Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 348 Antworten
und wurde 25.935 mal aufgerufen
 Spielfilme 1990 bis 2009
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 24
Samedi



Beiträge: 5.442

30.08.2006 15:26
#46 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

Gisela Fritsch wird vermutlich auch wieder ihre Rolle als M übernehmen. Oliver Siebeck hab ich noch nicht in einem Film gehört, aber nach dem, was ihr sagt, dürfte er gut werden. Bezüglich Eva Green hab ich noch eine Frage. Wisst ihr, wer sie in "Die Träumer" synchronisiert hat? Die find ich, passte perfekt zu ihr.


Slartibartfast



Beiträge: 6.059

30.08.2006 15:38
#47 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

Wow, das sind ja Neuigkeiten... Jetzt kann man sich nicht mal mehr auf scheibbar abgeschlossene Castings verlassen.

Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/

"Die Wolke ist mit Sicherheit ein bestimmtes Kraftfeld aus irgendeinem Stoff."


Karl Klammer


Beiträge: 403

30.08.2006 15:38
#48 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

Das war Manja Doering, die in nächster Zeit aber nicht für Synchros zur Verfügung steht - das Gleiche gilt auch für Anna Carlsson, die Eva Green in "Arsene Lupin" gesprochen hat. Ich tippe auf Tanja Geke, die sie in "Kingdom of Heaven" sprach, was ebenfalls bei der Interopa war.


LG,

Karl K.


Karl Klammer


Beiträge: 403

30.08.2006 15:39
#49 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

>Jetzt kann man sich nicht mal mehr auf scheibbar abgeschlossene Castings verlassen.

Das ist doch aber seit den "Fluch der Karibik"-Filmen oder "Troja" auch nichts Neues mehr.



LG,

Karl K.


Commander



Beiträge: 2.297

30.08.2006 15:45
#50 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

In Antwort auf:
Das war Manja Doering, die in nächster Zeit aber nicht für Synchros zur Verfügung steht - das Gleiche gilt auch für Anna Carlsson, die Eva Green in "Arsene Lupin" gesprochen hat.


Wieso das? Ist da etwa eventuell Nachwuchs in Sicht? Oder sind sie zur Zeit anderweitig Beschäftigt?


Karl Klammer


Beiträge: 403

30.08.2006 17:33
#51 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten
Beide sind hochschwanger - ebenso BTW Sonja Scherff (die allerdings zum zeiten Mal).


LG,

Karl K.

Samedi



Beiträge: 5.442

30.08.2006 18:57
#52 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

Danke! Hab schon gesucht, aber nichts gefunden. Manja Doering passt wirklich am besten zu ihr, find ich. Vielleicht wird nachsynchronisiert. Was ich aber nicht so recht glaube.
Namen sind was für Grabsteine


Slartibartfast



Beiträge: 6.059

30.08.2006 20:00
#53 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

Zitat von Karl Klammer
>Jetzt kann man sich nicht mal mehr auf scheibbar abgeschlossene Castings verlassen.
Das ist doch aber seit den "Fluch der Karibik"-Filmen oder "Troja" auch nichts Neues mehr.
LG,
Karl K.


"Troja" zählt nicht, der war von Petersen. Der hat wie Kubrick immer schon quergepfuscht.
Und bei "Fluch..." glaubte ich immer nach einen Einzelfall.

Gruß
Martin
___________________________________
Visit http://www.synchronkartei.de/

"Die Wolke ist mit Sicherheit ein bestimmtes Kraftfeld aus irgendeinem Stoff."


DVDiscovery



Beiträge: 62

31.08.2006 12:37
#54 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

Bond im Stimmbruch 2

Nichts genaues weiß man nicht. So einfach und mysteriös zugleich stellt sich derzeit die Synchronarbeit am neuen Bondfilm 'Casino Royale' dar. Vor zwei Tagen hatte ich in einem kurzen Beitrag darüber berichtet, dass die BSG ihren Auftrag für die deutsche Bearbeitung an die Konkurrenz von Interopa verloren hat. Dies ist mir von inoffizieller Seite nochmals bestätigt worden. Man möchte der Intention der Produzenten, einen 'ganz neuen Bond' zu präsentieren, Rechnung tragen. Daher sei der Wechsel vom alten zu einem neuen Team auch gerechtfertigt. Wie diese Mannschaft aussehen soll, sei allerdings noch keineswegs entschieden. Komisch. Als ich für meinen ersten Artikel recherchiert hatte, klangen die Äußerungen von Beteiligten, die hier nicht genannt werden möchten, noch anders. Der Besetzung mit Oliver Siebeck auf Hauptdarsteller Daniel Craig hätte demzufolge niemand im Weg gestanden. Und heute? Geht es um weitere Informationen, erhält man nurmehr schmallippige Antworten. Selbst Frank Schaff, der als neuer Dialog-Regisseur und -Autor von 'Casino Royale' gehandelt wird, hält sich bedeckt. Ohne offizielle Bestätigung beteilige er sich an keinen Spekulationen. Das ist sein gutes Recht, auch wenn er letztlich nicht verhindern kann, dass im Internet die unterschiedlichsten Szenarien gezeichnet werden.

Der Grund für dieses ausgeprägte Schweigen kann letztlich nur darin liegen, dass Sony als Verleiher des Bond-Streifens sich bis zum letzten Augenblick alle Optionen offen halten möchte. Schließlich geht es um ein Prestigeprojekt, das allein in Deutschland mehr als drei Millionen Menschen in die Kinos locken soll. Da lässt man sich ungern bei der 'bestmöglichen' Besetzung in die Karten schauen. So langsam läuft den Verantwortlichen jedoch die Zeit davon. Am 23. November soll der Bond-Film in den deutschen Kinos starten. Die Synchronarbeiten müssten demnach spätestens im Oktober beginnen. Es bleibt also spannend.

Mein Weblog: DVDiscovery - In 365 Tagen um die DVD-Welt
http://dvdiscovery.blogspot.com/


mooniz



Beiträge: 7.091

31.08.2006 12:52
#55 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

hat sony ein bevorzugtes synchronstudio, wo die filme
zur synchronisation hingehen?
oder immer unterschiedlich?

grüße
ralf
________

http://www.kirsten-dunst.org / http://www.kirsten-dunst.eu
http://www.marieantoinette-lefilm.com / http://www.spider-man3.de

("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')


Samedi



Beiträge: 5.442

01.09.2006 14:51
#56 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

Was denkt ihr denn, wer Le Chiffre sprechen sollte? Wieder Matthias Klie wie in King Arthur?
Namen sind was für Grabsteine


Hendrik Meyerhof


Beiträge: 6.341

01.09.2006 18:22
#57 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

Was denkt ihr denn, wer Le Chiffre sprechen sollte? Wieder Matthias Klie wie in King Arthur?

Quatsch, 007 ist 'ne Berliner Synchro, Klie dafür zu holen, wäre doch ein bisschen zu viel verlangt, zumal Mads Mikkelsen mit Lutz Schnell, der ihn in FLICKERING LIGHTS und DÄNISCHE DELIKATESSEN synchronisiert hat, bereits einen sehr passenden Berliner hat.

Gruß,

Hendrik

("Für'n Kerl, der kein Spiegelbild hat, sieht Dracula sehr gepflegt aus."
- Thomas Karallus in KING OF QUEENS
)

---
meine kleine Online-Synchronbesetzungsdatenbank:
http://www.dubdb.de


meine Synchron-Website:
http://www.synchronisation.de.vu

"Six Degrees - everyone is connected":

Farb-Legende:
blau = Spekulation
orange = Trailer-Besetzung
grün = endgültige Besetzung
rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Mücke ( gelöscht )
Beiträge:

01.09.2006 23:17
#58 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten
Wenn's jetzt, nach diesem Brimborium, Marcus Off werden sollte, ist der Mann definitiv ne lebende Legende! Eigentlich läge's nahe, nur dass diesmal nicht nur einer weinen würde, sondern zwei...

----------------------------
Kürzelerklärung:
[In Reihe] : Der Schauspieler wirkte in einer Reihe von Folgen innerhalb einer Serie oder eines Mehrteilers mit relativ langer Laufzeit und unbekannter Folgenanzahl mit. Der Schauspieler trat auffallend wiederkehrend in Erscheinung, also besonders, wenn er mehrmals in derselben Rolle auftrat oder ausgesprochen oft in verschiedenen Rollen.
[Serie]: Der Schauspieler wirkte in einer oder wenigen Folgen einer Serie mit.
----------------------------
"Mein Name ist Luke Darcy. Ich habe soeben Ihre Stadt eingenommen."
Curt Ackermann für Jeff Chandler in "Der Herrscher von Kansas"

ronnymiller


Beiträge: 2.778

01.09.2006 23:35
#59 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten

ROFL


Avenger


Beiträge: 1.438

01.09.2006 23:49
#60 RE: James Bond 007 - Casino Royale Zitat · antworten
Wenn's jetzt, nach diesem Brimborium, Marcus Off werden sollte, ist der Mann definitiv ne lebende Legende!

Psst ! Nicht so "laut", sonst liest das noch jemand .


Never seen a bluer sky / Yeah I can feel it reaching out / and moving closer / There's something 'bout blue / Asked myself what it's all for / You know the funny thing about it / I couldn't answer / No, I couldn't answer

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 24
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor