Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 108 Antworten
und wurde 19.072 mal aufgerufen
 Serien: Zeichentrick
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
8149



Beiträge: 4.567

30.10.2015 18:31
#91 RE: Naruto (J, 2002–2007) / Naruto Shippuden (J, seit 2007) Zitat · antworten

Achja, der erste Film wurde auch von KSM lizenziert. Auf die Bitte eine Neusynchro draufzupacken antworteten sie mit "puh das wird wirtschaftlich schwierig".
Wegen der neuen Stimme muss es nicht sein, aber wenigstens wäre dann die ganze Filmreihe bildlich unzensiert und ohne Dialogzensur.

8149



Beiträge: 4.567

20.11.2015 19:22
#92 RE: Naruto Zitat · antworten

Laut Nöhrens Website macht Matthias Grimm die Regie und nicht mehr Michael Grimm. (Brüder? Vater-Sohn?)

Chat Noir


Beiträge: 6.322

20.11.2015 19:26
#93 RE: Naruto Zitat · antworten

Die Regie macht weiterhin Michael Grimm. Da hat er sich wohl verschrieben (vgl. Uwe "Janson" für MYSTERIES OF LAURA und Stefan "Friedrich" für TERMINATOR).

8149



Beiträge: 4.567

20.11.2015 19:33
#94 RE: Naruto Zitat · antworten

Gut. Also das Buch macht er auch weiter. Da wäre es unverständlich, wenn er die Regie nicht machen würde.
https://www.facebook.com/143844574309589...13971118876688/

AnimeGamer35


Beiträge: 1.012

07.12.2015 00:07
#95 RE: Naruto Zitat · antworten

anime2you.de hat eine Liste mit allen deutschen Sprechern der neuen Folgen. Selbst Sascha Rotermund ist wieder dabei. :D
http://www.anime2you.de/news/62405/revie...l-12-box-2-dvd/

AnimeGamer35


Beiträge: 1.012

12.12.2015 13:04
#96 RE: Naruto Zitat · antworten

Trailer zu NARUTO - THE MOVIE: DIE LEGENDE DES STEINS VON GELEL:
https://www.facebook.com/KSMGmbH/videos/925071054253333/

Ich schließe mich den Kommentaren an, dass Narutos Stimme zu erwachsen klingt. Ich denke Niko Bischoff hätte hier deutlich besser gepasst...

Deidara


Beiträge: 250

30.05.2016 16:57
#97 RE: Naruto Zitat · antworten

Shikamaru wird umbesetzt da Leonard Mahlich nicht mehr für Sprachaufnahmen zur Verfügung steht.
https://www.facebook.com/KSMAnime/photos...3784961/?type=3
Klingt als ob er wie Tobias Pippig, gar nicht mehr synchronisiert, weiß jemand mehr?

ElEf



Beiträge: 1.910

30.05.2016 16:59
#98 RE: Naruto Zitat · antworten

Ganz im Gegentum. Leonard Mahlich synchronisiert mehr denn je.

Chat Noir


Beiträge: 6.322

30.05.2016 17:12
#99 RE: Naruto Zitat · antworten

Und wir lesen mehr als den ersten Halbsatz:

"[...] da Leonard Mahlich für Sprachaufnahmen leider nicht mehr zur Verfügung steht und entsprechend wenig Interesse an dieser Rolle hat."

8149



Beiträge: 4.567

31.05.2016 14:46
#100 RE: Naruto Zitat · antworten

Hat sich wohl mehr und mehr in Berlin festgesetzt.

AnimeGamer35


Beiträge: 1.012

20.09.2017 14:13
#101 RE: Naruto Zitat · antworten

Robert Missler (1958-2017)
Somit wird es tragischerweise zu einer weiteren Umbesetzung kommen müssen...

8149



Beiträge: 4.567

22.09.2017 14:23
#102 RE: Naruto Zitat · antworten

Eine traurige Nachricht und ein trauriger Verlust.
Mighty Guy hat er noch in Folge 641/421 sprechen können, danach hat Eberhard Haar übernommen. Er wird ihn auch in Naruto SD sprechen.

Hawkman



Beiträge: 594

22.09.2017 15:48
#103 RE: Naruto Zitat · antworten

Also wer auch immer diese Falschmeldung in die Welt gesetzt hat, wünsche ich alles schlechte dieser Welt. Der gute Herr lebt noch.

Nyan-Kun


Beiträge: 2.656

22.09.2017 16:33
#104 RE: Naruto Zitat · antworten

Die Meldung kam vom Forumsbetreiber VanToby höchstpersönlich. Und der war bis jetzt immer zuverlässig gewesen was solche Meldungen betrifft.
Scheinbar hat einer seiner Quellen Mist erzählt.

8149



Beiträge: 4.567

16.10.2018 13:41
#105 RE: Naruto Zitat · antworten

Naruto Shippuden kann man bald als weiteren Endlos-Shonen ad acta legen.
Ab 19.11. werden die letzten 77 Folgen werktags gedoppelt ausgestrahlt.
Eine Ära ist zu Ende.

Doch Boruto folgt 2019 bei KSM, ich vermute dann auch bei 7M.
Ob Daniel Kirchberger dann noch auf Boruto passt... Ich hab den Film zu Boruto nicht gesehen, aber weiß dass nicht alle von Borutos Stimme begeistert waren. Schade, ich finde er ist sehr talentiert, ob er zu Boruto passt, weiß ich nicht.
Das Schwierige bei Boruto wird das Besetzen der vielen Kinder inkl. Boruto sein. In der 1. Folge gibt's am Anfang einen 16-jährigen Boruto (Flashforward) und danach beginnt der Anime mit seinem bisherigen Lebensweg ab ca. 11 Jahren oder so. (Keine Ahnung ab wieviel genau, Manga und Anime weichen stark ab.)
Da Kirchbergers Stimme im Laufe der Endlos-Serie altern wird, muss es wohl darauf hinauslaufen, dass Erwachsene gecastet werden. Bei einigen Jungs müsste es so kommen.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor