Erstausstrahlung DE: Do., 07.01.1993 (RTL, 15:00:54 Uhr) - [Staffel # 05x04 - Episode 95] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 45'29''
Inhalt: In Montana ist Jessica zu Gast bei dem Schriftsteller Robert Jarrett. Der Autor ist gerade dabei, das letzte Manuskript von Trevor Hudson zu redigieren. Hudsons Familie ist darüber alles andere als erfreut, befürchten sie doch (unbegründet?) einen Skandal. Als Robert ermordet wird, hat Jessica ihren nächsten Kriminalfall zu lösen...
Erstausstrahlung DE: Fr., 22.01.1993 (RTL, 14:58:23 Uhr) - [Staffel # 05x15 - Episode 106] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 45'45''
Inhalt: Jessica sieht auf der Straße einen alten Bekannten wieder: John Winslow. Doch scheinbar bemerkt er Jessicas Rufen nicht. Als die Kriminalschriftstellerin später bei Johns Frau Maude anruft, berichtet sie ihr, dass John bereits vor einiger Zeit gestorben sei. Keine Frage, dass Jessica und Harry McGraw in dem Fall ermitteln wollen...
Erstausstrahlung DE: Mi., 27.01.1993 (RTL, 14:59:27 Uhr) - [Staffel # 05x18 - Episode 109] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 45'11''
Inhalt: Jessica sieht ihren Neffen Johnny wieder. Dieser spielt Baseball und hat zunächst Schwierigkeiten, in der neuen Mannschaft akzeptiert zu werden. Dazu kommt noch, dass sein Freund Charley nicht derjenige zu sein scheint, der er vorgibt. Als Loretta Lee, die das Team in der Öffentlichkeit präsentiert, ermordet wird, gerät Charley unter Mordverdacht...
Erstausstrahlung DE: Mo., 25.01.1993 (RTL, 14:58:34 Uhr) - [Staffel # 05x16 - Episode 107] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 45'58''
Inhalt: Die Schriftstellerin Eudora McVeigh wird von ihrem Verleger Lew Bracken versetzt - Jessica Fletcher hat letzter Zeit mehr erfolgreiche Bücher geschrieben als Eudora selber. Kurzerhand besucht Eudora Jessica in Cabot Cove. Heimlich besorgt sie sich in der Nacht Notizen für Jessicas neustes Buch. Doch dann überschlagen sich die Ereignisse: Ein Detektiv, der Eudora beobachten sollte, wird tot am Flussufer aufgefunden und Dr. Hazlitt bricht zusammen, nachdem er in Jessicas Küche einen vergifteten Apfel gegessen hat...
Erstausstrahlung DE: Di., 26.01.1993 (RTL, 14:59:22 Uhr) - [Staffel # 05x17 - Episode 108] Dt. Bearbeitung: Hermes Synchron GmbH, Berlin Buch & Dialogregie: Almut Eggert Dt. Episodenlänge: 45'15''
Inhalt: Eudora gibt Jessica gegenüber zu, die Buchnotizen heimlich in der Nacht an sich genommen zu haben. Doch sie bestreitet vehement weder Jessicas Äpfel in der Küche vergiftet, noch den Privatdetektiv ermordet zu haben. Kann Jessica ihrer "Rivalin" glauben?
Lew Bracken (Richard Anderson) Harry Wüstenhagen Liza Caspar (Shelley Fabares) Andrea Aust Victor Caspar (David Hedison) Ingolf Gorges Hank Shipton (Ken Howard) Jürgen Kluckert Sheriff Mort Metzger (Ron Masak) Uwe Paulsen Bobby Shipton (Daniel McDonald) Dietmar Wunder Eudora McVeigh/Shipton (Jean Simmons) Bettina Schön Dr. Seth Hazlitt (William Windom) Joachim Nottke
Deputy Floyd (Will Nye) Manuel Vaessen Arnie (Robert Dryer) Thomas Vogt Doktor (Edward Penn) Hans-Ulrich Lauffer Krankenschwester (Lisa Nelson) Ulrike Lau Joey (Michael Doven) ? Maitre d' (Scot Stewart) ? Kellen (?) Detlev Witte
Grundgütiger! Das waren viele Mordfälle für Jessica Fletcher in nur einem Monat - sie braucht erstmal eine Pause!
Im nächsten Jahr geht es mit den Serienführern leider erst ab ca. 13.01.2012 (hoffentlich!) weiter, da ich vorher erneut ins Krankenhaus muss.
Vorläufige Serienplanung für 2012 FR ab 13.01.12: Falcon Crest & NEU Moonlighting SA ab 14.01.12: The Streets of San Francisco & Midnight Caller SO ab 15.01.12: Dawson's Creek MO ab 16.01.12: The Six Million Dollar Man DI ab 17.01.12: The Bionic Woman MI ab 18.01.12: NEU Kung Fu - Original Series DO ab 19.01.12: NEU Hawk & Dallas
Eric Bowman (George Chakiris) Jan Spitzer Ralph Proctor (James Sutorius) Joachim Tennstedt
Hallo Griz,
Spitzer und Tennstedt habe ich genau umgekehrt notiert, Spitzer für Sutorius und Tennstedt für Chakiris. Aber vielleicht habe ich mich vertan? Kann jemand die richtige Zuordnung bestätigen?
Zitat von NorbertLaut einem Beitrag bei www.tvforen.de soll die Serie wieder ab dem 29. Mai täglich um 14.15 im WDR laufen.
Das wäre natürlich toll. So könnte ich noch die fehlenden 2-3 Folgen aufnehmen. Jetzt müssten nur die ersten 3 Filme nochmal gezeigt werden. Aber wie kommt das WDR dazu sich diese Serie zu sichern? Schon ungewöhnlich. Vielleicht wird die Serie ja in der ersten Synchro ausgestrahlt.
Das sicherlich nicht, aber geil find ich's trotzdem. Keine Werbung und vermutlich mit Abspann. So muss es sein! Schön, dass sich seit ZDFneo endlich auch mal wieder Öffentlich-Rechtliche um US-Serien (insbesondere auch alte) bemühen. Darauf habe ich gut 10 Jahre gewartet. Und vor allem zeigen sie sie inzwischen wenigstens vollständig. Die Uhrzeit ist zwar nicht so der Burner, aber OTR ist mein Freund ;-)
War ja auch nur als Spaß gemeint. Jetzt muss sich ein ÖR-Sender nur noch die Rechte an Diagnose Mord sichern und ich bin glücklich. Die Uhrzeit ist natürich etwas fragwürdig, gerade für arbeitende Menschen, aber ich glaube die (angepeilte) Zielgruppe dieser Serie wird es um diese Zeit schon sehen können.
Oder an überhaupt allen Serien, die ich sehen will Naja wobei beklagen kann ich mich nicht, kabel eins zeigt ja jetzt auch bei Disney-Serien Abspänne und "Twin Peaks" und "Dawson's Creek" liefen schon in den ÖR. Über "Diagnose: Mord" würde ich mich auch freuen. Und "Matlock". Und sämtliche Westernserien... ach es wird einfach zu wenig wiederholt Gut find ich's übrigens auch, wenn man's online nachschauen kann wie bei "Wer ist hier der Boss?" bei RTLnitro. Würd's zwar auch gerne archivieren, aber man kann nicht alles haben.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Die Uhrzeit ist natürich etwas fragwürdig, gerade für arbeitende Menschen, aber ich glaube die (angepeilte) Zielgruppe dieser Serie wird es um diese Zeit schon sehen können.
