Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 148 Antworten
und wurde 5.385 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Silenzio
Moderator

Beiträge: 21.982

16.06.2025 23:31
#106 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Barth stimmt (hab ich gar nicht erst reingehört, weil vermeintlich gelöst :D)

Zwiebelring



Beiträge: 7.279

16.06.2025 23:37
#107 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Zitat von Dylan im Beitrag #105
3x05 C.J.: Freya Trampert (?)

Richtig!

Frank Brenner



Beiträge: 12.227

17.06.2025 11:31
#108 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Zitat von Django Spencer im Beitrag #100
3x12 Cliff Emmich: Henning Schlüter (?)


Auch richtig!

Dennie03


Beiträge: 2.606

17.06.2025 14:15
#109 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Super, danke euch allen! Ist das in dem Sample dann Henning Schlüters normale Stimme oder ist das ne Charge?

Frank Brenner



Beiträge: 12.227

17.06.2025 18:09
#110 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Ist schon eher seine normale Stimme...die klang eigentlich immer ziemlich comichaft

dlh


Beiträge: 15.586

17.06.2025 19:42
#111 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Ja, habe die Tage "Kondom des Grauens" gesehen, in dem Schlüter eine Filmrolle hat, da klang er genauso wie im Sample.

Dennie03


Beiträge: 2.606

18.06.2025 18:38
#112 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

[3x13] Kopfgeld auf Nash (Crossfire)

Inspektor Nash Bridges	   [Don Johnson]	        Reent Reins
Inspektor Joe Dominguez [Cheech Marin] Uli Krohm
Nick Bridges [James Gammon] Franz-Josef Steffens
Inspektor Evan Cortez [Jaime P. Gomez] Marco Kröger
Cassidy Bridges [Jodi Lyn O’Keefe] Eva Michaelis
Inspektor Harvey Leek [Jeff Perry] Eberhard Haar

Louis Jackson [Mark Rolston] Claus Fuchs
Becca Tate [Kathe Mazur] Sandra Schwittau (Sample bei Mark Rolston)
Paul [Peter Kenney] Rasmus Borowski
Happy Ching [Steven Vincent Leigh] Lutz Schnell

Pike - Speed-Date #5 [Ken Shamrock] Kai Henrik Möller
Rucker - Speed-Date #2 [Keith Vitali] Robert Missler
Kellner [Jason De Lima] Klaus Dittmann
Vorsitzende [Sheila Ellis] Dorothea Kaiser
Alex [Danny Freeman] Rafi Guessous
Wayne - Speed-Date #3 [Robert Lee] ???
Kenneth - Speed-Date #1 [Bill Rafferty] ???
Randall Kaiser [Don West] Gerhard Marcel
Ben - Speed-Date #4 [Michael Wright] Robert Missler

Dennie03


Beiträge: 2.606

18.06.2025 18:41
#113 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

[3x14] Erinnerungen (Live Shot)

Inspektor Nash Bridges	   [Don Johnson]	        Reent Reins
Inspektor Joe Dominguez [Cheech Marin] Uli Krohm
Nick Bridges [James Gammon] Franz-Josef Steffens
Inspektor Evan Cortez [Jaime P. Gomez] Marco Kröger
Cassidy Bridges [Jodi Lyn O’Keefe] Eva Michaelis
Inspektor Harvey Leek [Jeff Perry] Eberhard Haar

Eddie Green [Daniel Rosen] Sascha Draeger
Shelly Vernon [Meadow Sisto] Jennifer Böttcher
Jill Summers [Emma Caulfield] Tanja Dohse (?)
Willie Brown [Willie Brown] Michael Weckler
Geraldo Rivera [Geraldo Rivera] Henry König

Obdachloser [Lawrence Hornbeck] Hartmut Rüting
Willie Brown klingt so dermaßen bekannt aber ich komme nicht drauf.

Dennie03


Beiträge: 2.606

18.06.2025 18:45
#114 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

[3x15] Auszeit (Downtime)

Inspektor Nash Bridges	   [Don Johnson]	        Reent Reins
Inspektor Joe Dominguez [Cheech Marin] Uli Krohm
Nick Bridges [James Gammon] Franz-Josef Steffens
Inspektor Evan Cortez [Jaime P. Gomez] Marco Kröger
Cassidy Bridges [Jodi Lyn O’Keefe] Eva Michaelis
Inspektor Harvey Leek [Jeff Perry] Eberhard Haar

Dexter Birdsong [Russell Means] Harald Pages
Lynette Summers [Suki Kaiser] Katja Brügger
Boz Bishop [Christian J. Meoli] Christian Rudolf
Rick Bettina [Daniel Roebuck] Manfred Reddemann
Loretta Bettina [Eileen Brennan] Ursula Vogel

Marlin Silver [Stephen Spacek] Martin May
Scott Ridgeway [August Amarino] Herbert Tennigkeit
Chief Rooney [Bill Jelliffe] Klaus Nietz
Auch hier klingen alle wieder verdammt bekannt.

Danosys


Beiträge: 354

18.06.2025 19:06
#115 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

3x15
Dexter Birdsong: Harald Pages


Hast du bei Willie Brown vllt. noch ein längeres Sample oder hat der Herr sonst keinen Text mehr?

Dylan



Beiträge: 17.286

18.06.2025 19:32
#116 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

3x13 Becca Tate: Sandra Schwittau (?)

3x14 Shelly Vernon: Jennifer Böttcher
3x14 Jill Summers: Nicht Marion Elskis. Vielleicht Tanja Dohse (?)

3x15 Loretta Bettina: Ursula Vogel
3x15 Chief Rooney: Klaus Nietz

Wilkins


Beiträge: 4.586

18.06.2025 20:32
#117 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

3x13
Louis Jackson -> Claus Fuchs
Becca Tate -> klingt tatsächlich nach Sandra Schwittau, bin mir wegen der Kürze aber nicht 100%ig sicher

3x14
Willie Brown -> Michael Weckler
Geraldo Rivera -> Henry König

Django Spencer



Beiträge: 5.166

19.06.2025 17:03
#118 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Zitat von Wilkins im Beitrag #117
3x13 Becca Tate -> klingt tatsächlich nach Sandra Schwittau, bin mir wegen der Kürze aber nicht 100%ig sicher


Ich habe nun extra in der Folge reingeschaut & Sandra Schwittau stimmt definitiv & vielleicht war sie wegen "Birdz - Echt komische Vögel (1998)" halt deswegen auch bei Nash Bridges dabei.

Dennie03


Beiträge: 2.606

19.06.2025 17:30
#119 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

Oh, und dabei wollte ich heute noch ein längeres Sample von ihr reinstellen. Tja, aber das hat sich dann wohl geklärt.

Dennie03


Beiträge: 2.606

20.06.2025 20:44
#120 RE: Serienführer: Nash Bridges (USA 1996-2002) Zitat · antworten

[3x16] Scheinbare Verhältnisse (Skin Deep)

Inspektor Nash Bridges	   [Don Johnson]	        Reent Reins
Inspektor Joe Dominguez [Cheech Marin] Uli Krohm
Nick Bridges [James Gammon] Franz-Josef Steffens
Inspektor Evan Cortez [Jaime P. Gomez] Marco Kröger
Cassidy Bridges [Jodi Lyn O’Keefe] Eva Michaelis
Inspektor Harvey Leek [Jeff Perry] Eberhard Haar

Lynette Summers [Suki Kaiser] Katja Brügger
Zack Spears [John Pyper-Ferguson] Konstantin Graudus
Kendall Conway [Stephanie Romanov] Marion von Stengel
Iris Heller [Penny Marshall] Micaela Kreißler

Tattoo-Künstlerin [Zachary Barton] Claudia Schermutzki
Pizzalieferant [Jeffrey Nicholas Brown] Martin Lohmann
Reporter [Hugh Fuller] Martin Lohmann
Ladenbesitzerin [Cameron Galloway] ???
Larry Gossett [Marvin Greene] Wolfgang Jürgen
Sonia Souci [Susan Mohun] ???
Corbin - Autodieb [Frank Potter] Walter Wigand
Bill Williams [Sean Skelton] Marc Degener
Reporterin [Cynthia Dee] Jacqueline Renée

Seiten 1 | ... 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz