Die DVD werde ich mir dann wohl auch holen müssen, alleine wegen dem Davidstern und der mühe für die Nachsynchro :) Ist schon eine korrigierte Version im Handel?
@hudemix: musstest Du irgendwas an Fox schicken, als Kaufnachweis? Scan vom Kassenbon? und an welche Adresse hast Du geschrieben?
Ja den Kassabon bzw. die Kaufbestättigung sollte ich ihnen entweder über den Postweg oder per E-Mail zu schicken. (habe den Bon eingescannt und dann via E-Mail geschickt).
Keine Ahnung ob das schon erwähnt wurde, aber mir ist aufgefallen, dass bei einer Epside Timo Niesmer als Buchautor genannt wird. Gab es noch andere Autoren?
Ich habe mir sowieso schon gedacht, dass Matthias von Stegmann ziemlich viel zu tun hat mit "Die Simpsons", "Futurama", "2 Broke Girls" und seiner Opern-Arbeit. Irgendwann ist wohl ein Punkt erreicht, dass er nicht alle Folgen mehr allein schreiben kann.
Soweit ich weiß hat nur Holger Twellmann bei einigen Folgen in der vierten Staffel ausgeholfen (also die 30 bzw. 31 Folgen Staffel). Ansonsten dürfte da VanToby einen besseren überblick haben...
Die Folge mit Timmo Niesner als Autor fiel mir auf der Best OF DVD Sammlung auf, es war eine frühe Folge, aber schon aus der MvS2 Zeit. Ich schaue später nochmal nach.
Bei welchem Tempo wird eigentlich synchronisiert? Die aktuellen Folgen sind ja, so weit man das am Titellied erkennen kann, beschleunigt. Die ganz frühen Folgen waren wiederum nicht beschleunigt, das Bild war interpoliert. Wo war da die Umstellung?
Interessant... Womöglich wurde Herrn Stegmann die 3er Kombi doch zu viel und er hat Family Guy zum Teil im Dialogbuchbereich an Fr. Pietermann übergeben damit er an Simpsons und Futurama weiterwerkeln konnte? Immerhin hat er neben seiner Tätigkeit im Synchronbereich auch viel im Opern und Theaterbereich zu tun - wodurch er wohl voll ausgelastet ist...
Spätestens bei der DVD Veröffentlichung der Folgen dürften wir durch die Synchroncredits wissen ab wann oder bei welchen Folgen genau sie als Autorin tätig war :)