Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 180 Antworten
und wurde 19.307 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
Frank Brenner



Beiträge: 8.457

22.12.2017 17:43
#166 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Auch in der zweiten Staffel (1990-1992) von "Die Männer vom K3" tummeln sich neben den vier Hauptdarstellern Harald Dietl, Hartmut Reck, Wolfgang Müller und Alexander Pelz auch in den Gastrollen wieder etliche Synchronsprecher. U.a. dabei sind Dietmar Schönherr, Marek Erhardt, Christian Wolff, Christian Quadflieg, Jörg Pleva, Klaus Höhne, Marina Krogull, Rolf Becker, Kornelia Boje, Eva Maria Bauer, Jürgen Heinrich, Edgar Bessen, Hans Irle, Hans-Michael Rehberg, Ingeborg Lapsien, Angela Stresemann, Joachim Richert, Douglas Welbat, Ulli Kinalzik, Volkert Kraeft, Michael Roll, Katharina Brauren, Ernst von Klipstein, Heinz Fabian, Uwe Friedrichsen, Claus Wilcke, Michael Gahr, Herbert Tennigkeit.


Gruß,

Frank

Lord Peter



Beiträge: 3.867

19.02.2018 17:10
#167 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Nicht DVD, aber Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=ggde91GpWCY&t=7308s

"Nathan der Weise" von 1967 u. a. mit Monika Peitsch, Lothar Blumhagen, Klaus Schwarzkopf und Bruni Löbel.


"Tantchen?"
"Tantchen ist nicht da. Du musst mit Onkelchen Vorlieb nehmen."

Christian Marschall und Hans Wilhelm Hamacher in "Kommissar Maigret" (Folge 1: Maigret und die Tänzerin Arlette)

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

09.04.2018 20:01
#168 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In der ersten Staffel von "Im Auftrag von Madame" (1972) gibt es eine ganze Reihe Synchronsprecher vor der Kamera zu sehen, neben Hauptdarsteller Horst Keitel u.a.
Benno Hoffmann, Susanne Beck, Klaus Dittmann, Werner Abrolat, Marion Martienzen, Joachim Richert, Ernst von Klipstein, Heidi Schaffrath, Franz Josef Steffens, Franz-Otto Krüger, Manfred Schermutzki, Herbert Tennigkeit, Walter Tschernich, Monika John, Ursula Mellin, Manfred Reddemann


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

17.04.2018 19:36
#169 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In dem sehr sehenswerten Fernsehfilm "Affäre Nachtfrost" (1989) geben sich auch einige Synchronsprecher die Ehre: Hansjörg Felmy, Charles Brauer, Heinz Moog, Eva Lissa, Wolfgang Kaven, Ulli Kinalzik, Nicolás Artajo, Sven Hasper, Astrid Polak, Oliver Rohrbeck, Georg Tryphon, Evelyn Meyka, Karl Schulz


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

20.04.2018 08:59
#170 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In "Mensch Bachmann" (1984) sind in kleineren Nebenrollen auch immer mal wieder Synchronsprecher zu sehen: Alf Marholm, Horst Sachtleben, Hans Zander, Udo Wachtveitl, Bruno W. Pantel, Susanne von Medvey


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

20.04.2018 17:45
#171 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Und noch zwei Neuerscheinungen bei Pidax, beide von Dieter Finnern inszeniert: in "Das Gesicht auf der Wand" (1983) sind zu sehen: Antje Weisgerber, Ivan Desny, Siegfried Wischnewski, Ursula Diestel, Klaus Miedel, Lothar Köster, Mady Rahl, Edith Robbers, Rudolf Schündler, Monica Bielenstein, Helmut Gauß, Michael Hinz (den ich allerdings nicht entdeckt habe), Karl Schulz.

In "Der Tod aus dem Computer" (1985) agieren Susanne Uhlen, Bernd Herzsprung, Klaus Schwarzkopf, Alexander Kerst, Friedrich G. Beckhaus, Karl Schulz, Barbara Adolph, Eva Lissa, Gerhard Friedrich, Andreas Hanft


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

01.05.2018 20:16
#172 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Weiter geht's mit dem Sechsteiler "Der Geisterwald oder Des Raben Rache" aus dem Jahr 1988. Hier sind dabei: Herbert Stass, Peter Thom, Horst Sachtleben, Klaus Guth.


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

08.05.2018 19:22
#173 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Neu auf DVD: "Der Kaiser vom Alexanderplatz" (1964) mit Rudolf Platte, Berta Drews, Anita Kupsch, Hans W. Hamacher, Rainer Brandt, Erik Ode (auch Regie), Kurt Waitzmann, Lia Eibenschütz, Gerd Vespermann, Benno Hoffmann


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

12.05.2018 16:49
#174 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Auch in der zweiten Staffel von "Im Auftrag von Madame" (1974) kann man neben Hauptdarsteller Horst Keitel auch in den Nebenrollen wieder einige Synchronsprecher entdecken: Doris Gallart, Günther Flesch, Kurt Zips, Günter Lüdke, Herta Kravina, Werner Schumacher, Erna Nitter, Hans Irle, Alexander Welbat, Lothar Grützner, Karin Rasenack, Kurt A. Jung, Andrea Grosske, Gottfried Kramer...


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

31.05.2018 11:51
#175 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Die deutsche Variante von "Männerwirtschaft", "Felix und Oskar" (1979), wartet auch mit einigen bekannten Sprechern auf. Neben Hauptdarsteller Horst Bollmann sind u.a. mit dabei Hans-Jürgen Diedrich, Walter Jokisch, Hildegard Krekel, Rose Renée Roth, Herbert Weicker, Kurt Zips, Hans Wyprächtiger und Michael Schwarzmaier


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

02.06.2018 08:47
#176 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Die auch heute noch sehr sehenswerte Serie "Der Staudamm" (1968) wartet in den Hauptrollen mit Horst Niendorf und Wolfgang Condrus auf. Des weiteren sind hier zu sehen: Heinz Schimmelpfennig, Lothar Grützner, Thomas Reiner, Peter Thom, Peter Neusser, Ilse Pagé, Rolf Castell, Harald Baerow u.a.


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

22.06.2018 16:57
#177 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In Staffel 3 von "Im Auftrag von Madame" (1974/75) sind neben Hauptdarsteller Horst Keitel mit dabei: Dirk Galuba, Herbert Steinmetz, Edgar Hoppe, Günter Lüdke, Rudolf Schündler, Paul Edwin Roth, Kathrin Ackermann, Joachim Rake, Friedrich G. Beckhaus, Herbert Weißbach, Lutz Schnell, Rolf Mamero, Reinhard Kolldehoff, Horst Beck, Franz Josef Steffens, Katharina Lopinski


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

28.06.2018 15:30
#178 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

in der Serie "Zwei alte Hasen" (1994), die nun bei Pidax erschienen ist, gibt es neben Hauptdarsteller Harald Juhnke und den häufiger auftretenden Darstellern Martin Semmelrogge, Thomas Fritsch und Santiago Ziesmer auch in den Episodengastrollen immer wieder viele Synchronsprecher zu sehen: Carl Heinz Choynski, Dieter Kursawe, Eric Vaessen, Gerry Wolff, Gudrun Genest, Wolfgang Spier, Gerd Vespermann, Eberhard Prüter, Georg Tryphon, Claudio Maniscalco, Tayfun Bademsoy, Herbert Köfer, Anita Kupsch, Volker Brandt, Constanze Harpen, Pinkas Braun, Ulli Kinalzik, Inge Wolffberg, Manfred Lehmann, Klaus-Peter Grap, Utz Richter, Lutz Mackensy, Ronald Nitschke, Dagmar Biener, Jörg Pleva, Uli Krohm


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

22.08.2018 19:06
#179 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In "Beule oder Wie man einen Tresor knackt" (1988) geben sich auch etliche Synchronsprecher ein Stelldichein:

Diether Krebs, Oliver Stritzel, Hans-Werner Bussinger, Gudrun Genest, Joseline Gassen, Gerd Holtenau, Helmut Krauss, Eberhard Prüter, Uli Krohm, Georg Tryphon, Karin Hardt, Constanze Harpen...und Karl-Ulrich Meves ist auf einem unbekannten Darsteller als Polizist zu hören, aber nicht zu sehen...


Gruß,

Frank

Frank Brenner



Beiträge: 8.457

26.08.2018 16:04
#180 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In der Berliner Kinderserie "Hals über Kopf" (1987-1990) hat nicht nur Wolfgang Gruner eine durchgehende Rolle, sondern in den einzelnen Episoden finden sich auch unzählige weitere Synchronsprecher:

Florian Hoffmann, Katharina Graefe, Andreas Mannkopff, Evelyn Meyka, Jürgen Heinrich, Inge Wolffberg, Ilona Schulz, Tayfun Bademsoy, Jan Andres, Constanze Harpen, Karl-Ulrich Meves, Robert Dietl, Michael Christian, Liane Rudolph, Wilfried Herbst, H.H. Müller, Eric Vaessen, Georg Tryphon, Claus-Peter Damitz, Gisela Trowe, Christiane Maybach, Alexander Herzog, Manfred Lehmann, Hansi Jochmann, Friedrich-Georg Beckhaus, Karl Schulz, Stefan Staudinger, Bernd Vollbrecht, Stefan Gossler, Klaus Jepsen, Bodo Wolf, Dieter Kursawe, Vera Müller, Edith Teichmann, Dagmar Biener, Marina Krogull, Uwe Büschken, Herbert Weißbach, Cornelia Meinhardt, Joachim Tennstedt, Almut Eggert, Santiago Ziesmer, Tom Deiniger, Wolfgang Kühne


Gruß,

Frank

Seiten 1 | ... 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung

Wir lie... also, wir finden Synchron ganz in Ordnung.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- synchron-forum.de.vu


Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de
Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor