Inhalt: Der geh-behinderte ehemalige Industrieboss Stambler beauftragt die Engel, William Freeman zu suchen. Stambler glaubt, dass der junge Mann sein unehelicher Sohn ist...
John Stambler (Bert Freed) Friedrich Wilhelm Bauschulte Harmon (Don Reid) Christian Rode Fenton (Johnny Seven) Peter Neusser Bill Freeman (Michael Goodwin) Mathias Einert Evelyn Wales (Lee Terri) Monica Bielenstein George Faylon (Ben Hammer) Gerd Holtenau Jake Meadows (Bill Zuckert) Alexander Herzog Joan Freeman (Gloria Manners) -hat keinen Text- Joseph Markle (Ben Young) Elmar Gutmann Angestellte (Annalee Jefferies) Karin Grüger Kellnerin (Billie Perkins) Marina Krogull Reno Air Show-Ansager (Voice: Larry Huffman) Tom Deininger Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann
Inhalt: Die Schauspielerin Eve LeDeux ist auf einer Schönheitsfarm ermordet worden. Ihre Erbin vermisst das Manuskript der Memoiren, mit dem Eve beschäftigt war. Charlies Engel fliegen ein...
Inhalt: Linda, eine ehemalige Schulfreundin von Kris, soll durch anonyme Drohungen gezwungen werden, aus einem Golfturnier auszuscheiden. Als auch noch auf sie geschossen wird, fliegen die "Engel" ein...
Linda Frey (Jamie Lee Curtis) Eva-Maria Miner Bill Montclair (Gary Bisig) Wolfgang Ziffer Tom Rogers (Casey Kasem) Lothar Hinze Evan Wilcox (Ray Wise) Mathias Einert George Ritlin (George Pentecost) Gerald Paradies Donna Dawson (E. J. Peaker) ? Barkeeper (Buck Young) Jörg Döring Zimmermädchen (Rita Gomez) -hat keinen Text- Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann
Dr. Holden (Linden Chiles) Ortwin Speer Eric Knight (Joseph Hacker) ? Reverend Green (Roger Bowen) Lothar Mann Kathy Wade (Jeanne Lange) ? Barbara Niles (Katharine Charles) ? Claire Rossmore (Gretchen Wyler) Dagmar Altrichter Peter Russell (Peter Donat) Rüdiger Joswig Mrs. Brendleberry (Lenore Woodward) Agnes (Agi) Prandhoff Coach (Clint Young) Harry Wüstenhagen Martin Favor (Voice: Rick Casorla) Matthias Klages Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann
Inhalt: Drei Mädchen der Cheerleader-Truppe eines Football-Teams sind verschleppt worden. Charlie Townsend setzt seine drei "Engel" Sabrina, Kelly und Kris auf den gefährlichen Fall an...
Als alter MASH-Fan finde ich es sehr belustigend, dass der mE gar nicht so oft eingesetzte Lothar Mann hier Roger Bowen spricht, den ich selbst fast nur als Henry Blake aus dem MASH-Kinofilm kenne, wohingegen Lothar Mann Henry Blake ja immer in der Serie (hier verkörpert von McLean Stevenson) die Stimme lieh.
Erstausstrahlung DE: Mo., 26.04.1993 (Kabelkanal, 21:11 Uhr) - [Staffel # 03x07 - Episode 90] Dt. Bearbeitung: ARENA Synchron, Berlin Buch: Bernd Bartoszewski? Dialogregie: Harald Philipp? dt. Episodenlänge: 46'32'' DVD-Episodenlänge: 46'58''
Inhalt: Die Touristin Lisa Blake kommt auf einer Kreuzfahrt auf mysteriöse Weise ums Leben. John Bosley und die "Engel" begeben sich undercover an Bord der "Southern Queen". Auch ihr Leben wird bald darauf bedroht...
Mark Correll (Peter Brown) Mathias Einert Doc Harris (Jack Murdock) Klaus Jepsen Leo Sanchez (Hector Elias) Karl Schulz Ben Anderson (Doug Sheehan) Martin Schmitz Capt. Jack McGuire (Parley Baer) Lothar Köster Joan Candy (Janis Paige) Alexandra Lange Capt. Brunner (Derek Murcott) Heinz-Theo Branding Lisa Blake (Prudence Wright Holmes) Marina Krogull junge Frau (Tara Leigh) ? Mann bei Bosley (-uncredited-) Jörg Döring Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann
Kurzer Nachtrag: Diana Muldaur wurde -wie eindeutig zu hören- von Liane Rudolph gesprochen! Eine Frage: Ich habe immer wieder Schwierigkeiten, die Stimmen von Tommy Piper und Volker Lechtenbrink auseinander zu halten, bin mir aber relativ sicher, dass Bo Hopkins in dieser Folge von Volker Lechtenbrink gesprochen wurde; natürlich kann es sein, dass Tommy Piper hier noch nicht sein ganz typisches Timbre hat...
Zitat von RollinUnd hier ist es eindeutig: Angel Thompkins wurde von Alexandra Lange gesprochen!
Hi Frischling! Willkommen hier im Forum!
Habe gerade nochmal in die betreffenden Szenen reingehört:
also zu Folge 1: Diana Muldaur ist NICHT Liane Rudolph - die Sprecherin in der Folge hat eine "schneidendere Stimme", obwohl ihr Timbre in die Richtung von L. Rudolph geht. Bo Hopkins ist EINDEUTIG "ALF" (der "Unterton" ist hier schon deutlich zu hören) -> also Thomas Piper.
zu Folge 32: Edward Winter ist definitiv NICHT Norbert Langer, den hätte ich erkannt.
zu Folge 36: Angel Tompkins ist eindeutig NICHT Alexandra Lange, auch diese Sprecherin hätte ich erkannt.
Inhalt: Die kleine Samantha meldet sich bei Jill, weil sie angeblich einen Mord beobachtet hat. Victor Buckley, der Ex-Geliebte ihrer Tante, soll einen Mann erschlagen haben. Jill alarmiert Charlie und seine Engel...
Victor Buckley (Gary Collins) Friedhelm Ptok Max (Roy Jenson) Thomas Wolff Mrs. McNaughton (Hermione Baddeley) Inge Wolffberg Ritchie (Robert Davi) Martin Keßler Samantha (Olivia Barash) Bianca Krahl Mann auf dem Schrottplatz (John Steadman) Eberhard Wechselberg Bridget (Peggy Rea) Luise Lunow Robbins (Mike Mazurki) Axel Lutter Mann vor der Wäscherei (Isaac Ruiz, Jr.) Hans Nitschke Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann
Inhalt: Kris wird Zeugin eines Mordes. Der Täter sieht sie und greift auch sie an. Nach einem Sturz schlägt Kris mit dem Kopf hart auf den Boden. Als sie erwacht, fehlt ihr jede Erinnerung. Ziellos irrt sie am Strand umher..
Ted Burton (Michael Witney) Thomas Wolff Jimmy (Tom Spratley) Lothar Köster Zeitungsverkäufer (Billy Barty) Hans Nitschke Brad (Jonathan Frakes) Charles Rettinghaus Mel, Taxifahrer (Neil Elliot) ? Jeni (Jenny Sherman) ? Jarvis (Dix Turner) Lothar Mann 1. junger Mann am Strand (Edward Gallardo) Matthias Klages Joe Hicks, 2. junger Mann (Frank Doubleday) Christian Toberentz 3. junger Mann am Strand (Rick Sawaya) -hat keinen Text- Stark (Ed Ruffalo) Andreas Hosang Barkeeper (Lloyd McLinn) Marlin Wick Polizist (Edward Cross) ? Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann
Inhalt: Tom Norton, ein kleiner Gauner, warnt Charlie telefonisch, dass einer der drei Engel in Lebensgefahr sei. Kurz darauf wird der Informant tot aufgefunden. Sabrina, Kelly und Kris fragen sich, wer von ihnen besonders aufpassen muss...
John Gorman (Don Galloway) Michael Christian Sally (Tracy Brooks Swope) Julia Biedermann Jellek (Lloyd Bochner) Peter Neusser Tom Norton (Eddie Firestone) Hermann Ebeling Ed Jarvis (Barry Quin) ? Stashu (John Voldstad) ? Mann am Flughafen (Buddy Lewis) Wolf Rüdiger Reutermann Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann
Kevin Ryan (John David Carson) Mathias Einert Valerie Ferrar (Deirdre Berthrong) Janina Richter Gates (James Gammon) Lothar Mann Thad Roper (Richard Bakalyan) Hans Nitschke Les Ferrar (Sidney Clute) ? Gini (Joyce Jameson) Astrid Bless Carter Gillis (David Hedison) Friedhelm Ptok Fred (Al Hopson) Eberhard Wechselberg Kellner (Jeremy West) -hat keinen Text- Charles Townsend (Voice: John Forsythe) Jürgen Thormann
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
