Kumpel, das ist ein Forum. Wenn man bei jedem "Beitrag" (bisher sind es eher dahingemaulte Frustbekundungen) nachfragen muss, bringt er nichts. Also: Warum wundern wir uns noch? Weißt du von weiteren Umbesetzungen? Wenn ja, raus damit. Oder bezieht sich dein Frust nur auf das bereits hier gepostete?
Dann sind nach dem "Ihr werdet euch alle noch gehörig wundern....", was im Übrigen wie die Ankündigung eines Amoklaufs klingt, an sich ja nur zwei Szenarien vernünftig denkbar:
1. Promisynchro durch und durch. 2. Umbesetzung aus finanziellen/anderen marketingtechnischen Gründen à la Muppets.
Wo sind denn die Leute, die immer gleich 'ne Petition starten, wenn man sie mal brauch'?. Jetzt könnte vielleicht noch das Schlimmste verhindert werden. Glauben die von DCVI etwa, es würde sich nach 10 Jahren keiner mehr an die Originalstimmen erinnern können bzw. die Kinder würden die alten Filme eh nicht kennen? Also ich war auch nie ein Fan sogenannter Promi-Synchros, habe aber bisher größere Ausbrüche vermieden, zumal es in den USA ja schon immer üblich war bekannte Namen zu besetzen von Adriana Caselotti über Phil Harris bis hin zu Anika Noni Rose. Aber mittlerweile auf Teufel komm raus auf jeden Film eine dieser Gewalt-Synchros zu machen, in denen nur die Prominenz des Namens und nicht das notwendige Können im Vordergrund steht (merkt man meines Erachtens schon an der Besetzung so genannter "Comedians") und dann sogar noch die Synchro zweier erfolgreicher, bestehender Filme zu ignorieren ist eine bodenlose Unverschämtheit!
Zitat von IschWo sind denn die Leute, die immer gleich 'ne Petition starten, wenn man sie mal brauch'?. Jetzt könnte vielleicht noch das Schlimmste verhindert werden. Glaubt die von DCVI etwa, es würde sich nach 10 Jahren keiner mehr an die Originalstimmen erinnern können bzw. die Kinder würden die alten Filme eh nicht kennen? Also ich war auch nie ein Fan sogenannter Promi-Synchros, habe aber bisher größere Ausbrüche vermieden, zumal es in den USA ja schon immer üblich war bekannte Namen zu besetzen von Adriana Caselotti über Phil Harris bis Anika Noni Rose. Aber mittlerweile auf Teufel komm raus auf jeden Film eine dieser Gewalt-Synchros zu machen, in denen nur die Prominenz des Namens und nicht das notwendige Können im Vordergrund steht (merkt man meines Erachtens schon an der Besetzung so genannter "Comedians") und dann sogar noch die Synchro zweier erfolgreicher, bestehender Filme zu ignorieren ist eine bodenlose Unverschämtheit!
Meine vollste Zustimmung. Die Besetzung kannte ich noch garnicht. Manche Promis kriegen das ja ganz gut hin, andere eher weniger. Til Schweiger hat ja in der Hinsicht schon Synchronerfahrung, aber eben nicht die passendste Stimme für einen animierten Leinwandhelden. Der Bruch ist auch zu groß. Hoffentlich erfolgt zumindest hier noch eine Umbesetzung.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
