Offenbar ist Generationen in Hamburg synchronisiert worden. Giovanni klingt nach Erik Schäffler. Unverständlich, warum man ihm plötzlich einen italienischen Akzent verpassen musste. LeBelle hab ich nicht erkannt, klang aber wie eine Mischung aus Marc Stachel und Ozan Ünal. ^^'
Insgesamt bin ich ziemlich enttäuscht und frage mich, warum man das ganz nicht wieder in Berlin vertont hat, wie schon Origins.
Davon abgesehen finde ich die Synchro mittlerweile deutlich besser als noch zu Beginn. Patrick Bach auf Silber gefällt mir ganz gut, genauso wie Oliver Böttcher auf Eusin und Tobias Schmidt auf Kalle. Volker Hanisch auf Marc ist sogar kongenial. Lustig übrigens die Parallele zwischen Giovanni & Gold und Oroshimaru & Kabuto, welches beide jeweils von Erik Schäffler und Patrick Bach gesprochen werden. ^^
Und dass man jetzt in der normalen Serie konsequent wieder Thomas Albus auf Giovanni besetzt, finde ich auch gut. :D