Seiten
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
01x22 Unauslöschliche Erinnerungen
Maria Sumner Besuchte Länder: Outo
Sumomo und Kotoko sind zwei Persocoms aus Chobits. Gesprochen wurde Sumomo in Chobits von Christine Schlembach.
*Kusanagis "Ausgeschlossen." bei ~04:54 sagt nicht Tommy Morgenstern, sondern Jan-David Rönfeldt.
Kotoko - Anna Predleus stimmt.
Danke!
01x23 Das schwindende Leben
Maria Sumner Rainer Fritzsche Besuchte Länder: Outo
01x24 Das Schwert des Kampfes auf Leben und Tod
Gabriele Schramm-Philipp Besuchte Länder: Outo/Ednis
Die Kapseln des Vergnügungsparks, in denen Shaolan & Co sitzen, sind die gleichen, aus denen die Angel aus Angelic Layer "schlüpfen".
*Eigentlich so viel wie "Elektronische Stimme" (電子音声) ^^
01x25 Das letzte Spiel
Maria Sumner Maria Sumner ,Besuchte Länder: Outo/Ednis
Die Bar "Clover", die nach dem Manga Clover benannt wurde, wurde leider übersetzt. In dieser Folge beginnt Seishirou außerdem, Shaolan zu siezen
01x26 Der letzte Wunsch
Klaus Lochthove Besuchte Länder: Zarathustra (ツァラストラ Sharasutora)
Anmerkung: Die zweite Fillerfolge.
Junior Klein kommt wieder vor. Glücklicherweise musste er nur "Großmama" sagen. Außerdem klingt Kuroganes letzter Satz ziemlich, ähm, "anders". Klingt irgendwie auch ein wenig nach
Junior Klein.
Juhuu, erste Staffel ist durch!
02x01 Das gefährliche Rennen
[statt Konrad Bösherz] [statt Ilona Brokowski] Rainer Fritzsche Thomas Petruo [statt Lutz Schnell] Maria Sumner Besuchte Welt: Piffle World
In dieser Staffel stehen wohl ganz viele Sprecherwechsel an.
"Piffle" wird in der Synchro zu "Piffie". Bei ~18:12 wird Mokonas Satz "Shaolan, aber du musst doch jetzt was tun?" fälschlicherweise von Manja Doering gesprochen, sodass es aussieht, als ob sich das Animationsstudio die Mundbewegung von Sakura gespart hätte.
02x02 Die drei Abzeichen
[statt ?] [statt Jan Kurbjuweit] Jan Rohrbach [statt Ricardo Richter] Matthias Deutelmoser [statt Sebastian Jacob] Tammo Kaulbarsch [statt Till Völger] Rainer Fritzsche Thomas Petruo [statt Klaus Lochthove] Maria Sumner Besuchte Welt: Piffle World
Fehler bei ~04:13: Shaolan sagt völlig aus dem Kontext gerissen "Hallo!" anstatt "Ja". Der "mysteriöse Mann" ist der Geschäftsinhaber aus 01x13.
Also Ryuuou ist Tammo Kaulbarsch.
2x01
Zitat von Deidara
Zitat von hudemx
02x03 Das ruhmreiche Ziel
Jan Rohrbach [statt Michael Deffert] Maria Sumner Besuchte Welt: Piffle World
*Kyle Rondart aus Folge 01x13
**Voller Name: Piffle Company Privatsekretär
02x04 Ein Wunder in der Not
[statt Robin Kahnmeyer] Anna Grisebach [statt Maria Koschny] [statt Klaus Lochthove] Jan Kurbjuweit [statt Florian Klein] [statt Luise Lunow] Raimund Krone Besuchte Welt: Zarathustra (ツァラストラ Sharasutora)
Fillerfolge Numero 03. Fehler bei ~03:49 in Sakuras Erinnerung: In der deutschen Fassung sagt Sakura "Shaolan", obwohl sie sich nicht an den Namen erinnern sollte.
02x05 Die Bestimmung eines jungen Mannes
Peter Groeger [statt Hasso Zorn] [statt Michael Deffert] Jan Kurbjuweit Besuchte Welt: Purotoria (ポルトリア)
Fillerfolge Numero 04.
Seiten
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
Synchron-Forum
| | - Zukünftige Filme
| | - Filme: aktuell
| | - Filme: 1990 bis 2009
| | - Filme: 1970 bis 1989
| | - Filme: Klassiker
| | - Serien: Serienführer
| | | - Serienführer: Übersicht
| | - Serien: Aktuelle Diskussionen
| | | - Zukünftige Serien
| | - Serien: Archiv
| | - Serien: Zeichentrick
| | - Games
| | - Synchronschaffende
| | - Darsteller
| | - Allgemeines
| | - Forumsschatztruhe
| | - Off-Topic
| | | - Darsteller: open source
Sprung
Bitte geben Sie einen Grund für die Verwarnung an
Der Grund erscheint unter dem Beitrag.
Spam Netikette Form
Sonstiges
Dieser Beitrag enthält unerwünschte Werbung.
Dieser Beitrag verstößt gegen die Netiquette des Forums.
Beiträge, die IN GROßBUCHSTABEN oder fett geschrieben sind bitte vermeiden.
{[userwarning_empty_error]}
Es wird der oben genannte Grund verwendet. Klicken Sie hier , um den Inhalt der privaten Nachricht anzupassen
Legen Sie hier den Inhalt der PN-Benachrichtigung fest.
Hinweis: Dieses Mitglied wurde bereits 4 Mal verwarnt.
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
