Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 702 Antworten
und wurde 92.908 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47
Koboldsky


Beiträge: 3.475

21.07.2024 15:16
#691 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Zitat von funkeule im Beitrag #688
Wurde bestimmt mal irgendwo und irgendwann hier gepostet



Ja, ich habe es schon in der Vergangenheit hier gepostet. Wirklich schade, dass es nur bei diesem einen Song blieb, denn Rettinghaus ist mMn ein wirklich guter Sänger...

berti


Beiträge: 17.884

21.07.2024 19:03
#692 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Zitat von Hendrik Meyerhof im Beitrag #11
Bei Julie Andrews war das insofern nicht so gelungen, da mir der Bruch zwischen Sprech- und Gesangsstimme schon als Kind negativ auffiel - allerdings muss ich sagen, dass ich Uta Hallant in der Rolle klasse fand und Monika Dahlberg eine wirklich zauberhafte Gesangsstimme hatte.

1988 spielte Uta Hallant in dem Stück "Beethovens Zehnte" von Peter Ustinov mit (diese Inszenierung liegt auch auf DVD vor) und durfte in einer Szene (bei 53:19-53:56 und 56:47-57:54) etwas trällern:https://www.youtube.com/watch?v=PGEO5tOEEk8
Oder war es eher Playback?

Stefan der DEFA-Fan



Beiträge: 15.304

21.07.2024 19:14
#693 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Definitiv live - hört man deutlich und sie hat ja zudem in "Mary Poppins" auch selbst Kostproben gegeben.

Gruß
Stefan

berti


Beiträge: 17.884

21.07.2024 19:17
#694 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Danke!

Lammers


Beiträge: 4.165

22.07.2024 10:12
#695 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Zitat von berti im Beitrag #692
Zitat von Hendrik Meyerhof im Beitrag #11
Bei Julie Andrews war das insofern nicht so gelungen, da mir der Bruch zwischen Sprech- und Gesangsstimme schon als Kind negativ auffiel - allerdings muss ich sagen, dass ich Uta Hallant in der Rolle klasse fand und Monika Dahlberg eine wirklich zauberhafte Gesangsstimme hatte.

1988 spielte Uta Hallant in dem Stück "Beethovens Zehnte" von Peter Ustinov mit (diese Inszenierung liegt auch auf DVD vor) und durfte in einer Szene (bei 53:19-53:56 und 56:47-57:54) etwas trällern:https://www.youtube.com/watch?v=PGEO5tOEEk8
Oder war es eher Playback?


Ehrlich gesagt hatte ich mich das neulich auch gefragt, weil sich insbesondere ab 57:30 ihre Stimme schon ändert, als sie richtig aus sich rausgeht. Aber dann war sie es doch selbst. Vielen Dank für die Aufklärung. Meine letzte Sichtung von Mary Poppins ist schon etwas her. Schade, dass man ihr damals nicht auch gesangstechnisch den Part gegeben hat. Gut singen konnte sie ja, wie man hier sehen kann.

berti


Beiträge: 17.884

05.08.2024 15:13
#696 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Zitat von Osakuza11 im Beitrag #418
Jemand von dem man es nicht unbedingt erwarten würde. Andreas Mannkopff liefert in dem Film "Oliver und Olivia - Zwei freche Spatzen"
zusammen mit Edgar Ott und Anderen eine überraschend Spass machende Darbietung.


Hier kann man sich diese anhören:https://www.youtube.com/watch?v=9YMH97MzrLs

iron


Beiträge: 5.241

13.08.2024 14:01
#697 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Denise Gorzelanny & ARTISCHOCK (1980) "Ich will 'nen Sicherheitsbeamten als Mann":


https://www.youtube.com/watch?v=pspS3gcYO5M

iron


Beiträge: 5.241

18.08.2024 22:17
#698 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Gerade gehört!: Mogens von Gadow singt "Bleibt nur eine Hoffnung" aus dem DISNEY-Zeichentrickfilm "Herkules":


https://www.youtube.com/watch?v=GGmK2aJm7tU

Lammers


Beiträge: 4.165

07.09.2024 17:38
#699 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

In dem Anime "Wie der Wind sich hebt" (J 2013) kann man Reinhard Kuhnert, Tim Knauer und andere in einer Kneipenszene "Das gibt's nur einmal" aus
"Der Kongress tanzt" (1931) singen hören.

Fun Fact: In der japanischen Orignalfassung wird das Lied auch auf Deutsch gesungen, was seinerzeit im Kino für Heiterkeit gesorgt hat

berti


Beiträge: 17.884

12.09.2024 15:50
#700 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

In "Der Widerspenstigen Zähmung" gibt es eine Stelle, in der Holger Hagen für Richard Burton kurz trällern durfte ("Wo ist das Leben, das ich einst geführt? Es ist dahin!") - kein richtiger Song (obwohl es wie eine Musical-Szene wirkt), was man an dieser Stelle nur bedauern kann.

iron


Beiträge: 5.241

02.11.2024 16:30
#701 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

Magdalena Montasser und Marco Eßer mit "Eine Weile" aus "Wonka":


https://www.youtube.com/watch?v=RgzA5xj_r90

iron


Beiträge: 5.241

04.11.2024 20:59
#702 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

.

iron


Beiträge: 5.241

03.12.2024 22:13
#703 RE: Synchronsprecher als Sänger Zitat · antworten

martin Kautz mit seiner Interpretation von "Have yourself a merry little Christmas:


https://www.youtube.com/watch?v=AKRdD0yhGnQ

Das Video ist zwar bereits vor sieben Jahren hochgeladen worden, aber habe ich gerade erst gefunden und passt ja immer in den Wochen vor Weihnachten!

Seiten 1 | ... 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz