...und nach 10 Jahren des "Nicht-Sendens" ist endlich auch wieder das 75minütige Serienspecial "Auf den Hund gekommen" dabei! Listung erfolgt, wenn gesendet wurde. (ggf. findet dann auch noch einmal eine Überarbeitung der gelisteten Folgen nach "neuem" Schema statt)
Anixe beginnt nun in der Nacht von Montag auf Dienstag um 00:40 Uhr mit der Wiederholung der Serie, die scheinbar nur auf 52 Episoden aus der sechsten bis neunten Staffel beschränkt ist. Die am 10. September ausgefallene Episode Begegnungen in Fernost (2) wird am 14. November 2009 um 00:40 Uhr (hoffentlich) nachgereicht.
Für Interessierte – Bisher wurden folgende Episoden gesendet:
10.08.2009 152. Falsche Eifersucht 11.08.2009 157. Große und kleine Patienten 12.08.2009 169. Hitverdächtig (1) 13.08.2009 170. Hitverdächtig (2) 14.08.2009 166./167. Auf den Hund gekommen (1+2) 17.08.2009 171. Der Jungbrunnen 18.08.2009 155. Prominente an Bord 19.08.2009 151. Die Hellseherin 20.08.2009 156. Ersatz für Captain Stubing? 21.08.2009 158. Mamas Liebling 24.08.2009 180. Unverhofft kommt oft 25.08.2009 181. Der Traummann 26.08.2009 161. Valentin lässt grüßen 27.08.2009 162. Eine haarige Angelegenheit 28.08.2009 163. Ein Lümmel irrt gewaltig 31.08.2009 164. Gefährliche Vitamine 01.09.2009 165. Erste Hilfe tut Not 02.09.2009 168. Wo die Liebe hinfällt 03.09.2009 172. Begegnungen in Fernost (1) 10.09.2009 versehentliche Wiederholung von 152. Falsche Eifersucht 11.09.2009 174. Dr. Brickers Sohn 14.09.2009 175. Jugend schützt vor Torheit nicht 15.09.2009 176. Ehre, wem Ehre gebührt 16.09.2009 177. Verhältnis gesucht 17.09.2009 178. Das Geheimnis des Seidentuches (1) 18.09.2009 178. Das Geheimnis des Seidentuches (2) 21.09.2009 182. Weltmeister im Küssen 22.09.2009 183. Wie der Vater, so der Sohn 23.09.2009 184. So schnell geht die Welt nicht unter 24.09.2009 185. Irrfahrt im Ehehafen 25.09.2009 186. Betsys Memoiren 28.09.2009 187. Ein Dollar auf Reisen 29.09.2009 188. Harlem Globetrotters ahoi! 30.09.2009 189. Onkel Joeys Lied 01.10.2009 190. Spione in Hongkong (1) 02.10.2009 191. Spione in Hongkong (2) 05.10.2009 192. Kampf dem Butler 06.10.2009 193. Vater werden ist schon schwer 07.10.2009 194. Ein Fisch auf dem Trockenen 08.10.2009 195. Die falsche Rose 09.10.2009 244. Zwei ganz solide Ehen 12.10.2009 227. Streik an Bord 13.10.2009 228. Weibliche Tricks 14.10.2009 229. Die Jubiläumskreuzfahrt 15.10.2009 233. Vom Mädchen zur Frau 16.10.2009 235. Ist Rache wirklich süß? 19.10.2009 237. Der tollkühne Stuntman 20.10.2009 238. Alte Studenten-Herrlichkeit 21.10.2009 239. Wenn ich Captain wäre 22.10.2009 245. Das Wunderkind
Die Episodennummern habe ich von Griz’ Episodenguide abgeleitet. In den letzteren Episoden ist mir einige Male aufgefallen, dass der Vorspann abgewürgt wurde. Bei Doppelfolgen wurde beim zweiten Teil der Vorspann ganz weggelassen.
Auf Seite 13 wurde (endlich ) Folge 149 ("Auf den Hund gekommen" - Serienspecial) nachgetragen. Zuvor hat immer, wenn die Folge lief, mein DVD-Rekorder gestreikt...
ROMANCE-TV (payTv) zeigt tatsächlich eine US-Serie (!!) - The Love Boat ab Samstag, 22.11.2014 im Programm - allerdings nicht von Anfang an! Haben die tatsächlich mal Geld locker gemacht - naja, immerhin haben's 10 (!!!) ganze Episoden eingekauft.
Zitat von Griz im Beitrag #290Dass man dies noch erleben darf!
ROMANCE-TV (payTv) zeigt tatsächlich eine US-Serie (!!) - The Love Boat ab Freitag, 22.11.2014 im Programm - GG
Hatte wohl was mit der Huldigung an Wolfgang Rademann, den Schöpfer der deutschen 'Love Boat'-Adaption "Das Traumschiff" an diesem Tage zu tun? War alles so kreuzfahrtig am letzten Samstag, konnte bei einer Bekannten mal kurz reinzappen. Gesendet wurden dann aber die strunznormalen Episoden mit deutschem Intro und angehängten Synchroninfos, wie (mehrheitlich) aus dem TV bekannt. Es gab ja mal ne Phase (1995?) bei Sat.1, da liefen die Folgen tatsächlich mit US-Intro unter "The Love Boat" im Programm, du hast in deinem Guide glaube ich auch schon darauf hingewiesen. Schade, hätte gerne so unverhofft mal den Vorspann der 7. Staffel im Original im TV gesehen.
Bei den Folgen 9, 10, 11 und 17 zeichnete Theo Maria Werner für das deutsche Buch (möglicherweise auch für Regie) verantwortlich.
Auch bei den Sat1-Folgen von "Die Waltons" hat er übrigens bei mehreren Folgen das Buch geschrieben, aber da kann ich leider keine genauen Folgen benennen.
Falls es jemanden interessiert: KSM hat einen Vertrag mit CBS hinsichtlich der DVD-Veröffentlichung diverser Serien geschlossen, darunter auf LOVE BOAT. (Weitere Serien im Paket sind HOTEL, BOOMER DER STREUNER, NASH BRIDGES).
Fragt sich nur, wie KSM das bei "Love Boat" mit den vielen, geschnittenen Szenen (in Doppelfolgen etc.) halten will - oder auch generell bei weggelassenen Episoden ...
Die erste Staffel Folgen 1-24 ist jetzt bei Amazon mit einer Lauflängw von 1191 und soll am 20.2.17 erscheinen. Bin mal gespannt, ob das jetzt die ersten 24 deutschen Folgen sind, oder ob die fehelenden Folgen untertitelt sind. Die US DVDs laufen ca 50 Minuten Länger.
Zitat von batman im Beitrag #297Die US DVDs laufen ca 50 Minuten Länger.
Die US-DVDs laufen auch in NTSC, was langsamer ist. 1191 Minuten PAL entsprechen etwa 1242 Minuten NTSC.
Als Laufzeit für die englische DVD werden 1193 Minuten angegeben, was gerade einmal zwei Minuten mehr sind als von KSM angegeben. Bei www.bbfc.co.uk kann man die genauen Laufzeiten aller Folgen der ersten Staffel nachlesen. 1193 Minuten PAL entsprechen etwa 1244 Minuten NTSC. Aber eigentlich ist das alles längst bekannt.
Es ist gut möglich, dass die Differenz zwischen deutscher und englischer Laufzeit nur durch Rundungen zustandekommt. Wenn man alle genauen Laufzeiten addiert und erst zum Schluss rundet, kommt oft ein anderes Ergebnis heraus als bei der Summe lauter gerundeter Laufzeiten. Wenn beispielsweise drei Folgen jeweils 47:45 laufen, kommt man bei genauer Rechnung auf eine Gesamtlaufzeit von 143:15, angegeben würden dann 143 Minuten. Wenn man aber von vornherein nur mit gerundeten Werten rechnet, käme man insgesamt auf 144 Minuten.