DARSTELLER ROLLE DT. STIMME [Deborah Pratt] Prolog Alexandra Lange
Scott Bakula Dr. Samuel "Sam" Beckett Gudo Hoegel Dean Stockwell Admiral Al Calavicci Bernd Stephan
Gregory Millar Lonnie Harper Walter v. Hauff Corie Henninger Susan Brewster nicht Inez Günther Sami Chester Bebe Jürgen Rehmann Ron Taylor Papa David Harper Peter Thom Marc Alaimo Cpt. Paul Brewster Leon Rainer LaVerne Anderson Sheri Petra Einhoff CCH Pounder Mama Harper Marion Hartmann Montrose Hagins Matty Inge Schulz Jon Berry Heckenschütze siehe Sample N.N. Nachrichtensprecher Andreas Neumann
Leap-Out zu 3x8: Lauren Woodland Jamie Spontini siehe Sample [statt: Inga Nickolai]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Heckenschütze.mp3 Jamie (LeapOut).mp3 Susan.mp3
DARSTELLER ROLLE DT. STIMME [Deborah Pratt] Prolog Alexandra Lange
Scott Bakula Dr. Samuel "Sam" Beckett Gudo Hoegel Dean Stockwell Admiral Al Calavicci Bernd Stephan
Amy Steel Maggie Spontini Gudrun Vaupel Erich Anderson Steve Slater Christian Tramitz Lauren Woodland Jamie Spontini Inga Nickolai Michael Fairman Richter Mulhearn Alexander Allerson Jean Adams Mrs. Futrell siehe Sample Robin Greer Elaine Maria Böhme
Leap-Out zu 3x9: N.N. Mad Dog Michael Brennicke
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Futrell.mp3 Jamie.mp3
DARSTELLER ROLLE DT. STIMME [Deborah Pratt] Prolog Alexandra Lange
Scott Bakula Dr. Samuel "Sam" Beckett Gudo Hoegel Dean Stockwell Admiral Al Calavicci Bernd Stephan
Josie Bissett Becky Martina Duncker Diedrich Bader Dillon Leon Rainer Teddy Wilson Ernie Tyler Thomas Rainer Michael Bryan French Jack Kerouac Udo Wachtveitl Mark Boone Junior Mad Dog Jürgen Rehmann
Leap-Out zu 2x15: Teri Austin Dana Barrenger Ursula Mellin [statt: Marina Köhler]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Becky.mp3 Dana(LeapOut).mp3 Jack.mp3 MadDog.mp3
DARSTELLER ROLLE DT. STIMME [Deborah Pratt] Prolog Alexandra Lange
Scott Bakula Dr. Samuel "Sam" Beckett Gudo Hoegel Dean Stockwell Admiral Al Calavicci Bernd Stephan
Charles Rocket Michael G. Blake Michael Brennicke Melinda McGraw Capt. Laura Downey Alexandra Ludwig Robert Lesser Max Wushinski Walter von Hauff Tom McTigue Calloway Gerd Acktun Michael Dan Wagner Lt. Porterman Werner Abrolat Jarrett Lennon Junge mit Holzpferd siehe Sample Dale Harimoto Nachrichtensprecherin Eva Röder Christopher Fleming Mickey Dylan Day Brown Charlie Duane Whitaker Haustechniker
Leap-Out zu 2x21: Beverly Leech Catherine Farrington Kathrin Fröhlich(neu eingesprochen) [in 2x21: auch Kathrin Fröhlich]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Junge.mp3
Laura.mp3 -> Alexandra Ludwig Calloway.mp3 -> Gerhard Acktun stimmt Max.mp3 -> Walter von Hauff Nachrichten.mp3 -> na, wer wohl? Catherine(LeapOut).mp3 -> Katrin Fröhlich stimmt
Verdammt, und ich wollte mir erst noch Ludwig notieren. Und bei von Hauff habe ich auch gestuzt, aber hier chargiert er wieder mal heftig... Bei Fröhlich muss ich noch checken, ob es überhaupt ne Neusynchro ist... EDIT: Ja, ist es.
DARSTELLER ROLLE DT. STIMME [Deborah Pratt] Prolog Alexandra Lange
Scott Bakula Dr. Samuel "Sam" Beckett Gudo Hoegel Dean Stockwell Admiral Al Calavicci Bernd Stephan
Sandy Faison Emma Rickett Renate Küster Sherman Howard Hank Rickett Jürgen Wolters? Ami Foster Alexandra Rickett Siehe Sample Joseph Hacker Billy McCann Leon Rainer Amber Susa Beth McCann nicht Petra Einhoff Jason Logan Park Ranger N.N. Radiosprecher Gerd Rigauer
Leap-Out zu 2x13: Michael Stoyanov Kevin Bruckner auch Brammer (neu eingesprochen*) [in 2x13: Philipp Brammer] Olivia Burnette Susan Bruckner ??? Troian Bellisario Teresa Bruckner ???
Von der Anfangsszene zu 2x13 gibt es somit 3 Fassungen: eine im Leap-Out von 2x12 (andere Stimmen), die reguläre Episode und diese Fassung hier.
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Alexandra.mp3 Beth.mp3 Hank.mp3 LeapOut2x13.mp3 Radio.mp3
DARSTELLER ROLLE DT. STIMME [Deborah Pratt] Prolog Alexandra Lange
Scott Bakula Dr. Samuel "Sam" Beckett Gudo Hoegel Dean Stockwell Admiral Al Calavicci Bernd Stephan
Lana Schwab Dotty Billings Eva Kinsky James Whitmore Jr. Bob Crockett Ulf J. Söhmisch Hunter von Leer Keeter Slade Reinhard Brock Tasha Scott Effy Julia Haacke Anne Haney Cassy Thailer Inge Schulz Parley Baer Dr. Rogers Herber Weicker Ann Walker Leola Gisela Hoeter Philip Linton Willis Taylor Frank Röth Peggy Walton-Walker Schwester Denton siehe Sample Molly McClure Mrs. Suffy Haide Lorenz
Leap-Out zu 3x13: Richard Herd Moe Stein Alwin Joachim Meyer (neu eingesprochen) [wie in 3x14]
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Bob.mp3 Schwester.mp3
DARSTELLER ROLLE DT. STIMME [Deborah Pratt] Prolog Alexandra Lange
Scott Bakula Dr. Samuel "Sam" Beckett Gudo Hoegel Dean Stockwell Admiral Al Calavicci Bernd Stephan
Richard Herd Moe Stein Alwin Joachim Meyer Debra Stricklin Irene Kiner Kornelia Boje George Wyner Ben Harris Klaus Guth Alan Fudge Dr. Richard Sandler Ulf. J. Söhmisch??? David Sage Richter Mogens von Gadow Nicholas Shaffer Roger Wolfgang Schatz Jason Kincaid Futurit Joachim R. Iffland John Christian Graas Kleiner Junge Jesse Switzer Kind
im Leap-Out zu 3x14 Louis Mustillo Mario Michael Brennicke (statt: Hans-Rainer Müller)
Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden! Futurit.mp3 Irene.mp3 Roger.mp3 Sandler.mp3
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Heckenschütze.mp3