Sicher? Das ist imo der Originalsprecher. Für mich hörte sich Soundwave nach Horst Lampe an. Da kann ich mich natürlich irren, aber der hat an den Satelliten geklammert definitiv deutsch geredet und nicht englisch.
In der italienischen Fassung hat auch Frank Welker Soundwave gesprochen! Unglaublich!
Ok, um den Fehlerteufel mal etwas zu beschwichtigen:
- Laut der offiziellen Seite heißt der Film "Transformers - Die Rache". - "Alice" wurde von Isabel Lucas gespielt. - "The Doctor" heißt offiziell "Scalpel" und wurde im Original von John Di Crosta (so wird der Name geschrieben) gesprochen. - "Arcee" sind eigentlich drei weibliche Autobots (Arcee, Chromia und noch eine) und wurden auch in der deutschen Fassung "Arcee Twins" genannt. - Der namenlose Uni Professor, gespielt von Rainn Wilson hat den Namen "Colan".
Heißt der Doctor im Nachspann Scalpel oder heißt nur die Spielzeugfigur so?
Und Arcee... im Film ist das nicht schlüssig. Lennox sagt "Arcee, Twins" (er meint Mudflap und Skids), nicht "Arcee-Twins" (das müßte dann ja "Arcee-Triplets" lauten). In den Comics und in der Romanadaption besteht Arcee aus den drei Robotern, Hasbro hat daraus nur für die Spielzeugserie drei Individuen gemacht.
Vielleicht ist ja jemand von den Transformers-Kennern so nett und trägt die weiteren Rollen in die Kartei ein (momentan stehen nur 25 Rollen drin, sind aber weit mehr über 40 insgesamt oder?) und schickt Slarti die restlichen kleinen Fehler. Bis jetzt sind ja die gröbsten Fehler (u.a. die drei Einträge) schon von ihm beseitigt worden. Regie und Buch stehen ja auch noch nicht drin, obwohl ja bekannt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
