Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 335 Antworten
und wurde 36.963 mal aufgerufen
 Allgemeines
Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 23
Frank Brenner



Beiträge: 11.727

06.01.2020 18:32
#211 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Auch die zweite Staffel (1995) der Serie "Die Stadtindianer" bietet etliche Synchronsprecher in größeren und kleineren Rollen. Produziert wurden die 14 Folgen auch wieder von Karlheinz Brunnemann:

Rolf Becker (regelmäßig), Volker Brandt, Edwin Marian, Wolfgang Kühne, Martin Semmelrogge, Günter Schubert, Vera Kluth, Carl-Heinz Choynski, Hermann Ebeling, Jürgen Thormann, Andrea Solter, Viktor Deiß, Alfred Struwe, Jan Andres, Lambert Hamel, Andreas Mannkopff, Dieter Okras, Evelyn Meyka, Elisabeth Volkmann, Martin Seifert, Erik Schäffler, Eckhard Bilz, Hans Teuscher, Dietmar Richter-Reinick, Ingeborg Westphal, Daniela Hoffmann, Walter Tschernich, Hans Wyprächtiger, Jacques Breuer, Edwin Noël, Christel Peters, Fred Delmare, Ruth Nimbach, Claus Jurichs, Uli Krohm, Leon Boden, Michael Christian, Marga Legal, Ulrich Voß, Kaspar Eichel, Günter Wolf

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

08.01.2020 17:18
#212 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Eine echte Fundgrube ist auch die Serie "Hafenpolizei" (1963-66), in der in den Hauptrollen Herbert A.E. Boehme, Josef Dahmen, Til Kiwe und Horst Michael Neutze (nur Staffel 1) agierten.

In Gastrollen waren dabei: Joachim Rake, Klaus Höhne, Richard Münch, Heinz Theo Branding, Joachim Wolff, Katharina Brauren, Gerda Gmelin, Friedrich Georg Beckhaus, Carl Voscherau, Edeltraut Elsner, Günter Lüdke, Wolfgang Condrus, Stephan Schwartz, Edgar Bessen, Verena Wiet, Werner Bruhns, Andreas von der Meden, Benno Gellenbeck, Joachim Richert, Friedrich Schütter, Gunther Malzacher, Wolf Martienzen, Günther Stoll, Uwe Friedrichsen, Renate Küster, Klaus Kindler, Kornelia Boje, Friedhelm Ptok, Peter Musäus, Achim Schülke, Erwin Linder, Gert G. Hoffmann, Lothar Grützner, Michael Nowka, Lis Verhoeven, Thomas Braut, Werner Peters, Wolf Ackva, Wolfgang Völz, Günther Dockerill, Maria Körber, Mathias Einert, Joachim Tennstedt, Gottfried Kramer, Erich Dunskus, Manfred Reddemann, Eva Fiebig, Karl-Heinz Hess, Rolf Marnitz, Alexander Allerson, Renate Pichler, Walter Jokisch, Sascha Hehn, Horst Naumann, Renate Schroeter, Karl-Ulrich Meves, Karin Lieneweg, Wolfram Schaerf, Herbert Steinmetz, Werner Schumacher, Jan Hendriks, Dagmar Biener, Manfred Steffen, Rolf Becker, Jochen Sehrndt, Peter Neusser

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

24.01.2020 16:45
#213 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Die dritte Staffel von "Die Männer vom K3" (1992-2001) erschien in drei Staffelboxen. Als Synchronsprecher sind hier vor der Kamera mit von der Partie:

Box 1: Harald Dietl, Hartmut Reck, Wolfgang Müller, Alexander Pelz, Ulli Philipp, Udo Schenk, Karl-Ulrich Meves, Manfred Reddemann, Jörg Gillner, Karl-Heinz Hess, Erich Hallhuber, Ilona Schulz, Ulli Kinalzik, Pierre Franckh, Edgar Hoppe, Stefan Gossler, Tina Eschmann, Beate Hasenau, Nana Spier, Frank Schröder, Uli Krohm, Konstantin Graudus, Edgar Bessen, Klaus Herm, Philipp Moog, Michael Lott, Michael Deffert, Hans Teuscher, Eva Kryll, Rolf Becker, Jörg Pleva, Marek Erhardt.

Box 2: Harald Dietl, Hartmut Reck, Wolfgang Müller, Alexander Pelz, Klaus Piontek, Andrea Solter, Rüdiger Evers, Jörg Gillner, Peter Aust, Wolf Roth, Anne Moll, Monika Barth, Heinz Reincke, Konstantin Graudus, Edgar Hoppe, Lutz Mackensy, Karl-Ulrich Meves, Wolfgang Kaven, Traudel Sperber, Michael Lott, Uwe Friedrichsen, Manfred Lehmann, Henry Kielmann, Marek Erhardt, Angela Quast, Volkert Kraeft, Eva Kryll, Andreas Mannkopff, Herbert Stass.

Box 3: Harald Dietl, Hartmut Reck, Wolfgang Müller, Alexander Pelz, Michael Roll, Marie Gruber, Rolf Becker, Torsten Michaelis, Gerhard Hinze, Michael Grimm.

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

28.01.2020 15:59
#214 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Auch in der zweiten Staffel der von Karlheinz Brunnemann produzierten Serie "Der Mond scheint auch für Untermieter" (1996) sind jede Menge Synchronsprecher zu sehen.

Regelmäßig dabei sind: Klaus-Peter Grap, Eva Maria Bauer, Jürgen Thormann, Imo Heite, Thomas Fritsch

und in Gastrollen Asad Schwarz, Lutz Mackensy, Mogens von Gadow, Reent Reins, Ben Hecker, Cox Habbema, Sky du Mont, Claudio Maniscalco, Evelyn Gressmann, Patrick Winczewski, Fabian Harloff, Jan Andres, Gudrun Genest, Daniela Hoffmann, Gertie Honeck

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

05.02.2020 19:59
#215 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Ein Auszug aus der Darstellerriege aus "Sturmflut" (1987), neu auf DVD zu haben:

Jörg Pleva, Micaela Kreißler, Kerstin Draeger, Zacharias Preen, Gernot Endemann, Susanne Beck, Eva Brumby, Hans Hessling, Klaus Dittmann, Hildegard Krekel, Dietrich Mattausch, Harald Halgardt, Joachim Regelien, Manfred Günther, Werner Eichhorn, Uwe Hacker, Edgar Hoppe, Roland-Momme Jantz, Jürgen Janza, Charlie Rinn, Gert Schaefer, Rainer Schmitt, Lutz Schnell

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

30.03.2020 16:15
#216 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Es gibt zum Fahnder zwar bereits einen eigenen Thread zu den dort zu sehenden Synchronschauspielern (Der Fahnder (Serie 1983 - 2001)), aber ich möchte hier dennoch nochmal auflisten, wer alles in Staffel 1 (1983-1985) dort auftaucht:

Peer Augustinski, Uwe Ochsenknecht, Wolfgang Büttner, Benno Hoffmann, Wolfrid Lier, Klaus Schwarzkopf, Imo Heite, Hartmut Becker, Stephan Schwartz, Leo Bardischewski, Klaus Höhne, Alexander Allerson, Gert Wiedenhofen, Herbert Stass, Dirk Galuba, Oliver Stritzel, Joachim Höppner, Martin Semmelrogge, Krista Stadler, Bernd Stephan, Ralf Wolter, Reinhard Glemnitz, Jochen Striebeck

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

02.04.2020 15:16
#217 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In der Serie "Polizeifunk ruft" (1966-1970) gibt es ein munteres Stelldichein der Synchronsprecher:

In wiederkehrenden Rollen sind dabei: Josef Dahmen, Karl-Heinz Hess, Günter Lüdke, Eckart Dux

und in Gastrollen: Horst Beck, Karl-Ulrich Meves, Gerda Gmelin, Werner Bruhns, Marion Hartmann, Hans Daniel, Gottfried Kramer, Klaus Guth, Klaus Löwitsch, Günther Ungeheuer, Friedrich G. Beckhaus, Manfred Reddemann, Gernot Endemann, Joachim Richert, Matthias Grimm, Rudolf Fenner, Gert Niemitz, Benno Hoffmann, Georg Lehn, Hans Fitze, Erna Nitter, Alexander Allerson, Lothar Grützner, Friedrich Schütter, Ursula Sieg, Paul Glawion, Walter Jokisch, Uwe Friedrichsen, Peer Schmidt, Katharina Brauren, Rainer Brandt, Thomas Braut, Heidi Schaffrath, Volkert Kraeft, Renate Pichler, Hans Irle, Joachim Ansorge, Jochen Sehrndt, Gerd Vespermann, Heidi Berndt, Marianne Wischmann, Benno Gellenbeck, Jan Hendriks, Eva-Maria Bauer, Reent Reins, Inken Sommer, Harald Juhnke, Berno von Cramm, Ulli Kinalzik, Hans Pössenbacher, Tommi Piper, Joscha Fischer-Antze, Evelyn Meyka, Wolfram Schaerf, Judy Winter, Eva Pflug, Verena Wiet, Kurt A. Jung, Franz-Josef Steffens, Christian Wolff, Peter Neusser, Hans Paetsch

Joshua Tree


Beiträge: 307

02.04.2020 17:41
#218 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In der Folge Blinder Alarm spielt wohl auch Gerd Baehr mit. Leider habe ich ihn nie gesehen (nicht mal ein Bild von ihm), aber ich könnte mir gut vorstellen, dass er auch ab und zu synchronisiert hat, obwohl bei Arne nur ein einziger Einsatz verzeichnet ist (John Ritter/Die Nacht, als die Marsmenschen Amerika angriffen) - Baehr (soweit ich wei Jahrgang 1945) war Mitbegründer das Hamburger Klecks-Theaters und hat zwischen Anfang der 1970er und Mitte der 1980er Jahre einige Male bei Heikedine Körtins EUROPA-Hörspielen mitgewirkt (Der Faxenmax, Die Hexe Schrumpeldei (1), Julchen und die Zaubermaus, Perry Rhodan – Aufruhr in Terrania etc.), sodass häufigere Auftritte da eigentlich nahe liegen müssten.
Ab Mitte der 1980er verliert sich leider seine Spur...

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

28.04.2020 12:32
#219 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Hier nun auch noch die Liste der Synchronsprecher, die in "Der Fahnder - Staffel 2" (1986/87) vor der Kamera auftauchen:

Walter Reichelt, Karl Walter Diess, Hannes Messemer (fremdsynchronisiert!), Hannes Kaetner, Edwin Marian, Max Volkert Martens, Simone Brahmann, Hans-Peter Hallwachs, Peter Matic, Tayfun Bademsoy, Jochen Striebeck, Hans Zander, Ulf J. Söhmisch, Gerd Rigauer, Pascal Breuer, Wolfgang Weiser, Oliver Grimm, Constanze Engelbrecht, Klaus Guth, Marco Kröger, Bernd Stephan, Gudo Hoegel, Harald Dietl, Stephan Orlac, Volker Lechtenbrink, Michaela Geuer, Lambert Hamel, Gedeon Burkhard, Frank Röth, Michael Habeck, Leo Bardischewski

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

07.05.2020 17:58
#220 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Weiter geht's mit "Alle Hunde lieben Theobald" (1969/70), denn hier sind u.a. mit dabei:

Carl-Heinz Schroth, Reinhold Brandes, Anita Kupsch, Günter Pfitzmann, Sabine Eggerth, Martin Hirthe, Stefan Behrens, Anita Höfer, Georg Tryphon, Lutz Mackensy, Alice Treff, Hans Hessling, Horst Niendorf, Wolfgang Völz, Edith Schollwer, Eva Mattes, Hannelore Schroth, Alfred Balthoff, Thomas Braut, Ursula Herwig, Jürgen Thormann, Peter Schiff, Franz-Otto Krüger, Klaus Jepsen, Hans W. Hamacher, Ulli Kinalzik, Ingeborg Wellmann, Herbert Weißbach, Almut Eggert, Henning Schlüter, Wolfgang Spier, Edith Teichmann

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

09.05.2020 15:15
#221 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In den fünf Filmen, die unter dem Sammeltitel "Am grünen Strand der Spree - Ein Fernsehroman" (1960) zusammengefasst wurden, sieht man u.a. in wiederkehrenden Rollen

Bum Krüger, Werner Lieven, Günter Pfitzmann, Malte Jaeger, Peter Pasetti, Horst Niendorf, Peter Thom

sowie in Gastauftritten Wolfried Lier, Reinhard Kolldehoff, Georg Lehn, Hans Zander, Horst Raspe, Wolfgang Büttner, Til Kiwe, Hans Pössenbacher, Utz Richter, Hans Jürgen Diedrich, Leny Marenbach, Alexander Kerst, Monika John, Friedrich Schoenfelder, Richard Haller

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

10.06.2020 13:17
#222 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Hier mal die Übersicht der Synchronschauspieler, die bei "Der Fahnder - Staffel 3" (1988-1990) vor der Kamera zu sehen sind:

Pascal Breuer, Willi Röbke, Martin Semmelrogge, Jan Koester, Wolfgang Müller, Michael Mendl, Michael Gahr, Karl-Heinz Krolzyk, Mechthild Großmann, Hartmut Becker, Monika John, Gert Wiedenhofen, Carin C. Tietze, Manfred Lichtenfeld, Leo Bardischewski, Andreas Reinl, Simone Brahmann-Weyrich

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

24.06.2020 12:15
#223 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

Im sehenswerten Fernsehfilm "Die Klassefrau" (1982) sind etliche S<ynchronsprecher mit dabei. Neben Viola Sauer, die sehr freizügig die Titelrolle verkörpert, sind zu sehen:

Inge Wolffberg, Michael Chevalier, Friedrich W. Bauschulte, Liane Rudolph, Ronald Nitschke, Katja Nottke, Joachim Tennstedt, Eva Lissa, Gerhard Schinschke

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

06.07.2020 18:15
#224 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In der DVD-Box Nr. 4 (eigentlich Staffel 2) von "SOKO 5113" sind in Gastrollen mit dabei:

Hannes Gromball, Klaus Abramowsky, Andrea L'Arronge, Bruno W. Pantel, Renate Küster, Wolfgang Müller, Gernot Duda, Franz Rudnick, Claus Wilcke, Arthur Brauss, Dirk Galuba

Frank Brenner



Beiträge: 11.727

10.07.2020 20:26
#225 RE: DVD-Tipps: Synchronsprecher zu sehen Zitat · antworten

In der Serie "Knastmusik" (1989-1992) sind auch ein paar Synchronsprecher mit von der Partie. Regelmäßig u.a. Diether Krebs, Martin Semmelrogge, Angela Stresemann und Anita Höfer (die herrlich schwäbeln darf)

in gastrollen auch Jochen Busse,Holger Mahlich, Frank Muth, Andreas Borcherding

Seiten 1 | ... 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ... 23
Paramount+ »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz