Hallo,

anbei zwei Samples aus "Mr. Mercedes" (2017). Kann jemand meine Vermutung bestätigen und/oder den anderen Sprecher identifizieren?

EDIT: Danke für die Riedel-Bestätigung...Habe ihn bislang nur selten in einer aktuellen Synchro gehört, deswegen brauchte ich nochmal kurz eine Bestätigung!

Riedel stimmt schon mal. Hätte auch nicht gedacht, dass es überhaupt möglich ist, den nicht zu erkennen. ^^

Ich habe ihn gerade sofort erkannt:P!

Takeshi Kitano in "Tokoyo Eyes". Die Synchro entstand 1999 in Hamburg.
Danke für die Ergänzung.

Klingt nach Erik Schäffler

Ja, das ist Erik Schäffler.

Weiß vielleicht jemand wer in "Jesus" von 1979 den Jesus spricht? Der Film wurde offenbar in hunderte Sprachen übersetzt, aber ich finde nicht wirklich Sprecherlisten und ich konnte auch auf die Schnelle nicht herausfinden wann die deutsche Version entstanden ist.

https://www.jesusfilm.org/watch/jesus.ht...n-standard.html

Edit: Besten Dank!

Brian Deacon - Jesus.mp3 -> da würde ich auf Stephan Schwartz tippen

Schwartz stimmt.

Hab jetzt spontan zu den Berliner Umbesetzungen des ersten "Jimmy Neutron vs Timmy Turner"-Crossover Samples erstellt. Vermutlich wie die Serie Jimmy Neutron bei der Interopa, Mitte der 2000er:

Vicky: ?
Waxelplax: ?
Mr Turner: ?
JCVR: ?

Vicky: Natascha Petz..?
Waxelplax: Regine Albrecht

Samples aus "SpongeBob Schwammkopf" (Berlin)

Könnte Blubberbernd Sven Fechner sein?
Und wird seine Mutter von Sonja Deutsch gesprochen?
Wenn ja, wäre das ein absolut großartiger Gag (The Big Bang Theory)!
(Oder ist es Katharina Lopinski)?

Danke, Chat!

Sonja Deutsch ist das nicht im Sample.

Katharina Lopinski auch nicht.

Blubberbernds Mutter > erinnert mich an die besten Zeiten von FALCON CREST ähm. genauer an "Melissa Agretti" > für mich geht es so in Richtung Sabina Trooger

GG