Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 134 Antworten
und wurde 14.545 mal aufgerufen

An Aus

 Serien: Archiv
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
pewiha


Beiträge: 3.329

16.08.2009 11:09
#76 Torchwood - 2x10 Sie kamen aus dem Regen Zitat · antworten

2x10 Sie kamen aus dem Regen


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams -
--------------------------------------------------------------------------------------
Julian Bleach The Ghostmaker Erich Räuker
Craig Gallivan Jonathan Penn Tobias Nath
Stephen Marzella Dave Penn Stefan Staudinger
Hazel Wyn Williams Faith Penn Sample
? Bernard -
Lowri Sian Jones Nettie Williams Sample <- kommt mir bekannt vor
Camilla Power Pearl Antje von der Ahe
Anwen Carlisle Restaurantbesitzerin Sabine Walkenbach
Caroline Sheen Notfallschwester Angela Ringer
Alastair Sill junger Vater Sample
Catherine Olding junge Mutter Angela Ringer
Yasmin Wilde Oberschwester Iris Artajo
Eileen Essell Christina Luise Luinow
? Vater Elmar Gutmann


@ftde: Danke, Helga Lehner könnte hinkommen, aber da ich sie auch nicht 100%ig drauf habe, könnte ja nochmal jemand Anderes reinhören.
Habe das Sample von Faith Penn falsch benannt, sorry.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Faith Glenn.mp3
junger Vater, junge Mutter.mp3
Nettie Williams.mp3
pewiha


Beiträge: 3.329

27.08.2009 21:52
#77 Torchwood - 2x11 Verschollen Zitat · antworten

2x11 Verschollen


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
Tom Price PC Andy David Turba

Oliver Ferriman Jonah Bevan (jung) Sample
Ruth Jones Nikki Bevan Almut Zydra
? Fernsehsprecher Elmar Gutmann
? Frau Heike Beeck
? Araber Jan Kurbjuweit
Lorna Gayle Helen Ulrike Lau
? Dokumentarsprecher Sample
Robert Pugh Jonah Bevan Roland Hemmo


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Jonah Bevan jung.mp3
Dokumentarsprecher.mp3
pewiha


Beiträge: 3.329

27.08.2009 22:15
#78 Torchwood - 2x12 Offenbarungen Zitat · antworten

2x12 Offenbarungen


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
Paul Kasey Weevil -
James Marsters Captain John Hart David Nathan

? Mailboxstimme Sabine Walkenbach
Heather Craney Emily Holroyd Cathleen Gawlich
Amy Manson Alice Guppy Maria Sumner
Paul Kasey Blowfish Christian Gaul
Skye Bennett junge Wahrsagerin Sample
? Nachrichtensprecherin Sabine Walkenbach
Julian Lewis Jones Alex Wolfgang Wagner
Simon Shackleton Bob Uwe Jellinek
Gareth Jones George (Sicherheitsmann) Sample
? Türsteher Patric Tavanti
Clare Clifford Milton Ana Fonell
Noriko Aida Toshiko's Mutter Denise Gorzelanny
? Durchsagerin Heike Beeck
Andrea Lowe Katie Russell Sample
Richard Lloyd King Jim (Doktor) Oliver Siebeck
Catherine Morris Schwester Sample
Selva Rasalingam Psychiater Jan Kurbjuweit
Lachlan Nieboer Gray -


Interessante Folge mit vielen Aufschlüssen über die Vergangenheit der Charakter, besonders interessant, weil klar wird, wieso sich manche so verhalten.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Schwester.mp3
George.mp3
junge Wahrsagerin.mp3
Katie.mp3
Cakir


Beiträge: 282

27.08.2009 22:33
#79 RE: Torchwood - 2x11 Offenbarungen Zitat · antworten

Sehr schwierig, aber ich meine erkannt zu haben.

2x11
Nachrichtensprecher Oliver Siebeck ?

2x12
Türsteher Florian Halm?


mooniz



Beiträge: 7.091

27.08.2009 22:58
#80 RE: Torchwood - 2x11 Offenbarungen Zitat · antworten

Zitat von pewiha
Heather Craney 		        Emily Holroyd 			Cathleen Gawlich?


könnte sie sein. dann drückt sie aber sehr nach unten.

grüße
ralf


kontinuitätsfanatiker!

Deutsches Kirsten Dunst Forum / Kirsten Dunst Fan Page

'save the cheerleader. save the world!'
("weniger lesen, mehr fernsehen!" - klaus-dieter klebsch in 'dr. house')
("aber, ich hab' ihn kaputt gemacht." - marie bierstedt in 'grey's anatomy')

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 14.532

27.08.2009 23:10
#81 RE: Torchwood - 2x11 Offenbarungen Zitat · antworten

2x12
Emily Holroad: Cathlen Gawlich (stimmt)


pewiha


Beiträge: 3.329

05.09.2009 19:15
#82 RE: Torchwood - 2x11 Offenbarungen Zitat · antworten

Nochmals danke, an dieser Stelle.

Bin nochmal die Samples durchgegangen, und habe einige identifiziert. Dank diverser Serien konnte ich mir ein paar Sprecher wieder ins Gedächtnis rufen, oder neue aufzunehmen.

Die letzte Folge der 2. Staffel gibt es morgen.


pewiha


Beiträge: 3.329

06.09.2009 10:18
#83 Torchwood - 2x13 Wundmale Zitat · antworten

2x13 Wundmale


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Burn Gorman Owen Harper Daniel Fehlow
Naoko Mori Toshiko Sato Natascha Geisler
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
Paul Kasey Weevil -
James Marsters Captain John Hart David Nathan
Lachlan Nieboer Gray Tobias Kluckert
Amy Manson Alice Guppy Maria Sumner

Paul Marc Davis Ober-Sensenmann [blau]Sample
Golda Rosheuvel Dr. Angela Connolly Iris Artajo
Syreeta Kumar Nira Docherty [blau]Sample
Cornelius Macarthy Charles Gaskell [blau]Sample
? Nachrichtensprecher Elmar Gutmann
------------------------------------------------------------------------------------------
Archiv:

Jack Montgomery Jack (jung)
Demetri Goritsas Jack's Vater Andreas Hosang
Lauren Ward Jack's Mutter
=============================== Ende Staffel 2 ===========================================


Zu den Archivaufnahmen, finden sich die Samples bei ner früheren Folge.
Das Sample mit dem Sensenmann ist von mir gepitcht worden, da die Stimme verzerrt war.
Am wahrscheinlichsten halte ich für die Rolle Christoph Banken. Von der Tonlage her kämen aber auch noch
Michael Iwannek und Dennis Schmidt-Foss in Frage.

Leider verlassen mit Staffel 2 wichtige Charaktere die Serie, aber es wird in Staffel 3 noch schlimmer kommen.
Da frage ich mich, ob der Cast dementsprechend auch erweitert wurde, um neue Mitglieder. Bitte nicht so spoilern,
wenn jemand die englische Ausstrahlung verfolgt hat.

Weiter gehts mit Staffel 3, dann in ca. 2 Wochen.


Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Charles Gaskell.mp3
Nira Docherty.mp3
Ober-Sensenmann.mp3
ftde



Beiträge: 756

10.09.2009 14:56
#84 RE: Torchwood - 2x13 Wundmale Zitat · antworten

Einen Trailer gibt es bereits. Ich hoffe es ist in Ordnung, den hier einzubinden. (Hochgeladen habe ich ihn nicht.)



Ist der Junge, der bei 0:31 am deutlichsten zu hören ist, Tino Hillebrand?


E.v.G.



Beiträge: 2.256

10.09.2009 15:48
#85 RE: Torchwood - 2x13 Wundmale Zitat · antworten

vielleicht hätte man doch besser "Wir kommen wieder" anstatt "wir kommen zurück" sagen, sieht einfach blöd auf dem "back" aus


http://www.die-silhouette.de/

pewiha


Beiträge: 3.329

24.09.2009 11:02
#86 Torchwood - 3x01 Kinder der Erde 1 Zitat · antworten

3x01 Kinder der Erde 1


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
? Tylers Mutter Ulrike Hübschmann?
? Suzettes Vater Rainer Doering
Lucy Cohu Alice Carter Petra Barthel
Katy Wix Rhiannon Davies Melanie Hinze
Peter Capaldi John Frobisher Peter Reinhardt
Luke Perry David Davies Minh Duc Phan
Aimee Davies Mica Davies Sample
Hilary Maclean Anna Frobisher Sample
Julia Joyce Holly Frobisher Sample
Madeleine Rakic-Platt Lilly Frobisher Sample
? Glenn? Peter Thomsen
Rik Makarem Dr. Rupesh Patanjali Jaron Löwenberg
Susan Brown Bridget Spears Karin Buchholz
Charles Abomeli Colonel Oduya Stephan Benson
Cush Jumbo Lois Habiba Manja Doering
? Sashas Mutter Angela Ringer?
Anna Lawson Schwester Heike Beeck
Paul Copley Clement McDonald /
? Timothy White Bodo Wolf
Ian Gelder Mr. Dekker Helmut Gauss
Nicholas Farrell Premierminister Brian Green Reinhard Kuhnert
Bear McCausland Steven Carter Sample
Rhodri Lewis Johnny Davies Tobias Müller
? Operator Bernhard Völger
Ben Loyd-Holmes Durchsager Andreas Müller
Liz May Brice Johnson Debora Weigert
? Observer Gunnar Helm


Kann leider nicht die beiden Frobisher-Töchter richtig zuordnen. Kann da jemand ne Auflösung bieten, wer die ältere und wer die jüngere ist?


Danke für eure Mithilfe.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Steven Carter.mp3
Tylers Mutter.mp3
Anna Frobisher.mp3
Frobisher Tochter alt.mp3
Misa Davies.mp3
Sashas Mutter.mp3
pewiha


Beiträge: 3.329

24.09.2009 11:07
#87 Torchwood - 3x02 Kinder der Erde 2 Zitat · antworten

3x02 Kinder der Erde 2


John Barrowman Captain Jack Harkness Peter Flechtner
Eve Myles Gwen Cooper Britta Steffenhagen
Gareth David-Lloyd Ianto Jones Marius Claren
Kai Owen Rhys Williams Olaf Reichmann
--------------------------------------------------------------------------------------
Peter Capaldi John Frobisher Peter Reinhardt
Liz May Brice Johnson Debora Weigert
Hilary Maclean Anna Frobisher Sample
Julia Joyce Holly Frobisher Sample
Madeleine Rakic-Platt Lilly Frobisher Sample
Ian Gelder Mr. Dekker Helmut Gauss
Tom Price PC Andy Davidson David Turba
Katy Wix Rhiannon Davies Melanie Hinze
Rhodri Lewis Johnny Davies Tobias Müller
Lucy Cohu Alice Carter Petra Barthel
Bear McCausland Steven Carter Sample
Cush Jumbo Lois Habiba Manja Doering
Nicholas Farrell Premierminister Brian Green Reinhard Kuhnert
Paul Copley Clement McDonald /
Timothy White Bodo Wolf
Susan Brown Bridget Spears Karin Buchholz
Luke Perry David Davies Sample
Aimee Davies Mica Davies Sample

Emmanuel Ighodaro Agent 1 (schwarz) Rainer Doering <- wird in der imdb als Rettungssanitäter aufgeführt
? Agent 2 Dirk Müller
? Nachrichtensprecher Patric Tavanti
? Nachrichtensprecher 2 Patric Tavanti
Louise Minchin Nachrichtensprecherin Arianne Borbach
? Wache Thomas Schmuckert
? Überwacher Sample
Libby Liburd Barfrau Sample
Fay McDonald Mutter [blau]Sample
? Wache Walter Alich
Osi Okerafor Kodak /Corporal Kamara Thomas Petruo
? Nachrichtensprecher 3 Sample


Danke für eure Mithilfe.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Barfrau.mp3
Forbisher Tochter jung.mp3
Mutter.mp3
Nachrichtensprecher 3.mp3
Ueberwacher.mp3
ftde



Beiträge: 756

24.09.2009 11:19
#88 RE: Torchwood - 3x01 Kinder der Erde 1 Zitat · antworten

Nochmal der Verdacht den ich beim Trailer schon hatte: David Davies - Tino Hillebrand?

Der ist zwar eigentlich zu alt für die Rolle, die Stimme klingt aber auch wirklich nicht gerade kindlich. Seit seinen Einsätzen bei "Monk" und auch seit deren letzter Ausstrahlung ist schon einige Zeit vergangen, sicher bin ich mir daher leider nicht.

EDIT: Ich habe ein Video auf seiner Agentur-Seite gefunden.


"Was ist das denn?" - "Die technische Bezeichnung ist Dingsbums."
Bodo Wolf und Britta Steffenhagen in
Torchwood - Kinder der Erde

Cakir


Beiträge: 282

24.09.2009 11:37
#89 RE: Torchwood - 3x02 Kinder der Erde 2 Zitat · antworten

Zwar Habe ich keines der Sample erkannt, kann aber trotzdem was ergänzen.

Liz May Brice     Johnson    Debora Weigert 


pewiha


Beiträge: 3.329

24.09.2009 11:40
#90 RE: Torchwood - 3x02 Kinder der Erde 2 Zitat · antworten

Zitat von Cakir
Zwar Habe ich keines der Sample erkannt, kann aber trotzdem was ergänzen.

Liz May Brice     Johnson    Debora Weigert 




Da hast du natürlich Recht, nur frage ich mich, wer hat den Eintrag aus meinen Listen geklaut...


Danke für eure Mithilfe.

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Luck (2012) »»
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz