Zitat von hudemxEvtl kann mir das jemand bestättigen: In der Arlong Park Arc von one Piece taucht der Marine Kapitän Ratte auf - ich war lange auf der suche nach dem dt. Sprecher und bin durch zufall oder eher die Gummibärenbande über Silvan-Pierre Leirich gestolpert! Könnte er die dt. Sprecher gewesen sein?
Zitat von pewihaNein. "Mr. One Piece" hat in seiner Liste Andreas Borcherding notiert.
Später taucht auch noch ein Charakter namens Minchi auf (Episode 136 bis 138) der eine ähnliche Stimme hat wie Ratte, eventuell ist dies ja der selbe Sprecher? Werde mich mal um ein Sample bemühen.
Zitat Später taucht auch noch ein Charakter namens Minchi auf (Episode 136 bis 138) der eine ähnliche Stimme hat wie Ratte, eventuell ist dies ja der selbe Sprecher? Werde mich mal um ein Sample bemühen.
Für mich klingen die sich eigentlich nicht allzu ähnlich, aber Andreas Borcherding hat in diesen Folgen tatsächlich auch einen Marineoffizier gesprochen, nur eben nicht Minchi. Btw weils mir gerade auffällt OP Wiki listet für Duval Patrick Roche, falls ich mich nicht total verhört habe, ist das falsch.
Zitat Später taucht auch noch ein Charakter namens Minchi auf (Episode 136 bis 138) der eine ähnliche Stimme hat wie Ratte, eventuell ist dies ja der selbe Sprecher? Werde mich mal um ein Sample bemühen.
Für mich klingen die sich eigentlich nicht allzu ähnlich, aber Andreas Borcherding hat in diesen Folgen tatsächlich auch einen Marineoffizier gesprochen, nur eben nicht Minchi. Btw weils mir gerade auffällt OP Wiki listet für Duval Patrick Roche, falls ich mich nicht total verhört habe, ist das falsch.
Ach wirklich? Naja vielleicht was verwechselt, Sample von Minchi und dem Corporal ist drangehängt.
Das im OPwiki ist mir auch schon aufgefallen, kann ich mir auch nicht vorstellen. Duval klingt für mich wie ne Mischung aus Martin Halm und Manfred Trilling
Zitat Btw weils mir gerade auffällt OP Wiki listet für Duval Patrick Roche, falls ich mich nicht total verhört habe, ist das falsch.
Zitat Das im OPwiki ist mir auch schon aufgefallen, kann ich mir auch nicht vorstellen. Duval klingt für mich wie ne Mischung aus Martin Halm und Manfred Trilling
:D Tach allerseits. Da ich es war, der Patrick Roche im OPwiki eingetragen hab, hier mein Statement zu der Annahme, die 100%ig richtig ist! Im Zuge meiner Neugier schrieb ich PPA eine Mail - und erhielt (nach längerem warten) tatsächlich eine Antwort mit den Sprechern zu Duval und Doran (den hätte man aber glaub ich selbst erkennen können, aber naja^^). Außerdem, auch wenn Patrick Roche nicht wirklich so klingt, wie er klingt (ich kenn nur seine Rolle des Michael Barret aus Zoey 101) bin ich mir doch recht sicher, dass dies auch stimmt. Denn bei einem Satz im Tobiuo Riders Arc klingt sie tatsächlich wie Michael Barret aus Zoey 101. In Episode 389, kurz bevor Sanji von den Tobiuo Riders unter Wasser gezogen wird, sagt Duval nämlich "So leicht bringt man dich also zu Fall!", und da klingt sie wirklich wie Patrick Roche xD. So ist es bei mir auch kein Zweifel mehr, dass Heuchael auch von Patrick Roche gesprochen wird (von den Tele5-Folgen). Da hab ich doch gleich nochmal bei PPA nach ein paar Sprechern gefragt, bis jetzt kam noch nichts und so langsam denke ich, dass das eine Ausnahme war^^. Naja, abwarten und Tee trinken.
Bei Heuchael gebe ich dir recht, dass ist eindeutig Patrick Roche, aber bei Duval hmm aber wenn es direkt von PPA kommt, muss man das wohl glauben (wenn da nicht nachgeholfen wurde, Hut ab vor Patrick Roche). Ich glaube sie antworten nur sehr sporadisch, wobei es mir lieber ist, wenn man von vorneherein eindeutig Stellung bezieht, ob solche Anfragen erwünscht bzw. Auskünfte überhaupt möglich sind. Ansonsten müsste man sich damit wohl eher an Tele 5 wenden.
Man darf bei Studioinfos aber auch nicht vergessen, dass der Sprecher zwar vorgesehen war für die Rolle, aber es immer zu Problemen in aller letzter Minute kommen kann, die zu Umbesetzungen führen können. Diese werden dann meist nicht korrigiert. Habe die Folge selbst nicht gesehen, soll nur ein Hinweis sein, dass auch Infos vom Studio u.U. falsch sein können.
Vielen, vielen Dank für diese Liste :D Hab viele gesehen, die ich noch nicht kannte (weil sie eben nicht im OPwiki stehen XD) Eine Ergänzung hab ich gefunden, und zwar Peterman. Das dürfte, wenn ich mich nicht irre, Pierre-Peters Arnolds sein. Jetzt hab ich wieder was zu tun^^. Daumen hoch ;D
Edit: Achja, hab gehört Michael Gahr spricht auch Hawgar D Sauro. Und Rapa Nui ist Johannes Raspe. Btw, will die Schrift auch haben^^.
Zitat von KaizokuVielen, vielen Dank für diese Liste :D Edit: Achja, hab gehört Michael Gahr spricht auch Hawgar D Sauro. Und Rapa Nui ist Johannes Raspe. Btw, will die Schrift auch haben^^.
Ups glatt vergessen. Werd meine Liste nochmal durchgehen und auch nochmal durchs OPwiki sehen, mal schaun wer noch fehlt. Ergänzte Liste kommt dann noch.
Noch ein Hinweis: Bei den japanischen Sprecher steht zuerst der Nachname, dann der Vorname. Denke das hast du gemerkt.
Ich glaub, da hab ich die mir schonmal öfters geladen, aber nach einem Tag ging sie plötzlich nicht mehr. Hätte gedacht, du hast eine andere Quelle für mich. Naja, egal.
Zitat von KaizokuRossio ist auch Gerhard Jilka, oder? Ja, hab ich. Aber was hat das jetzt mit den deutschen Sprechern zu tun? :D Ich glaub, da hab ich die mir schonmal öfters geladen, aber nach einem Tag ging sie plötzlich nicht mehr. Hätte gedacht, du hast eine andere Quelle für mich. Naja, egal.
War nur als Hinweis gedacht, da im OPwiki mal nach deutscher Schreibweise und mal nach japanischer Schreibweise die Japanischen Sprecher drinstehen. Mit den deutschen hat das natürlich nichts zu tun.
Rossio müsste ich mir nochmal anhören.
Update: Liste ist von meiner Seite soweit komplett.
Folgendes noch hinzugefügt: Marine Rapa Nui Einheit -> Rapa Nui (Kind) jap. + dt.Sprecher ehemalig -> Sauro jap. + dt.Sprecher G-8 -> Shinpachi, Billy jap.Sprecher Menschenhändler -> Peterman dt. Sprecher Sabaody Archipel -> Bonchari Verkäufer jap. + dt.Sprecher, Antonio jap. + dt.Sprecher, Marie, Marin jap.Sprecher Water Seven sonstige -> Tantchen dt.Sprecher CP9 -> Hattori jap. + dt.Sprecher Long-Ring-Long-Land -> Rod Rasi jp.Sprecher Skypiea -> Sue, Holy, Fusa jp.Sprecher Weitere Figuren -> Dick, Billy, Risotto, Kamonegi, Barbarossa, Lasa jap. + dt.Sprecher Saba, Kamyu, Sonchou dt.Sprecher Chip, Dip, Packi jp.Sprecher Fire Tank Piraten -> Capone Bege jap. + dt.Sprecher dazu noch die Charaktere ab Folge 401
so das wärs erstmal.
Ergänzungen und Korrekturen sind erwünscht.
Wenn ich die alten Folgen mal wieder anschaue kommen (möglicherweise) noch Ergänzungen.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
). Und Heuchael in Episode 313 klingt ebenfalls nach Macoulis.