Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 323 Antworten
und wurde 61.624 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22
Griz


Beiträge: 30.452

08.11.2016 10:46
#301 RE: Serienführer: The Love Boat (US, 1976 - 1986) Zitat · antworten

... nicht zu vergessen evtl. längere Schwarzblende-Phasen, die man in DE "schneller" zusammenschnitt?!

GG

Norbert


Beiträge: 1.606

08.11.2016 15:37
#302 RE: Serienführer: The Love Boat (US, 1976 - 1986) Zitat · antworten

Bei der FSK sind jetzt die ersten beiden Folgen gelistet - mit Laufzeiten für 24 und 25 Bilder pro Sekunde. Die 24 ignoriere ich jetzt einmal und konzentriere mich auf die 25:


Folge Sat.1 DVD (D) DVD (GB)
1.01 47:38 47:50 47:57
1.02 47:43 47:58 48:03
1.04 47:37 47:59 48:02

Griz


Beiträge: 30.452

08.11.2016 16:58
#303 RE: Serienführer: The Love Boat (US, 1976 - 1986) Zitat · antworten

Ich werde nachher noch mal die Längen überprüfen. Die Sekunden-Differenzen können evtl. wirklich an den gekürzten Schwarzblenden von SAT 1 liegen.

GG

Dylan



Beiträge: 15.935

17.11.2016 13:51
#304 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #19
13. Der Streik

Gail Smith               (Pamela Franklin)        ?


Cornelia Meinhardt

Silenzio
Moderator

Beiträge: 20.458

17.11.2016 17:26
#305 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #16
10. Glückliche Unglücksboten

Horris McDonald (Ray Bolger) Herbert Stass
Buddy Stanfield (David Hedison) Harald Leipnitz

Norbert


Beiträge: 1.606

25.11.2016 14:12
#306 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #296
Fragt sich nur, wie KSM das bei "Love Boat" mit den vielen, geschnittenen Szenen (in Doppelfolgen etc.) halten will - oder auch generell bei weggelassenen Episoden ...
Hierzu gibt es jetzt bei amazon.de nähere Angaben:

Zitat
Die komplette Staffel 1 umfasst 24 Folgen in überarbeiteter Bildqualität und enthält auch die sechs bisher in Deutschland noch nie ausgestrahlten Folgen in Englisch mit deutschen Untertiteln sowie alle Folgen erstmals ungeschnitten.

Die Discaufteilung:

Disc 1
01. Der Kapitän und die Lady
02. Das Geständnis
03. Ex Plus Y / Golden Agers / Graham and Kelly (in Englisch mit deutschen Untertiteln)
04. Wahre Liebe oder ein glücklicher Irrtum

Disc 2
05. Roxy Blue und der Liebestraum
06. Applaus bitte für die Witzfigur (mit partiellen deutschen Untertiteln für nicht synchronisierte Szenen)
07. Glückliche Unglücksboten
08. Der Lehrling

Disc 3
09. Liebesroulette (mit partiellen deutschen Untertiteln für nicht synchronisierte Szenen)
10. Der Streik
11. Ein ganz krummes Ding
12. Old Man and the Runaway / The Painters / A Fine Romance (in Englisch mit deutschen Untertiteln)

Disc 4
13. Cinderella Story / Too Hot to Handle / Family Reunion (in Englisch mit deutschen Untertiteln)
14. Immer die Zähne zeigen
15. Karneval an Bord (in Spielfilmlänge mit partiellen deutschen Untertiteln für nicht synchronisierte Szenen)
16. Winner Take Love / The Congressman Was Indiscreet / Isaac's History Lesson (in Englisch mit deutschen Untertiteln)

Disc 5
17. Ballett mit zwei linken Füssen
18. Der Abschiedstanz (mit partiellen deutschen Untertiteln für nicht synchronisierte Szenen)
19. Die falschen Französinnen
20. Wer streitet denn hier?

Disc 6
21. A Selfless Love / The Nubile Nurse / Parents Know Best (in Englisch mit deutschen Untertiteln)
22. In Badewannen schläft man nicht (mit partiellen deutschen Untertiteln für nicht synchronisierte Szenen)
23. The Business of Love / Crash Diet Crush / I'll Never Fall in Love Again (in Englisch mit deutschen Untertiteln)
24. Jeden Preis für ihre Firma!

Dylan



Beiträge: 15.935

09.01.2017 16:12
#307 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #88
68. Ein kurzer Flirt

Cynthia Wilbur              (Pamala Grier)             ?


Cornelia Meinhardt

batman


Beiträge: 732

04.03.2017 17:45
#308 RE: Serienführer: The Love Boat (US, 1976 - 1986) Zitat · antworten

8. Roxy Blue oder Der Liebestraum
Myra Grove (Reva Rose) Hallgert Bruckhaus

Holger


Beiträge: 15

30.03.2017 22:48
#309 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #18

Regina Parker (Jane Curtin) *


Brigitte Grothum

Holger


Beiträge: 15

01.04.2017 21:09
#310 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #19
13. Der Streik

Schwester #1, grauhaarig (Meg Wyllie) Edith Hancke
Schwester #2 (Mary Treen) Sigrid Lagemann

Schlitzi


Beiträge: 1.773

27.05.2017 16:23
#311 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Im Juli erscheint die zweite Staffel vom Schiff der Liebe!

batman


Beiträge: 732

11.01.2019 19:39
#312 RE: Serienführer: The Love Boat (US, 1976 - 1986) Zitat · antworten

Mord an Board
Sarah York (Jenilee Harrison) Eva Kryll

Dylan



Beiträge: 15.935

02.11.2019 09:27
#313 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Zitat von Griz im Beitrag #131
105. Ein Lehrer auf Abwegen

Shelley                     (Christopher Norris)       Traudel Haas


Das ist Susanna Bonaséwicz.

batman


Beiträge: 732

27.11.2020 11:27
#314 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Wer hat die Original Crew eigentlich in der Nachfolgeserie 1x12 gesprochen, da die Serie seit Jahren nicht mehr im Tv lief, weiss ich gar nichts drüber

Griz


Beiträge: 30.452

01.12.2020 02:04
#315 RE: The Love Boat (USA, 1976-1986) Zitat · antworten

Ich meine mich daran erinnern zu können, dass auch wieder Joachim Kerzel für "Capt. Stubing" sprach - ist aber über 20 Jahre her, seit ich die Serie zuletzt auf PreWorld: SUNSET gesehen habe. Leider läuft heutzutage sowas auf keinem Sender mehr.
Eine Unverschämtheit dafür lieber zum 3.454 Mal ein- und dieselbe - andere - Serie zu wiederholen. Das sieht sich auch keiner mehr an..

GG

Seiten 1 | ... 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz