4x22
Lisa.mp3 -> Ute Bronder
Arzt.mp3 -> Peter Bertram
Plumber.mp3 -> wohl Andreas Lier
Dobbs.mp3 -> Karl-Heinz Krolzyk
Riker.mp3 -> Jürgen Jung
Edward.mp3 -> Doris Gallart, Bruno W. Pantel
Richter.mp3 -> Ulrich Bernsdorff
Ankläger.mp3 -> Joachim R. Iffland
Stacker.mp3 -> Wilfried Hochholdinger
Corporal.mp3 -> Jan Koester

Danke.
Hast du Chip möglicherweise übersprungen bei dieser langen Liste?
Und das Edward-Sample ist durchgehend eine Stimme, aber ich höre hier weder Gallart noch Pantel. Der geht doch von der Diktion eher in Richtung Paul Bürks?!
Ich kann gerne nochmal ein Sample anhängen.

Edward(2).mp3 -> weder Pantel noch Bürks

75. (5x1) Das Attentat - Teil 1 (Lee Harvey Oswald Part I - October 5, 1957-November 22, 1963)

Erstaufführung USA: 22.09.1992 (NBC)
Erstaufführung BRD: 20.11.1994 (RTL)

DARSTELLER              ROLLE                          	DT. STIMME
[Deborah Pratt]         Prolog                         	Alexandra Lange

Scott Bakula            Dr. Samuel "Sam" Beckett       	Gudo Hoegel
Dean Stockwell          Admiral Al Calavicci          	Bernd Stephan 

Reni Santoni 		Sgt. Lopez			Michael Brennicke
Willie Garson 		Alik Idell/Lee Harvey Oswald  	Ulrich Frank
Natasha Pavlovich 	Marina Oswald 			Gundula Liebisch
Elya Baskin 		Major Yuri Kosenko		Horst Raspe
Donna Magnani 		Mariska				Kathrin Simon			
Michael Lopez 		Cpl. McBride 'Kaffeemühle'   	Frank Röth
Philip McNiven 		PFC Briggs			Hubertus von Lerchenfeld
Ward C. Boland 		Lt. Obrigowitz			Claus Brockmeyer	
Rodney Kageyama 	Joda				Hans-Rainer Müller
Patty Toy 		Barmädchen			[siehe Sample]
N.N.                    Barbesucher                     Frank Röth
Matthew Charles Nelson 	Sgt. Bellisario			Björn-Tilo Kraft
Erika Amato 		Lt. Anna Guri			O-Ton
Max Lazar 		Wache				-
N.N.                    'Rennwagen'                     Manfred Trilling?

DARSTELLER              ROLLE                          	DT. STIMME
[Deborah Pratt]         Prolog                         	Alexandra Lange

Scott Bakula            Dr. Samuel "Sam" Beckett       	Gudo Hoegel
Dean Stockwell          Admiral Al Calavicci          	Bernd Stephan 

Willie Garson 		Alik Idell/Lee Harvey Oswald	Ulrich Frank
Natasha Pavlovich 	Marina Oswald 			Gundula Liebisch
Elya Baskin 		Major Yuri Kosenko		Horst Raspe
Dennis Wolfberg 	Gooshie				Peter Thom
James Medina 		Carlos				Andreas Neumann
Chris Kinkade 		Polizist in New Orleans		[siehe Sample]
Julie Ann Lowery 	Ellie LaForge			Daniela Arden
N.N.			Lottie				[siehe Sample]
Nathan Lisle 		Buell Frazier			[siehe Sample]
Becky London 		Ruth Paine			[siehe Sample]	
Erika Amato 		Lt. Anna Guri			O-Ton
Max Lazar 		Wache 	
Karen Ingram 		Jackie Kennedy 

Goshie.mp3 -> Peter Thom
Obrigowitz.mp3 -> Claus Brockmeyer
Oswald.mp3 -> Ulrich Frank

Könnte Edward in 4x22 Uschkurat sein, wie im Stimmen-Thread vermutet wurde?

Barbesucher.mp3 > könnte das Frank Röth sein?

GG

Carlos.mp3 -> wohl Andreas Neumann ("Lügner!" am Ende klingt eher nach Wolfgang Schatz.)
Barbesucher.mp3 -> Frank Röth stimmt
Ellie.mp3 -> Daniela Arden
Bellisario.mp3 -> Björn-Tilo Kraft
Rennwagen.mp3 -> Manfred Trilling (?)
Kaffeemühle.mp3 -> auch Frank Röth

Danke für Neumann (an den denke ich in der Zeit einfach zu selten), aber ich finde grade "Lügner" äußerst typisch - für Neumann.

77. (5x3) Die Kratzbürste (Leaping of the Shrew - September 27, 1956)



Erstaufführung USA: 29.09.1992 (NBC)
Erstaufführung BRD: 20.03.1994 (RTL)

DARSTELLER              ROLLE                          	DT. STIMME
[Deborah Pratt]         Prolog                         	Alexandra Lange

Scott Bakula            Dr. Samuel "Sam" Beckett       	Gudo Hoegel
Dean Stockwell          Admiral Al Calavicci          	Bernd Stephan 

Brooke Shields 		Vanessa Foster 	                Simone Brahmann

im Leap-Out zu 5x4:
wie im Teaser von 5x4

BrookeShields.mp3 -> Simone Brahmann stimmt

78. (5x4) Ein zweites Leben (Nowhere to Run - August 10, 1968)

Erstaufführung USA: 06.10.1992 (NBC)
Erstaufführung BRD: 27.03.1994 (RTL)

DARSTELLER              ROLLE                          	DT. STIMME
[Deborah Pratt]         Prolog                         	Alexandra Lange

Scott Bakula            Dr. Samuel "Sam" Beckett       	Gudo Hoegel
Dean Stockwell          Admiral Al Calavicci          	Bernd Stephan 

Michael Boatman 	Sgt. Billy Johnson		Torsten Münchow
Jennifer Aniston 	Kiki Wilson			Michele Sterr
Norman Snow 		Commander James Hartig		Thomas Rauscher
Gene Lythgow 		Holt				Frank Lenart
Judith Hoag 		Julie Miller			Martina Duncker
Simone Allen 		Carol				Frauke Raiser (?)
Jordan Jacobson 	Hartigs Adjutant		[siehe Sample]
Joseph M. Hamilton 	Baxter				Ole Pfennig
David Anthony Marshall 	Hippie				Kai Taschner
David McSwain 		Veteran 			
Kendra Booth 		Junge Krankenschwester
N.N.                    Arzt auf dem Flur               Michael Brennicke

Leap-Out zu 5x5:

Aniston: Michele Sterr
Hartig: Thomas Otto-Rauscher
Baxter: NICHT P. Peters-Arnolds
Holt: Frank Lenart
Hippie: Kai Taschner
Julie: Martina Duncker

GG

Danke, aber wer ist Billy? Ich kenn den...
(Irgendwie ist da ne Ähnlichkeit zu Thorsten Münchow.)

Das liegt daran, dass es auch Torsten Münchow ist.