Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 246 Antworten
und wurde 18.437 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 17
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

23.01.2010 11:01
#46 Star Trek DSN - Folge 030 [2x10] "Auge des Universums" Zitat · antworten

30. [2x10] "Auge des Universums" ("Sanctuary")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Musiker Varani (William Schallert) Eric Vaessen
Tumak (Andrew Koenig) David Nathan
Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
General Hazar (Michael Durrell) Karl-Heinz Grewe
Vayna (Betty McGuire) Maresi Bischoff-Hanft
Vedek Sorad (Robert Curtis-Brown) Ralph Beckmann
Ministerin Rozahn (Kitty Swink) Karin Grüger
AND Haneek (Deborah May) Helga Sasse

CO-STARS Gai (Leland Orser) -
Cowl (Nicholas Schaffer) -

UNAUFGEFÜHRT Stimme Abfangjäger Jürgen Zartmann


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

23.01.2010 11:04
#47 Star Trek DSN - Folge 031 [2x11] "Rivalen" Zitat · antworten

31. [2x11] "Rivalen" ("Rivals")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Keiko O'Brien (Rosalind Chao) Iris Artajo
Roana (Barbara Bosson) Constanze Harpen
Alsia (K Callan) Hannelore Minkus
Rom (Max Grodénchik) Wilfried Herbst
Gefangener Cos (Albert Henderson) Eric Vaessen
SPECIAL APPEARANCE BY Martus Mazur (Chris Sarandon) Michael Christian

UNAUFGEFÜHRT Stimme Krankenstation Heidi Weigelt


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

23.01.2010 11:06
#48 Star Trek DSN - Folge 032 [2x12] "Metamorphosen" Zitat · antworten

32. [2x12] "Metamorphosen" ("The Alternate")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STAR Dr. Mora Pol (James Sloyan) Klaus Jepsen

CO-STAR Dr. Weld Ram (Matt Mackenzie) Axel Lutter

UNAUFGEFÜHRT Föderations-Computerstimme (Majel Barrett) Heidi Weigelt
Stimme Sicherheitsoffizier #1 Andreas Müller
Stimme Sicherheitsoffizier #2 FGM Stegers
Stimme Sicherheitsoffizier #3 Reinhard Scheunemann
Stimme Sicherheitsoffizier #4 Reinhard Scheunemann
Stimme Sicherheitsoffizier #5 Andreas Müller
Stimme Sicherheitsoffizier #6 FGM Stegers


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

23.01.2010 11:08
#49 Star Trek DSN - Folge 033 [2x13] "Das Harvester-Desaster" Zitat · antworten

33. [2x13] "Das Harvester-Desaster" ("Armagddon Game")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Keiko O'Brien (Rosalind Chao) Iris Artajo
E'Tyshra (Darleen Carr) Viola Sauer
Sharat (Peter White) Jürgen Kluckert
Dr. Nydom (Larry Cedar) Gerald Schaale

CO-STAR Jakin (Bill Mond) Stefan Meszerits


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

pewiha


Beiträge: 3.351

23.01.2010 11:27
#50 RE: Star Trek DSN - Folge 033 [2x13] "Das Harvester-Desaster" Zitat · antworten

Jakin: Nicht Matthias Einert.


Danke für eure Mithilfe.

Andreas


Beiträge: 1.265

23.01.2010 18:21
#51 RE: Star Trek DSN - Folge 033 [2x13] "Das Harvester-Desaster" Zitat · antworten

DSN_2x09_Fenna.mp3 -> Roswitha Hirsch

DSN_2x11_Roana.mp3 -> Constanze Harpen

DSN_2x13_Jakin.mp3 -> Stefan Meszerits

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

06.02.2010 10:51
#52 Star Trek DSN - Folge 034 [2x14] "O'Briens Identität" Zitat · antworten

34. [2x14] "O'Briens Identität" ("Whispers")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Keiko O'Brien (Rosalind Chao) Iris Artajo
Fähnrich DeCurtis (Todd Waring) Torsten Michaelis
Admiral Rollman (Susan Bay) Marianne Lutz
Coutu (Philip LeStrange) Karl-Heinz Grewe

CO-STARS Molly O'Brien (Hana Hatae) ? [Kind]
Föderations-Computerstimme (Majel Barrett) Heidi Weigelt

UNAUFGEFÜHRT Stations-Computerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DSN_2x14_Molly.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

06.02.2010 10:54
#53 Star Trek DSN - Folge 035 [2x15] "Das Paradies-Experiment" Zitat · antworten

35. [2x15] "Das Paradies-Experiment" ("Paradise")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) ---
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) ---
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) ---
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Cassandra (Julia Nickson) Bea Tober
Joseph (Steve Vinovich) Arnim André-Rohleder
Vinod (Michael Buchman Silver) Markus Hoffmann
Stephan (Erick Weiss) Uwe Büschken
Alixus (Gail Strickland) Marianne Lutz

CO-STAR Föderations-Computerstimme (Majel Barrett) Heidi Weigelt

UNAUFGEFÜHRT Mann #1 Dieter Okras
Mann #2 Andreas Müller


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

06.02.2010 10:55
#54 Star Trek DSN - Folge 036 [2x16] "Die Illusion" Zitat · antworten

36. [2x16] "Die Illusion" ("Shadow Play")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Protektor Colyus (Kenneth Mars) Klaus Sonnenschein
Rurigan (Kenneth Tobey) Eric Vaessen
Taya (Noley Thornton) Kathrin Neusser (?)
Vedek Bareil (Philip Anglim) Peter Reinhardt

CO-STARS Dorfbewohnerin (Trula M. Marcus) Ellen Rappus
Dorfbewohner (Martin Cassidy) Dieter Okras

UNAUFGEFÜHRT Mann bei Quark im Hintergrund Dieter Okras


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DSN_2x16_Taya.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

06.02.2010 10:57
#55 Star Trek DSN - Folge 037 [2x17] "Der Trill-Kandidat" Zitat · antworten

37. [2x17] "Der Trill-Kandidat" ("Playing God")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Arjin (Geoffrey Blake) Thomas Vogt
Klingonischer Wirt (Ron Taylor) Jürgen Kluckert
Gul Evek (Richard Poe) Tilo Schmitz

CO-STARS Außerirdischer (Chris Nelson Norris) Christian Olsen
Föderations-Computerstimme (Majel Barrett) Heidi Weigelt

UNAUFGEFÜHRT Stations-Computerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt
Ferengi Wilfried Herbst
Ferengi-Menge Dieter Okras u.a.


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

06.02.2010 10:58
#56 Star Trek DSN - Folge 038 [2x18] "Profit und Verlust" Zitat · antworten

38. [2x18] "Profit und Verlust" ("Profit and Loss")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Natima (Mary Crosby) Heike Schroetter
Garak (Andrew Robinson) Friedrich Georg Beckhaus
Hogue (Michael Reilly Burke) Walter Alich
Rekelen (Heidi Swedberg) Philine Peters-Arnolds
Gul Toran (Edward Wiley) Dieter Memel


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

06.02.2010 10:59
#57 Star Trek DSN - Folge 039 [2x19] "Der Blutschwur" Zitat · antworten

39. [2x19] "Der Blutschwur" ("Blood Oath")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) ---
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) ---
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Commander Kor (John Colicos) Hans Nitschke
Commander Kang (Michael Ansara) Hermann Ebeling
Commander Koloth (William Campbell) Alexander Herzog
Der Albino (Bill Bolender) Imo Heite
Assistent (Christopher Collins) Kaspar Eichel


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

06.02.2010 11:02
#58 Star Trek DSN - Folge 040 [2x20] "Der Maquis, Teil 1" Zitat · antworten

40. [2x20] "Der Maquis, Teil 1" ("The Maquis, Part I")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Amaros (Tony Plana) Joachim Kaps
Sakonna (Bertila Damas) Andrea Solter
Gul Evek (Richard Poe) Klaus-Dieter Klebsch
William Patrick Samuels (Michael A. Krawic) Klaus-Peter Hoppe
Kobb (Amanda Carlin) Birgit Edenharter
Gul Dukat (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
SPECIAL APPEARANCE BY Com. Calvin "Cal" Hutchinson (Bernie Casey) Claus Wilcke

CO-STARS Niles (Michael Rose) Jürgen Wolters
Wache (Stephen John Evans) Dieter Okras

UNAUFGEFÜHRT Frau auf Gang Heike Schroetter?
Stimme Cardassianer Hans Hohlbein


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Andreas


Beiträge: 1.265

07.02.2010 17:51
#59 RE: Star Trek DSN - Folge 040 [2x20] "Der Maquis, Teil 1" Zitat · antworten

DSN_2x15_Vinod.mp3 -> MH stimmt

DSN_2x16_Dorfbewohnerin.mp3 -> Ellen Rappus

DSN_2x20_Samuels.mp3 -> Klaus-Peter Hoppe

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 38.324

20.02.2010 11:51
#60 Star Trek DSN - Folge 041 [2x21] "Der Maquis, Teil 2" Zitat · antworten

41. [2x21] "Der Maquis, Teil 2" ("The Maquis, Part II")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Amaros (Tony Plana) Joachim Kaps
Legat Parn (John Schuck) Peter Neusser
Admiral Alynna Nechayev (Natalija Nogulich) Evamaria Miner
Sakonna (Bertila Damas) Andrea Solter
Xepolite Drofo Awa (Michael Bell) Frank-Otto Schenk
Kobb (Amanda Carlin) Birgit Edenharter
Gul Dukat (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
SPECIAL APPEARANCE BY Com. Calvin "Cal" Hutchinson (Bernie Casey) Claus Wilcke

CO-STARS Niles (Michael Rose) -


Gruß,
Tobias


"Diese Signale wurden gesendet, um auf sie aufmerksam zu machen."

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | ... 17
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz