Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 170 Antworten
und wurde 29.740 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 18:31
#136 Charlie's Angels: 90. Killerlady mit Engelsgesicht {Nips and Tucks} Zitat · antworten

90. Killerlady mit Engelsgesicht
>Nips and Tucks<

Erstausstrahlung US:
Wed, 05.03.1980 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x21)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: B. W. Sandefur, Cory Appleboom
Regie: Don Chaffey

Erstausstrahlung DE:
Fr., 12.10.1990 (SAT 1, 20:07 Uhr) - [Staffel # 02x50 - Episode 77]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 46:30 Minuten
Einschaltquote: 0,29 Mio.

Inhalt:
Betrüger Bill Maddox hat den Staat um Millionen erleichtert. Schönheitschirurg Dr. Redmont soll ihm ein neues Gesicht verpassen. Charlies Engel inspizieren die Klinik.


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Tiffany Welles (Shelley Hack) Vera Müller
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
Dr. Guy Redmont               (Louis Jourdan)               Christian Rode
Bill Maddox (Tab Hunter) Peter Neusser
Angela Redmont (Corinne Camacho) Gisela Fritsch
Elena (Barbara Iley/Harris) Monica Bielenstein
Julie Everies (Lisa Shure) Katharina Gräfe
Barbara Brown (Joanna Pettet) Eva-Maria Miner
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 18:32
#137 Charlie's Angels: 91. Keine Chance für einen Ganoven {Three for the Money} Zitat · antworten

91. Keine Chance für einen Ganoven
>Three for the Money<

Erstausstrahlung US:
Wed, 12.03.1980 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x22)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Lee Sheldon
Regie: George McCowan

Erstausstrahlung DE:
Fr., 19.10.1990 (SAT 1, 20:04 Uhr) - [Staffel # 02x51 - Episode 78]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 46:18 Minuten
Einschaltquote: 0,89 Mio.

Inhalt:
Gauner Harley Dexter legt eine Politikerwitwe, eine Kunstprofessorin und einen Rolls-Royce-Besitzer aufs Kreuz. Charlies Engel zahlen es ihm mit gleicher Methode heim.


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Tiffany Welles (Shelley Hack) Vera Müller
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
Harley Dexter                 (Vincent Baggetta)            Friedhelm Ptok
Prof. McKenderick (Lee Terri) Monica Bielenstein
Dr. Sousa (Michael Pataki) Christian Rode
Gibel (William Wellman Jr.) Norbert Gescher
Mike Lloyd (Richard John Miller) Martin Keßler
Mrs. Pattison (Carol Bruce) Hannelore Minkus
Senator Langston (Conrad Bachmann) Peter Neusser
Abercrombie Jr. (Andrew Masset) Udo Schenk
Malakian (John Perak) Andreas Hosang
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 18:33
#138 Charlie's Angels: 92. Auch Engel brauchen Hilfe {Toni's Boys} Zitat · antworten

92. Auch Engel brauchen Hilfe
>Toni's Boys<

Erstausstrahlung US:
Wed, 02.04.1980 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x23)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Katharyn Powers, Robert Janes
Regie: Ron Satlof

Erstausstrahlung DE:
Fr., 05.10.1990 (SAT 1, 20:02 Uhr) - [Staffel # 02x49 - Episode 76]
Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 46:36 Minuten
Einschaltquote: 1,68 Mio.

Inhalt:
Nach mehreren Anschlägen auf die Engel beschließt Charlie, eine befreundete Detektei einzuschalten. Diese schickt gleich drei männliche Engel zur Unterstützung.


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Tiffany Welles (Shelley Hack) Vera Müller
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
Cotton Harper                 (Stephen Shortridge)          Charles Rettinghaus
Matthew Parrish (Bruce Bauer) Ulrich Gressieker
Bob Sorensen (Bob Seagren) ?
Toni (Barbara Stanwyck) Tilly Lauenstein
Michael Durano                (Robert Loggia)               Heinz Petruo
Riso (Andy Romano) ?
Anne Moore (Tricia O'Neil) Marianne Lutz
Jade Allen (Roz Kelly) Margot Rothweiler
Sunny O'Day (Jenny Sherman) Constanze Harpen
Rolph (James E. Brodhead) Wolf_Rüdiger Reutermann
Messina (Ken Scott) ?
Torwache (Fil Formicola) Wolfgang Kühne
Model # 1 (Patti Townsend) ?
Türsteher (Asa Teeter) ?
Chemin Blanc (Lillian Müller) ?
Arnie (Dusty Deason) -hat keinen Text-
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann

Hinweis:
Ob das ein missglückter Versuch war, eine Serie mit einem "männlichen Ableger" der Engel-Version zu starten?

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 18:33
#139 Charlie's Angels: 93. --- Zitat · antworten

93. ---
>One Love... Two Angels 1<

Erstausstrahlung USA:
MI, 30.04.1980 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x24)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: B. W. Sandefur
Regie: Dennis Donnelly

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung in Deutschland!

Inhalt:
Kelly wird durch ihren Anwalt darüber informiert, dass sie angeblich die verschollen geglaubte Millionärstochter von Oliver Barrow sei. Kelly, Kris und Tiffany gehen der Sache selbst auf den Grund...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) -
Kris Munroe (Cheryl Ladd) -
Tiffany Welles (Shelley Hack) -
John Bosley (David Doyle) -
William Cord              (Patrick Duffy)           -
Linda (Lynne Marta) -
Oliver Barrow (Ray Milland) -
Glenn Staley (Robert Reed) -
Lane (Bobby A.) -
Wallert (Nigel Bullard) -
Eva (Nancy Fox) -
Dora Carver (Sandy Freeman) -
Sam Worden (William Mims) -
Mark Getterling (Joe Ross) -
Richard Carver (Simon Scott) -
Harmon (Harry Townes) -
Verkäuferin (Diane Vincent) -
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) -

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 18:33
#140 Charlie's Angels: 94. --- Zitat · antworten

94. ---
>One Love... Two Angels 2<

Erstausstrahlung USA:
MI, 07.05.1980 (ABC, 21:00 Uhr) - (Season # 04x25)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: B. W. Sandefur
Regie: Dennis Donnelly

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung in Deutschland!

Inhalt:
Kelly und Kris haben beide denselben Verehrer: William Cord. Dann erfährt Cord, dass Glenn Staley es auf Kellys Leben abgesehen hat und gerät zwischen die Schusslinie. Bosley und Tiffany müssen retten, was in dieser Lage noch zu retten ist...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) -
Kris Munroe (Cheryl Ladd) -
Tiffany Welles (Shelley Hack) -
John Bosley (David Doyle) -
William Cord              (Patrick Duffy)           -
Linda (Lynne Marta) -
Glenn Staley (Robert Reed) -
Lane (Bobby A.) -
Wallert (Nigel Bullard) -
Eva (Nancy Fox) -
Dora Carver (Sandy Freeman) -
Sam Worden (William Mims) -
Mark Getterling (Joe Ross) -
Bauarbeiter (Ed Ruffalo) -
Richard Carver (Simon Scott) -
Harmon (Harry Townes) -
Verkäuferin (Diane Vincent) -
Inspector Burton (Clint Young) -
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) -
Fortsetzung folgt!

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 19:49
#141 Charlie's Angels: 95. --- Zitat · antworten

95. ---
>Angel in Hiding - Movie<

Erstausstrahlung USA:
SO, 30.11.1980 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 05x01) > neuer Sendeplatz!
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Edward J. Lakso
Regie: Dennis Donnelly

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung in Deutschland!

Inhalt:
Kelly und Kris werden beauftragt, in dem Mord an Model Jody Mills zu recherchieren. Die verbliebenen Engel nehmen einen Job an der Woodman Model-Agentur an und treffen auf Julie Rogers, die mit Jody Mills zusammen ein Zimmer bewohnt hat. Sie erscheint ihnen zunächst sehr verdächtig...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) -
Kris Munroe (Cheryl Ladd) -
Julie Rogers (Tanya Roberts) -
John Bosley (David Doyle) -
Edward Jordan             (Jack Albertson)          -
Lt. Harry Stearns (Vic Morrow) -
Dale Woodman (Christopher Lee) -
Steve (Dack Rambo) -
Stovich (David Hurst) -
Louise (Katherine Moffat) -
Jason Mills (Earl Colbert) -
Terry (Nancy Bleier) -
Sally (Diane Lander) -
Lloyd (George Dickerson) -
Benson (Charlie Picerni) -
Barry (Matthew Tobin) -
Miss Delp (Mae Marmy) -
Eddie (Jerrold Ziman) -
Betty (Jesse Logan) -
Jody Mills (Nancy Harewood) -
Ellie (Vivian Lord) -
Jimmy Joy (Don Stroud) -
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) -

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 19:49
#142 Charlie's Angels: 96. --- Zitat · antworten

96. ---
>To See an Angel Die<

Erstausstrahlung USA:
SO, 30.11.1980 (ABC, 22:00 Uhr) - (Season # 05x02)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Edward J. Lakso
Regie: Dennis Donnelly

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung in Deutschland!

Inhalt:
Die drei Engel besuchen mit Bosley eine neue Niederlassung der "Townsend-Agentur". Zu ihrem Glück befindet sich diese auf Hawaii. Doch schnell ist es mit dem Glück vorbei, denn Kris wird von Tom Grainger entführt. Der Kidnapper macht Kris für den Tod seiner Frau verantwortlich. Julie, Kelly und Bosley stoßen bei ihren Nachforschungen auf Eleanor Willard, die über psychische Kräfte verfügt...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) -
Kris Munroe (Cheryl Ladd) -
Julie Rogers (Tanya Roberts) -
John Bosley (David Doyle) -
Tom Grainger              (Cameron Mitchell)        -
Ted Grainger (Gary Frank) -
Charlene Grainger (Katie Hanley) -
Eleanor Willard (Jane Wyman) -
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) -

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 19:50
#143 Charlie's Angels: 97. Ein Engel auf Tauchstation Zitat · antworten

97. Ein Engel auf Tauchstation
>Angels of the Deep<

Erstausstrahlung USA:
SO, 07.12.1980 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 05x03)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Robert George
Regie: Kim Manners

Erstausstrahlung DE:
FR, 26.10.1990 (SAT 1, 20:06 Uhr) - [Staffel # 02x52 - Folge 79]
Deutsche Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 46'06''
Einschaltquote: 1,13 Millionen

Inhalt:
Zwei Bandenmitglieder haben ein Segelboot mit einer Ladung Rauschgift an Bord versenkt. Sie wollen ihren Boss austricksen. Doch Julie kommt ihnen in die Quere...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Julie Rogers (Tanya Roberts) Rebecca Völz
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
Bianca Blake              (Patti D'Arbanville)      Katharina Gräfe
Blackie (Antonio Fargas) Thomas Wolff
Claude (Gary Lockwood) Wolfgang Kühne
Marvin (Sonny Bono) Michael Christian
Chin Lu Sin (Moe Keale) Jörg Döring
Tony Kramer (Bradford Dillman) Rüdiger Joswig
Cindy Barton/Lee (Anne Francis) Viola Sauer
Lt. Torres (Soon-Tek Oh) Christian Toberentz (1. Stimme!)
Schwimmer (-uncredited-) Tom Deininger
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 19:51
#144 Charlie's Angels: 98. Ein Killer im Club Zitat · antworten

98. Ein Killer im Club
>Island Angels<

Erstausstrahlung USA:
SO, 14.12.1980 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 05x04)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Robert George, Robert I. Holt
Regie: Don Chaffey

Erstausstrahlung DE:
FR, 02.11.1990 (SAT 1, 20:09 Uhr) - [Staffel # 02x53 - Folge 80]
Deutsche Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 46'21''

Inhalt:
Kelly, Kris und Julie wollen einen terroristischen Anschlag auf den Vorsitzenden einer Friedensorganisation verhindern...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Julie Rogers (Tanya Roberts) Rebecca Völz
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
Bud Fischer               (Richard Jaeckel)         Georg Tryphon
Toni Green (Barbi Benton) Katharina Gräfe
Jack Barrows (Lyle Waggoner) ?
Fredrick Ober (Don Knight) Klaus Jepsen
Lin (Keye Luke) Alexander Herzog
Dr. Mark Williams (Randolph Mantooth) Christian Rode
Lisa Gallo (Carol Lynley) Alexandra Lange
Lt. Torres (Soon-Tek Oh) Friedhelm Ptok (2. Stimme!!)
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 19:51
#145 Charlie's Angels: 99. Drei Engel auf Hawaii Zitat · antworten

99. Drei Engel auf Hawaii
>Waikiki Angels<

Erstausstrahlung USA:
SO, 04.01.1981 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 05x05)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: B. W. Sandefur
Regie: Dennis Donnelly

Erstausstrahlung DE:
FR, 09.11.1990 (SAT 1, 20:08 Uhr) - [Staffel # 02x54 - Folge 81]
Deutsche Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 46'26''
Einschaltquote: 1,74 Millionen

Inhalt:
Während der Flitterwochen auf Hawaii wird David zusammengeschlagen, seine Frau Marti entführt. Charlies Engel tarnen sich als Rettungsschwimmer, um die Täter zu finden...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Julie Rogers (Tanya Roberts) Rebecca Völz
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
Bo Thompson               (Dan Haggerty)            Wolfgang Kühne
Steve Walters (Patrick Wayne) Mathias Einert
Lee Dain (Rex Holman) Detlef Bierstedt
Marti Lindsey (Denise DuBarry) ?
David Lindsey (Christopher Goutman) Knut Reschke
Sam Knight (Richard Anderson) Gerd Holtenau
Ted Burton (Edd Byrnes) Udo Schenk
Lt. Torres (Soon-Tek Oh) Uwe Paulsen (3. Stimme!!!)
Kono Kalakaua (Zulu) Tom Deininger
Tom Akahita (-uncredited-) Lothar Mann
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 19:52
#146 Charlie's Angels: 100. Der verkannte Wohltäter Zitat · antworten

100. Der verkannte Wohltäter
>Hula Angels<

Erstausstrahlung USA:
SO, 11.01.1981 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 05x06)
© MCMLXXX Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Robert George
Regie: Kim Manners

Erstausstrahlung DE:
DI, 10.01.1995 (Pro 7, 13:03 Uhr) - [Staffel # 04x02 - Folge 95]
Deutsche Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 46'23''

Inhalt:
Steve Moss wird aus seinem eigenen Nachtclub entführt. Steves Frau Marion kann das Lösegeld nicht so schnell aufbringen und wendet sich hilfesuchend an die "Townsend-Agentur". Jeden Tag, den die Kidnapper auf das Lösgeld warten müssen, entführen sie eine weitere Tänzerin aus dem Nachtclub. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Julie Rogers (Tanya Roberts) Rebecca Völz
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
Steve Moss                (Gene Barry)              Harry Wüstenhagen
Amy (Patch MacKenzie) Karin Grüger
Bob Ahuna (Branscombe Richmond) Joachim Tennstedt
Donna (Shawn Hoskins) ?
Marion Moss (Pat Crowley) Ursula Heyer
Stacy Parrish (Joanna Cassidy) Alexandra Lange
Danny (Barry Woodruff) ?
Lamont Burns (William Bryant) Hans Nitschke
Margot (Kristin Larkin) Katharina Gräfe
Lily (Elizabeth Lindsey) ?
Lt. Torres (Soon-Tek Oh) Christian Toberentz (1. Stimme!)
Mark Gleason (-uncredited-) Manfred Petersen
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 19:52
#147 Charlie's Angels: 101. --- Zitat · antworten

101. ---
>Moonshinin' Angels<

Erstausstrahlung USA:
SA, 24.01.1981 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 05x07) > neuer Sendeplatz!
© MCMLXXXI Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: B. W. Sandefur
Regie: Kim Manners

Erstausstrahlung DE:
Bisher keine Ausstrahlung in Deutschland!

Inhalt:
Die Fehde zwischen zwei alten Schnapsbrennern in Gifford County flammt erneut auf. Die Engel sollen herausfinden, warum Catlin und Bartlett sich so zerstritten haben. Bosley tritt dabei als reicher Geschäftsmann aus Texas auf...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) -
Kris Munroe (Cheryl Ladd) -
Julie Rogers (Tanya Roberts) -
John Bosley (David Doyle) -
Hackshaw                  (Andrew Duggan)           -
Max Lacy (George Loros) -
George Bartlett (Dennis Fimple) -
Bobby Dan Bartlett (Steve Hanks) -
Flo Bartlett (Miriam Byrd-Nethery) -
Melinda Catlin (Tisch Raye) -
Bluford Catlin (Dabbs Greer) -
Burt Walker (Robert Lesser) -
Turk Swanson (Richard Fullerton) -
Etta (Barbara Lang) -
Josh (Arnie Moore) -
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) -

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 19:53
#148 Charlie's Angels: 102. Ein Engel zu vergeben Zitat · antworten

102. Ein Engel zu vergeben
>He Married an Angel<

Erstausstrahlung USA:
SA, 31.01.1981 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 05x08)
© MCMLXXXI Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Edward J. Lakso
Regie: Don Chaffey

Erstausstrahlung DE:
MI, 11.01.1995 (Pro 7, 13:01 Uhr) - [Staffel # 04x03 - Folge 96]
Deutsche Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 47'22''

Inhalt:
Die drei Engel werden engagiert, um den Trickbetrüger John Thornwood zu überführen. Dabei finden die Detektive heraus, dass Thornwoods letztes "Opfer" die Tochter des Unterweltbosses Regis war...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Julie Rogers (Tanya Roberts) Rebecca Völz
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
John Thornwood            (David Hedison)           Christian Rode
Joe Fenell (Harold J. Stone) Arnold Marquis
Monica Regis (Beege Barkette) Monica Bielenstein
Barbara Stone (Eloise Hardt) Almut Eggert
Father Benedictine (Ernest Sarracino) Hans Nitschke
Jane Stone (Lee Terri) Eva Maria Miner
Bill Connors (George Ball) ?
Harrison (Jack Kosslyn) ?
Gus (Louis Nicholas) -hat keinen Text-
Miss Fricke (Sharon Johansen) Anke Reitzenstein
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 19:53
#149 Charlie's Angels: 103. Ein Engel fährt Taxi Zitat · antworten

103. Ein Engel fährt Taxi
>Taxi Angels<

Erstausstrahlung USA:
SA, 07.02.1981 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 05x09)
© MCMLXXXI Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Robert George
Regie: John Peyser

Erstausstrahlung DE:
FR, 23.11.1990 (SAT 1, 20:13 Uhr) - [Staffel # 02x55 - Folge 82]
Deutsche Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 45'55''

Inhalt:
Wer will Taxi-Unternehmer Tom Archer zur Aufgabe zwingen? Kelly und Julie schleusen sich in die Firma ein und entdecken Unglaubliches...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Julie Rogers (Tanya Roberts) Rebecca Völz
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
Jake Barnett              (Norman Alden)            Christian Rode
Laurie Archer (Sally Kirkland) Alexandra Lange
Mac Gossett (Robert Costanzo) Heinz-Theo Branding
Sarge (Scott Brady) Hans Nitschke
Jammer (Charles R. Penland) Frank Schröder
Tom Archer (David Pritchard) Lothar Mann
Fred Simon (Donald Craig) Jörg Döring
Punk Rocker (Jim Henderson) ?
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann
Fortsetzung folgt!

Griz


Beiträge: 30.468

22.04.2011 20:51
#150 Charlie's Angels: 104. Nach Anruf Mord Zitat · antworten

104. Nach Anruf Mord
>Angel on the Line<

Erstausstrahlung USA:
SA, 14.02.1981 (ABC, 20:00 Uhr) - (Season # 05x10)
© MCMLXXXI Spelling-Goldberg Production
Drehbuch: Edward J. Lakso
Regie: Kim Manners

Erstausstrahlung DE:
FR, 30.11.1990 (SAT 1, 20:09 Uhr) - [Staffel # 02x56 - Folge 83] > letzte Folge!!
Deutsche Fassung: ARENA Synchron, Berlin
Buch: Bernd Bartoszewski?
Dialogregie: Harald Philipp?
Dt. Episodenlänge: 47'25''
Einschaltquote: 1,19 Millionen

Inhalt:
In einem Single-Club erhält Lois per Tischtelefon eine Morddrohung. Wenig später wird sie überfahren. Die drei Engel schleusen sich getarnt in den Single-Club ein. Die Sängerin Margo scheint mehr zu wissen als sie zunächst preisgibt...


Kelly Garrett (Jaclyn Smith) Ulrike Möckel
Kris Munroe (Cheryl Ladd) Maud Ackermann
Julie Rogers (Tanya Roberts) Rebecca Völz
John Bosley (David Doyle) Gerd Duwner
Mary                      (Tisha Sterling)          Katharina Gräfe
Penny, 1. Kellnerin (Diane McBain) Anke Reitzenstein
Harry Stark (Paul Cavonis) Andreas Hosang
Edward Ford (Bruce Watson) Martin Keßler
Barkeeper (Brad Maule) Matthias Klages
Lois (Clare Peck) Simone Brahmann
Zeremonienmeister (Frank Arno) ?
2. Kellnerin (Tobi Allyn) ?
Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann

Seiten 1 | ... 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz