Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 426 Antworten
und wurde 66.401 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ... 29
Aristeides


Beiträge: 1.572

27.03.2007 16:46
#181 RE: MacGyver Zitat · antworten

In Antwort auf:
Reggie Jackson (himself) "Doug Sheehan" in (97)


Hm, ich hab mir mal irgendwann Peter Neusser für Doug Sheehan in einer MacGyver-Episode notiert - leider kann ich mich nicht mehr an die Folge selbst erinnern. Wenn es Neusser ist, den du suchst, müsste sich das leicht feststellen lassen: Neben seiner Stammrolle im Großstadtrevier (da hat er bis vor ein paar Jahren den Chef gespielt) ist er als Sprecher in mehreren Seriendauerrollen zu hören ghewesen, u.a.
James Arness in den späten Synchros von Rauchende Colts,
Richard Basehart in Mission Seaview,
Roy Dotrice in Picket Fences,
Greg Morris in Vega$
und Frank Parker in General Hospital (im Wechsel mit Eric Vaessen).
Ansonsten habe ich ihn vorwiegend für Gastrollen in Serien notiert, weniger für Filme (zB Michael Byrne/Indiana Jones und der letzte Kreuzzug, Danny Darst/Das Schweigen der Lämmer).

Griz


Beiträge: 30.540

27.03.2007 17:12
#182 RE: MacGyver Zitat · antworten
Jo, danke!!
Hab mir gerad meine VHS-Aufnahme von NOBLE HOUSE geschnappt (seine Rolle: John van Dreelen) und siehe da: die gesuchte Stimme war die von Peter Neusser! Wieder eine zu suchende Stimme weniger... ;-)
DANKE!!!!
Griz


Beiträge: 30.540

29.03.2007 11:25
#183 MacGyver: 119. Schöne Freunde {High Control} Zitat · antworten

119. Schöne Freunde
>High Control<

Erstausstrahlung US:
Mon, 11.02.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 06x15)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: Lincoln Kibbee
Regie: Michael Caffey

Erstausstrahlung DE:
Mo., 09.11.1992 (SAT 1, 15:59:37 Uhr) - [Staffel # 05x09 - Episode 102]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Nigbur
Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:47 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:51 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Der Ex-Häftling Earl Dent ist in Nöten: Ehemalige Rockerfreund sind darauf aus, ihm einen Überfall anzuhängen. Als Dent sein Problem nicht auf eigene Faust lösen kann, lassen sich MacGyver und Bewährungshelferin Miss Montana etwas einfallen.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Peter Thornton (Dana Elcar) Wolfgang Völz
Earl Dent                     (Dick Butkus)                 Rüdiger Evers
Miss Montana (Gwynyth Walsh) Monica Bielenstein
Jerry Kluge (Don Stroud) Karl Schulz
Rote                          (Bill Croft)                  Gerald Paradies
Travis (Howard Storey) Jörg Döring
Blue-Collar-Mann (Bill Murdoch) Thomas Vogt
Derrick (Scott Owen) Peter Wesp
Hawkins (Anthony Schmidt) ?
Mann im Bistro (Sonny Surowiec) Uwe Paulsen
Junge (Tony Dakota) ?
Barkeeper (Jennifer Griffin) Ana Fonell
Wally (Richard Lautsch) ?
Ex-Häftling (Brian Warren) ?

Anmerkung:
"Earl" hat hier seinen 2. Gast-Auftritt, der erste wurde in Deutschland nicht gezeigt - in der Folge "Harry's will" (Episode 111).

Griz


Beiträge: 30.540

29.03.2007 11:30
#184 MacGyver: 120. Der stumme Zeuge {There but for the Grace} Zitat · antworten

120. Der stumme Zeuge
>There but for the Grace<

Erstausstrahlung US:
Mon, 18.02.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 06x16)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: John Considine
Regie: William Gereghty

Erstausstrahlung DE:
Di., 10.11.1992 (SAT 1, 15:56:54 Uhr) - [Staffel # 05x10 - Episode 103]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Nigbur
Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:47 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:50 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Vater Jim, ein alter Freund MacGyvers, wird ermordet. Unter den Obdachlosen in seiner Gemeinde findet sich ein Zeuge des Verbrechens.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
"Doc"                         (Nicolas Coster)              Hans-Ulrich "Ulli" Kinalzik
Rachel (Marie Stillin) Karin Schröder
Aaron Sandler (John Considine) Gerd Holtenau
Danny (Scott Bellis) Timmo Niesner?
Riker (Todd Duckworth) ?
Lt. Rhome (Blu Mankuma) Raimund Krone
Mooney                        (David McLeod)                Matthias Klages
Pater Jim (Laurie Murdoch) Stefan Gossler
Nachtwächter (Paul Bittante) Manfred Petersen
Paul Landau (Garrison Chrisjohn) Uwe Paulsen
Vorsitzende (Rebecca Toolan) Maresi Bischoff-Hanft
Doktor (Randall Wong) ?
Obdachlose (Amanda O'Leary) ?
Allison (Becky Maynes) ?

Griz


Beiträge: 30.540

30.03.2007 22:14
#185 MacGyver: 121. Blindes Vertrauen {Blind Faith} Zitat · antworten

121. Blindes Vertrauen
>Blind Faith<

Erstausstrahlung US:
Mon, 04.03.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 06x17)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: John Considine
Regie: Michael Caffey

Erstausstrahlung DE:
Mi., 11.11.1992 (SAT 1, 16:01:04 Uhr) - [Staffel # 05x11 - Episode 104]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Nigbur
Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:12 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:16 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
MacGyver erhält ein geheimes Videoband, das die Gräueltaten einer südamerikanischen Diktatur enthüllt. Militärs wollen ihm das Material abjagen. Dann erfährt MacGyver, dass Peter Thornton an einem Glaukom leidet und erblinden wird.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Peter Thornton (Dana Elcar) Wolfgang Völz
Samantha Lora                 (Irene DeBari)                Evelyn Maron
Paul Stamps (Michael MacRae) Harry Wüstenhagen
Cardosa (Ed Trotta) Peter Neusser
Ramos (Hector Mercado) Hans-Ulrich "Ulli" Kinalzik
Nelson Richardson (Andrew Rhodes) ?
Vince King                    (Kevin Hayes)                 ?
Produktions-Assistentin (Beverly Hendry) ?
Augenzeugin (Judith Berlin) Maresi Bischoff-Hanft
Polizist (Ron Halder) ?
Stimme auf dem Videotape (-voice only-) Udo Schenk

Anmerkung:
Die beginnende Augenkrankenheit von Dana Elcar ("Peter Thornton") wurde in die Serienhandlung eingebaut!

Griz


Beiträge: 30.540

02.04.2007 22:03
#186 MacGyver: 122. Die Lacey-Sisters {Faith, Hope & Charity} Zitat · antworten

122. Die Lacey-Sisters
>Faith, Hope & Charity<

Erstausstrahlung US:
Mon, 18.03.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 06x18)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: Brad Radnitz
Regie: William Gereghty

Erstausstrahlung DE:
Mo., 16.11.1992 (SAT 1, 15:56:37 Uhr) - [Staffel # 05x13 - Episode 106]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marlies Schröder
Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:25 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:30 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Bei seiner Arbeit für ein Programm zum Schutz gefährdeter Wildtiere verfängt sich MacGyver mit dem Fuß in einer Bärenfalle. Die Schwestern Hope und Faith Lacey finden den Verletzten. Mit Nachdruck befördern ihn die zwei alten Damen in ihre Frühstückspension.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Faith Lacey                   (Natalie Core)                Agi Prandhoff
Hope Lacey (Helen Page Camp) Sigrid Lagemann
Leo Burns (Antony Holland) Hans Nitschke
Bobby (Paul Boretski) Jörg Hengstler
Abe (Barry Greene) Klaus-Dieter Klebsch
Gorman (Herb Edelman) Joachim Nottke

Griz


Beiträge: 30.540

03.04.2007 21:06
#187 MacGyver: 123. Geschäft ist Geschäft {Strictly Business} Zitat · antworten

123. Geschäft ist Geschäft
>Strictly Business<

Erstausstrahlung US:
Mon, 08.04.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 06x19)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: John Sheppard
Regie: William Gereghty

Erstausstrahlung DE:
Di., 17.11.1992 (SAT 1, 15:55:07 Uhr) - [Staffel # 05x14 - Episode 107]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marlies Schröder
Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:32 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:41 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Profikiller Murdoc möchte zurück zu seiner früheren Organisation. Als Gegenleistung soll er MacGyver töten.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Peter Thornton (Dana Elcar) Wolfgang Völz
Susanne Walker                (Kristen Meadows)             Petra Barthel
Amy Walker (Rochelle Greenwood) Katja Strobel
Murdoc (Michael Des Barres) Wolfgang Ziffer
2. Mann im Komitee            (Long John Baldry)            Peter Wesp
Frau im Komitee (Judith Maxie) ?
1. Mann im Komitee (Michael Puttonen) ?
Sheriff (Larry Hill) ?

Anmerkung:
6. Gast-Auftritt von "Murdoc". Todesart heute: Er stürzt in einen Fahrstuhlschacht...

Griz


Beiträge: 30.540

04.04.2007 23:19
#188 MacGyver: 124. Der schwarze Strom {Trail of Tears} Zitat · antworten

124. Der schwarze Strom
>Trail of Tears<

Erstausstrahlung US:
Fri, 26.04.1991 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 06x20) > Ausweich-Sendeplatz!
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: Lincoln Kibbee
Regie: Michael Preece

Erstausstrahlung DE:
Do., 12.11.1992 (SAT 1, 16:00 Uhr) - [Staffel # 05x12 - Episode 105]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marlies Schröder
Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:43 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:49 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Indianer-Anwalt Barry Whitecloud ist der Verlierer eines Prozesses. Er will weiterkämpfen - auch mit Einsatz von Gewalt. MacGyver versucht ihm das auszureden, wird jedoch angeschossen.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Barry Whitecloud              (Michael Gregory)             Claus Wilcke
Standing Wolf (Nick Ramus) Karl Schulz
Avery Johnson (Jack Bannon) Peter Neusser
Dick Russell (Gerry Bean) Klaus-Dieter Klebsch
Mann bei Russell (R. Nelson Brown) Gerald Paradies
Willis                        (Bruce Harwood)               Matthias Klages
Mr. Samuels (Joe Norman Shaw) Udo Schenk
Phil Crow (Gordon Tootoosis) ?
Plantagenbesitzer (Gordon White) -
Indianerjunge (Cory Douglas) Simon Jäger
der Richter (William B. Davis) Ivar Combrinck
Jury-Obfrau (Sandra Ferens) ?

Anmerkung:
Das Gerichtsgebäude (Innenteil) aus der 110. Folge ("Die Lehre des Bösen") wurde erneut benutzt.

Griz


Beiträge: 30.540

06.04.2007 12:03
#189 MacGyver: 125. Lektion in Sachen Freundschaft {Hind-Sight} Zitat · antworten

125. Lektion in Sachen Freundschaft
>Hind-Sight<

Erstausstrahlung US:
Mon, 06.05.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 06x21)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: Rick Mittleman
Regie: Michael Preece

Erstausstrahlung DE:
Mo., 23.11.1992 (SAT 1, 15:59:45 Uhr) - [Staffel # 05x16 - Episode 109]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Marlies Schröder
Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:20 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:25 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Peter Thornton graut vor einer anstehenden Augenoperation. MacGyver versucht ihn aufzuheitern. Außerdem will er herausfinden, wer Pete zwei anonyme Drohbriefe ins Krankenhaus geschickt hat.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Peter Thornton (Dana Elcar) Wolfgang Völz
Connie Thornton               (Linda Darlow)                Karin Schröder
Willis                        (Bruce Harwood)               Matthias Klages
Schwester Krandall (Barbara E. Russell) ?
Arzt (Forbes Angus) ?

Anmerkung:
3. sogenannte Clip-Show mit Rückblicken vergangener Episoden. Heute mit:
Folge 90 "Die Kinder von Tienanmen-Platz"
Folge 100 "Vertrauen ist gut..."
Folge 104 "Fähre ins Jenseits"
Folge 81 "Gelähmte Stadt"
Folge 80 "Die Gehirnwäsche"
Folge 68 "Raketen für die Rebellen"
Folge 73 "Cleo Rocks"
Alle Rückblicke haben die Synchronsprecher, die sie bereits in den damaligen Folgen auch hatten!
Die letzte der 3 "Clip-Shows", nach "Erinnerungen" (Folge 42) und "Der Skorpion" (Folge 83).

Griz


Beiträge: 30.540

06.04.2007 12:09
#190 MacGyver: 126. Die Coltons {The Coltons} Zitat · antworten

126. Die Coltons
>The Coltons<

Erstausstrahlung US:
Mon, 14.10.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 06x22)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: Michael Greenburg, Stephen Downing
Regie: William Gereghty

Erstausstrahlung DE:
Do., 19.11.1992 (SAT 1, 16:00 Uhr) - [Staffel # 05x15 - Episode 108]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:42 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:50 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Die drei Colton-Brüder, Kopfgeldjäger und Privatdetektive, sind mit MacGyver befreundet. Sie werden zum Schutz der Mordzeugin Patricia Fielding abgestellt. Auch der Staatsanwalt benötigt die Unterstützung des Trios.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Frank Colton                  (Cleavon Little)              Martin Keßler
Jesse Colton (Richard Lawson) Karl Schulz
Billy Colton (Cuba Gooding, jr.) Charles Rettinghaus
Mama Colton (Della Reese) Barbara Ratthey
Johnny Denmark (Richard Gant) Raimund Krone
Chi (Francois Chau) Tayfun Bademsoy?
G. Irwin Fielding (Christopher Thomas) Lothar Mann
Loretta Wu/Fielding (Irene Yah-Ling Sun) ?
Kuang (James Hong) ?
Patricia Fielding             (Akiko Morison)               ?
Danko (Bill Dow) Uwe Paulsen
Quilla (Michael Sicoly) Dieter Ohlendiek
Wing (Michael Crestejo) >Originalton<
Hsi (Derek Lowe) -hat keinen Text-
Suzi (Marilyn Chin) ?
Maitre d' (Martin Evans) -hat keinen Text-
Egan (Andrew Johnston) ?
Chan (Richard Yee) ?
Wyatt (Mitchell Kosterman) ?

Anmerkung:
Die Coltons treten zum letzten Mal auf.
Diese Episode sollte eigentlich als "Spin-off" die Pilotfolge zu "Die Coltons" werden. Doch die (eigene) Serie wurde nie realisiert.
MacGyver taucht daher nur am Anfang und Ende "seiner" regulären Serienfolge auf. Auch fährt er noch den blauen Wagen, den er u. a. auch in Folge 113 ("Im Wein liegt die Wahrheit") hatte. Das lässt darauf schließen, dass diese Episode tatsächlich innerhalb der 6. Season produziert worden ist, aber für eine Ausstrahlung in der 7. Season zurückgehalten wurde!
SAT 1 hat dies bei der Erstausstrahlung 1992 auch richtig erkannt und an der richtigen Stelle ausgestrahlt!

Griz


Beiträge: 30.540

09.04.2007 21:23
#191 MacGyver: 127. Agenten in der Karibik {Honest Abe} Zitat · antworten

127. Agenten in der Karibik
>Honest Abe<

Erstausstrahlung US:
Mon, 16.09.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 07x01) > 13 neue Episoden!!
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: Lincoln Kibbee
Regie: Michael Caffey

Erstausstrahlung DE:
Do., 26.11.1992 (SAT 1, 16:00 Uhr) - [Staffel # 05x19 - Episode 112]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:39 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:47 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Im Auftrag seines alten Freundes Phillip Sherman will MacGyver dessen Verwandten Abe vom Bus abholen. Er wird dabei jedoch in eine Schießerei verwickelt. Es zeigt sich, dass Abe ein CIA-Agent ist, der einen brisanten Auftrag hat.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Abe Sherman                   (Shelley Berman)              Joachim Nottke
Elliott (Lance LeGault) Werner Ehrlicher
La Manna (David Naughton) Matthias Klages
Major Sneed (Ben Stein) Rüdiger Evers
Phillip Sherman (Michael B. Tucci) Bodo Wolf
Präsident Peugeot (Time Winters) Peter Matic
Jeffrey                       (Dan Eisenstein)              Frank Schröder
Luke Duke (David Tim) Frank Ciazynski
Fritz (Lazar) ?

Anmerkung:
Die Folgen dieser Season werden nicht mehr in Vancouver (seit Season 3), sondern jetzt wieder in Los Angeles gedreht.

Griz


Beiträge: 30.540

11.04.2007 00:10
#192 MacGyver: 128. Mörderische Absichten {The 'Hood} Zitat · antworten

128. Mörderische Absichten
>The 'Hood<

Erstausstrahlung US:
Mon, 23.09.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 07x02)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: Rick Mittleman
Regie: Michael Vejar

Erstausstrahlung DE:
Mi., 25.11.1992 (SAT 1, 16:00:15 Uhr) - [Staffel # 05x18 - Episode 111]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:37 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:49 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Nachdem sein Hausboot abgebrannt ist, kommt MacGyver bei dem Galeristen Krasney unter. Dort lernt er die junge Schauspielerin Kelly kennen. Sie wird unversehens Zeugin eines Mordkomplotts.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Melvin Krasney                (Adrian Sparks)               Hans-Ulrich "Ulli" Kinalzik
Mama Lorraine (Kimberly Scott) Barbara Ratthey
Bobbie Lee (Rob Youngblood) Christian Toberentz
Kelly Dobbs (Nancy Sloan) Schaukje Könning
Will (Sean O'Bryan) ?
Robo (Shawn Wayans) Dietmar Wunder
J. Leland Knox                (Donald Craig)                Gerd Holtenau
J. Tyler Knox (James Ingersoll) ?
Sgt. Rudley (John Hostetter) Andreas Hanft
Straßenpolizistin (Jill Holden) ?
Victor Nesbitt (Wayne Duvall) Michael Narloch
Gerichtsmediziner (Clynell Jackson III) ?
Hotelangestellte b. Empfang (Linnea Marie Duvall) ?
schreiender Mann (Vince Deadrick, Sr.) ?

Griz


Beiträge: 30.540

11.04.2007 11:04
#193 MacGyver: 129. Aber die Leiche fehlte! {Obsessed} Zitat · antworten

129. Aber die Leichte fehlte!
>Obsessed<

Erstausstrahlung US:
Mon, 30.09.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 07x03)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: John Sheppard
Regie: William Gereghty

Erstausstrahlung DE:
Di., 24.11.1992 (SAT 1, 16:00:53 Uhr) - [Staffel # 05x17 - Episode 110]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:39 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:47 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Killer Murdoc lebt immer noch! Das schließt MacGyver aus seinen immer wiederkehrenden Visionen über den Totgeglaubten und den nächtlichen Telefonanrufen. Die Realität gibt ihm recht.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Peter Thornton (Dana Elcar) Wolfgang Völz
Cindy Finnigan                (Wendie Malick)               Heike Schroetter
Delasora (Geno Silva) Karl Schulz
Marietta Roberts (Margarita Franco) Ana Fonell
Bob Stryke (Don Galloway) Andreas Thieck
Murdoc (Michael Des Barres) Wolfgang Ziffer
Reporter                      (Raymond D. Turner)           ?
Wächter (Gregory White) ?

Anmerkung:
"Murdoc"s 7. und letzter Gastauftritt innerhalb der gesamten Serie. Heutige Todesart: Er stürzt mit einem Jeep über eine Klippe.
ABER: Noch bevor der Jeep über die Klippen runterstürzt, sieht man, dass er leer ist! Also muss Murdoc schon bereits vorher rausgesprungen sein!!

Griz


Beiträge: 30.540

12.04.2007 10:09
#194 RE: MacGyver Zitat · antworten
Gute Nachrichten!
Ab Montag, 28.05.2007 wiederholt Pre-SERIE die Serie "MACGYVER" (jeweils Montags bis Freitags) um 17:00 Uhr! Für Interessierte bietet sich daher die Chance, die noch fehlenden Stimmen zu "erhören" bzw. zu verbessern! ;-)
Ebenso bietet sich für mich die Chance, die Serie endlich mal auf DVD aufzunehmen und meine VHS-Kassetten endlich wegzuschmeißen! Allerdings müsste ich mir dafür endlich zum Geburtstag einen DVD-Recorder schenken (lassen)...
Gruß, Griz
Griz


Beiträge: 30.540

13.04.2007 00:57
#195 MacGyver: 130. Der Feuerteufel {The Prometheus Syndrome} Zitat · antworten

130. Der Feuerteufel
>The Prometheus Syndrome<

Erstausstrahlung US:
Mon, 07.10.1991 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 07x04)
© MCMXCI by Paramount Pictures Corporation
Drehbuch: Robert Sherman
Regie: William Gereghty

Erstausstrahlung DE:
Di., 01.12.1992 (SAT 1, 15:59:05 Uhr) - [Staffel # 05x21 - Episode 114]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch & Dialogregie: Peter Wesp
Dt. Episodenlänge: 47:38 Minuten
DVD-Episodenlänge: 45:50 Minuten (Speed-Up)

Inhalt:
Der Brandstifter "Prometheus" geht um. MacGyver findet Motive für dessen Untaten in der Vergangenheit.


MacGyver (Richard Dean Anderson) Michael Christian
Rachel Bradley                (Jenette Goldstein)           Karin David
Joe Roswell (Jack McGee) Alexander Herzog
Ralph Boardman (Dave Florek) Detlef Bierstedt
Mama Lorraine (Kimberly Scott) Barbara Ratthey
Earl Stringer (Randolph Mantooth) Ingolf Gorges
Betty Stringer                (Misty Rowe)                  ?
Feuerwehr-Einsatzleiter (Robert Ackerman) Werner Ehrlicher
Andy, Feuerwehrmann (Sebastian White) ?
Wächter (Eric Close) ?

Seiten 1 | ... 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | ... 29
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz