Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 247 Antworten
und wurde 18.786 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 17
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

27.02.2010 20:01
#76 RE: Star Trek DSN - Folge 048 [3x02] "Die Suche, Teil 2" Zitat · antworten

Ja, du hast Recht: Anfangs war es Dieter Memel.

Gruß,
Tobias

Round hammer



Beiträge: 323

28.02.2010 12:03
#77 RE: Star Trek DSN - Folge 048 [3x02] "Die Suche, Teil 2" Zitat · antworten

Ja, stimmt, hier hört man es auch deutlich, 5. Minute:

http://www.youtube.com/watch?v=gdBx6-0Vc...rom=PL&index=20

Andreas


Beiträge: 1.265

01.03.2010 14:58
#78 RE: Star Trek DSN - Folge 048 [3x02] Zitat · antworten

DSN_3x05_AlenisGrem.mp3 -> Das ist Ute Landfried-Marin. Elvira Schuster könntest du allerdings bei Folge 42 noch nachtragen. ;)

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

06.03.2010 11:04
#79 Star Trek: Deep Space Nine - Folge 054 [3x08] "Meridian" Zitat · antworten

54. [3x08] "Meridian" ("Meridian")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Deral (Brett Cullen) Stefan Staudinger
Seltin Rakal (Christine Healy) Sonja Deutsch
Tiron (Jeffrey Combs) Klaus Jepsen

CO-STAR Kind {Lito} (Mark Humphrey) ?

UNAUFGEFÜHRT Ferengi Wilfried Herbst


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DSN_3x08_Kind.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

06.03.2010 11:09
#80 Star Trek: Deep Space Nine - Folge 55 [3x09] "Defiant" Zitat · antworten

55. [3x09] "Defiant" ("Defiant")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Gul Dukat (Marc Alaimo) Tilo Schmitz
Korinas (Tricia O'Neil) Roswitha Hirsch
Kalita (Shannon Cochran) Joseline Gassen
Cardassianischer Soldat (Robert Kerbeck) Christian Olsen
Tamal (Michael Canavan) Andreas Rüdiger
SPECIAL GUEST STAR Riker (Jonathan Frakes) Detlef Bierstedt

CO-STAR Föderations-Computerstimme (Majel Barrett) Heidi Weigelt

UNAUFGEFÜHRT Stations-Computerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt
Stimme Gul Ranor Manfred Petersen


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

06.03.2010 11:11
#81 RE: Star Trek: Deep Space Nine - Folge 056 [3x10] "Das Festival" Zitat · antworten

56. [3x10] "Das Festival" ("Fascination")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Lwaxana Troi (Majel Barrett) Inken Sommer
Vedek Bareil (Philip Anglim) Peter Reinhardt
Keiko O'Brien (Rosalind Chao) Iris Artajo

CO-STAR Molly O'Brien (Hana Hatae) ?

UNAUFGEFÜHRT Stations-Computerstimme (Judi Durand) Heidi Weigelt


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DSN_3x10_Molly.mp3
VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

06.03.2010 11:15
#82 Star Trek: Deep Space Nine - Folge 057 [3x11] "Gefangen in der Vergangenheit I" Zitat · antworten

57. [3x11] "Gefangen in der Vergangenheit I" ("Past Tense, Part I")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Christopher Brynner (Jim Metzler) Till Hagen
Biddle "B.C." Colerdige (Frank Military) Bernd Schramm
Vin (Dick Miller) Gerry Wolff
Bernardo Calvera (Al Rodrigo) Walter Alich
Lee (Tina Lifford) Lilo Grahn
AND Michael Webb (Bill Smitrovich) Roland Hemmo

CO-STARS Männlicher Gast (Henry Hayashi) Andreas Müller
Weiblicher Gast (Patty Holley) Anja Godenschweger
Danny Webb (Richard Lee Jackson) Simon Jäger
Wache an der Treppe (Eric Stuart) Uwe Jellinek
Gabriel Bell (John Lendale Bennett) Dirk Müller?

UNAUFGEFÜHRT Computerstimme der SafeTech-Fingerabdruck-Datenbank Heidi Weigelt
Frau (Chris Palm)


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

06.03.2010 11:17
#83 Star Trek: Deep Space Nine - Folge 058 [3x12] "Gefangen in der Vergangenheit II" Zitat · antworten

58. [3x12] "Gefangen in der Vergangenheit II" ("Past Tense, Part II")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Christopher Brynner (Jim Metzler) Till Hagen
Biddle "B.C." Colerdige (Frank Military) Bernd Schramm
Vin (Dick Miller) Gerry Wolff
Detective Preston (Deborah Van Valkenburgh) Viola Sauer
Bernardo Calvera (Al Rodrigo) Walter Alich
Grady (Clint Howard) Hans-Jürgen Wolf
Danny Webb (Richard Lee Jackson) Simon Jäger
Lee (Tina Lifford) Lilo Grahn
AND Michael Webb (Bill Smitrovich) Roland Hemmo

CO-STARS Einsatzkommandoführer (Mitch David Carter) Uwe Jellinek
Henry Garcia (Daniel Zacapa) Michael Tietz

UNAUFGEFÜHRT Erzählerin (Majel Barrett) -
Stimme Nachrichtensprecher Peter Wesp
Mann Andreas Müller
Soldat Andreas Müller
Leiter, mit Kaffee Dieter Okras


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

06.03.2010 11:19
#84 Star Trek: Deep Space Nine - Folge 059 [3x13] "Der Funke des Lebens" Zitat · antworten

59. [3x13] "Der Funke des Lebens" ("Life Support")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Vedek Bareil (Philip Anglim) Peter Reinhardt
Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab
Leanne (Lark Voorhies) Bianca Krahl
Krankenschwester Jbara (Ann Gillespie) Elvira Schuster
Legat Turel (Andrew Prine) Dieter Memel
SPECIAL GUEST STAR Kai Winn (Louise Fletcher) Regina Lemnitz

CO-STARS Riska (Eva Loseth) Melanie Hinze
Bajoraner (Kevin Carr) Dieter Memel?!

UNAUFGEFÜHRT Mann Andreas Müller


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DSN_3x13_Bajoraner.mp3
Commander



Beiträge: 2.300

06.03.2010 12:21
#85 RE: Star Trek: Deep Space Nine - Folge 059 [3x13] "Der Funke des Lebens" Zitat · antworten

Riska würde ich auch sagen Melanie Hinze. Den Clip des Bajoraners finde ich ein wenig zu kurz und auch von der Qulität nicht ganz perfekt, als dass ich da jetzt hundertprozentig sagen könnte, um wen es sich handelt. Geht aber schon ein wenig in Richtung Dieter Memel.

Andreas


Beiträge: 1.265

06.03.2010 21:52
#86 RE: Star Trek: Deep Space Nine - Folge 059 [3x13] Zitat · antworten

DSN_3x09_Korinas.mp3 -> Roswitha Hirsch

DSN_3x11_Lee.mp3 -> Lilo Grahn

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

20.03.2010 11:27
#87 Star Trek: Deep Space Nine - Folge 060 [3x14] "Herz aus Stein" Zitat · antworten

60. [3x14] "Herz aus Stein" ("Heart of Stone")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Rom (Max Grodénchik) Wilfried Herbst
Nog (Aron Eisenberg) Fabian Schwab

SPECIAL GUEST STAR Formwandlerin (Salome Jens) Alexandra Lange
CO-STAR Föderations-Computerstimme (Majel Barrett) Heidi Weigelt


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

20.03.2010 11:28
#88 Star Trek: Deep Space Nine - Folge 061 [3x15] Zitat · antworten

61. [3x15] "Trekors Prophezeiung" ("Destiny")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) Julien Haggége
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Gilora Rejal (Tracy Scoggins) Karin David
Dr. Ulani Belor (Wendy Robie) Sonja Deutsch
Vedek Yarka (Erick Avari) Engelbert von Nordhausen
Dejar (Jessica Hendra) Anja Godenschweger


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

20.03.2010 11:32
#89 Star Trek: Deep Space Nine - Folge 062 [3x16] "Das Motiv der Propheten" Zitat · antworten

62. [3x16] "Das Motiv der Propheten" ("Prophet Motive")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Rom (Max Grodénchik) Wilfried Herbst
Emi (Juliana Donald) Nadja Reichardt
Maihar'du (Tiny Ron) Dieter Memel
AND Großer Nagus Zek (Wallace Shawn) Werner Ehrlicher

CO-STAR Carrington-Preis-Verkünder (Bennet Guillory) Frank-Otto Schenk

UNAUFGEFÜHRT Ferengi Dirk Müller
Sternenflottenoffizier Dirk Müller


Gruß,
Tobias

VanToby
Forumsleiter

Beiträge: 39.280

20.03.2010 11:34
#90 Star Trek: Deep Space Nine - Folge 063 [3x17] "Der Visionär" Zitat · antworten

63. [3x17] "Der Visionär" ("Visionary")
STARRING Commander Benjamin Sisko (Avery Brooks) Jörg Hengstler
ALSO STARRING Odo (René Auberjonois) Bodo Wolf
Dr. Julian Bashir (Siddig El Fadil) Boris Tessmann
Lt. Jadzia Dax (Terry Farrell) Maja Dürr
Jake Sisko (Cirroc Lofton) ---
Chief Miles O'Brien (Colm Meaney) Jörg Döring
Quark (Armin Shimerman) Peter Gröger
Major Kira Nerys (Nana Visitor) Liane Rudolph

GUEST STARS Ruwon (Jack Shearer) Axel Lutter
Karina (Annette Helde) Viola Sauer

CO-STARS Morka (Ray Young) Thomas Kästner
Bo'rak (Bob Minor) Dieter Okras
Atul (Dennis Madalone) ?


Gruß,
Tobias

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
DSN_3x17_Atul.mp3
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ... 17
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz