Das betrachte ich als Auffordung. Also gut - die jüngste drollige Diskussion im STAR TREK SEQUEL 2012-Strang hat mich hierzu inspiriert.
Der Gesuchte lieh folgenden Schauspielern seine Stimme: Robert Mitchum, Lino Ventura, James Coburn, George Kennedy, George Montgomery Pierre Brice, Jack Elam, Chuck Connors und - da er ja in jeder zweiten Quizfrage in diesem Thread vorkommen muss - Sean Connery.

Da fällt mir nur Arnold Marquis ein.

Gruß
Stefan

Marquis stimmt ... nur zu ca. 90%. Bei einem anderen Sprecher sind es 100%.

Grüße,
Fehmi

Ich möchte ja nur ungern den Elefanten ansprechen, der hier im Raum steht, aber meines derzeitigen Erachtens ist das Rätsel nicht lösbar!

(EO fehlt SC, GGH fehlt RM)

EO fehlt mitnichten SC

Wo zum Geier ...?

Irgendein Trehler? Kartuun?

Tja... Frag doch mal Tacco und iron.
Neeeein, ein regulärer abendfüllernder Spielfilm, einer der erfolgreichsten seines Verwertungsjahres...

Meta...?

Nix Meta, nix Nachsynchro. Allerdings hat Borchert da etwas nachgeholfen...

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaach!!!

:-)


Zur Strafe für deinen bösen Streich bestimme ich hiermit Rainer Brandt zu Connerys neuem Sprecher, nachdem ich eigentlich schon Hartmut Neugebauer im Anschlag hatte:

http://www.youtube.com/watch?v=xHeg6NOwE4U
http://www.youtube.com/watch?v=uyUbTQB_P2s

(Oder halt doch Klaus Guth)

Eeeeentzückend, Baby! Du bist jetzt dran, endlich - kein Rumgedrücke mehr.


Neveeeeer, ich fänd Karlheinz Böhm ganz amüsant, wie in OBEN.

Grüße,
Fehmi

"Wenns beim ersten Mal nicht klappt, Mr. Kid..."
"... versucht mans nochmal, Mr. Wint."
(Jürgen Thormann und Horst Gentzen in DIAMANTENFIEBER)

Na gut, dann extra für dich:

Der gesuchte Schauspieler wurde synchronisiert von Friedrich W. Bauschulte, Klaus Miedel, Berno von Cramm, deinem Edgar Ott, bei uns Christian Marschall, zu selten (oder oft?) Friedrich Joloff - und schließlich auch Gerd Vespermann!


PS: Du hast Recht - Eckart Dux wäre natürlich auch eine tolle Besetzung für Connery!

Ohne deine private Datenbank, ohne die das Rätsel wohl gar nicht lösbar ist, gehackt zu haben, würde ich auf irgendein Zeichentrick-, Animations-, Puppenzeugs tippen - nur Marschall und Joloff tanzen dabei ziemlich aus dem Genrerahmen. Notfalls greife ich auf mein Passepartout zurück, das fast immer passt: Sean Connery?

Nix Zeichentrick. Sean Connery ist zwar falsch, doch schon gewissermaßen nahe dran - wir waren aber gestern schon mal näher!

Kleiner Tipp: Bis auf eine stehen alle Besetzungen in der Synchronkartei.

Hmmm, ich guck‘ doch jede Woche fleißig ELEMENTARY – da wird’s mir doch wohl möglich sein, mit etwas Holmes-Kombination den Tathergang zu rekonstruieren.
Aaaaalsoooo…
1. Wo hat der Mann wohl angesetzt?
Entweder ist ihm die Idee gestern Abend beim Durchgehen der Edgar Ott-Liste gekommen…
Oder: man müsste bei dem Sprecher ansetzen, der ihm von allen genannten am wenigsten geläufig ist… also: Joloff.
2. Welcher Sprecher mag wohl in der Synchronkartei fehlen? Da der Täter ihn wohl höchstselbst ermittelt hat, wir aber ohne Durchsuchungsbefehl keinen Zugriff auf seinen Computer haben, müssen wir hierbei von der Vermutung ausgehen, dass es sich dabei um eine Synchro aktuelleren Datums handeln. Ich tippe auf Berno von Cramm.

Von hier ist die Lösung des Rätsels ein Kinderspiel. Den Rest übernimmt berti-Watson.

Grüße,
Fehmi

"Alimentary, Dr. Leiter,"
(Sean Connery in DIAMONDS ARE FOREVER)