2.373

14.12.2010 21:59
#368 RE: Dr. House Zitat · antworten

> Tom: Oliver Feld (!)

Ach Mann, immer wieder die beiden :/ *

> Julia: Antje von der Ahe

Da war ich wohl ne Sekunde zu spät, hatte ich vor dem Hinweis bereits eingetragen ;)

murphy


Beiträge: 2.373

28.12.2010 21:26
#369 RE: Dr. House Zitat · antworten

Hmpf, letzte Woche nu auch noch vergessen die Liste zu posten, merk ich grad

6x19: The Choice | 129. Im Nein liegt die Wahrheit

 Cynthia Watros        |  Sam Carr            |  Judith Brandt
Adam Garcia | Theodore Taylor | Boris Tessmann
Eva Amurri | Nicole Murray | Ann Vielhaben
Jennifer Crystal | Rachel Taub | Marion von Stengel
Jonathan Murphy | Cotter Macklin | Constantin von Jascheroff
Patrick Price | Jeffrey Sparkman | Oliver Feld
F. William Parker | Reverend Bowden | Eberhard Prüter [bestätigt]
Gregory Franklin | Henry Murray | Lutz Riedel [bestätigt]
Eugene Long | Cop #1 | Matthias Rimpler
Tyler Scott Gilmour | Esteban | -
Bobbin Bergstrom | Nurse | -
? (uncredited voice) | Esteban's Mother | Anja Rybiczka

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.427

28.12.2010 21:35
#370 RE: Dr. House Zitat · antworten

6x19
Eva Amurri: Ann Vielhaben
Gregory Franklin: Lutz Riedel
F. William Parker: Eberhard Prüter

Ansonsten war noch als Estebans Mutter(?) Anja Rybiczka zu hören. Der Sprecher von Jonathan Murphy ist auch mehr als bekannt...

Jerry



Beiträge: 9.332

28.12.2010 21:36
#371 RE: Dr. House Zitat · antworten

Cotter Macklin war meiner Erinnerung nach Constantin von Jascheroff

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

28.12.2010 21:39
#372 RE: Dr. House Zitat · antworten

CvJ ist richtig. (EP und LR auch.)

Cop #1: Matthias Rimpler

murphy


Beiträge: 2.373

28.12.2010 21:56
#373 RE: Dr. House Zitat · antworten

Zitat von VanToby
(EP und LR auch.)

Die standen da bei mir beide vorher schon ... die Fragezeichen daneben waren also keine Anzweiflung MewMews scheinbarer Ergänzungen, denn diese waren tatsächlich nur Bestätigungen

murphy


Beiträge: 2.373

29.12.2010 12:01
#374 RE: Dr. House Zitat · antworten

Nun noch die eigentliche gestrige Folge ...

6x20: Baggage | 130. Identitäten

 Lin-Manuel Miranda    |  Juan 'Alvie' Alvarez  |  Julius Jellinek
Cynthia Watros | Sam Carr | Judith Brandt
Zoe McLellan | Sidney Merrick | Ulrike Stürzbecher
David Monahan | Jay Merrick | Bernhard Völger
Carl Gilliard | Dutch Hightower | Ingo Albrecht
Paul Keeley | Harris | Stefan Staudinger
Andre Braugher | Dr. Darryl Nolan | Oliver Stritzel
Annette M. Lesure | Durdanna | Anja Rybiczka
Gil Glasgow | Court Officer | Andreas Hosang
Tina Huang | Public Defender | [34:55]
Ric Maddox | Officer Durkee | Eckart Schönbeck
Angelyna Martinez | Nurse Jody | Gabi Schramm
Bobbin Bergstrom | Nurse | -

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 41.510

29.12.2010 12:44
#375 RE: Dr. House Zitat · antworten

6x20
Dutch Hightower: Ingo Albrecht stimmt
Court Officer: Andreas Hosang stimmt
Nurse Jody: Gabi Schramm

Officer Durkee hatte Ähnlichkeit mit Matthias Friedrich, war er aber wohl eher nicht.

Seiten 1 | ... 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz