Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden  

Synchrondatenbank (von Arne Kaul) | Deutsche Synchronkartei | Seriensynchron - SeSyDaB | dubDB | Die vergessenen Filme || Datenschutz
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 149 Antworten
und wurde 19.012 mal aufgerufen
 Serien: Serienführer
Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.483

08.02.2012 21:18
#61 RE: New Girl (USA 2011) Zitat · antworten

Justin Long: Kim Hasper

Naja, durchaus gewöhnungsbedürftig.

Gabriel


Beiträge: 501

07.03.2012 21:22
#62 RE: New Girl (USA 2011) Zitat · antworten

Erkennt gerade jemand die Sprecherin von Lizzy Caplan? Klingt für mich wie eine komische Mischung aus Vera Telz und Sabine Winterfeldt...

Mew Mew
Moderator

Beiträge: 15.483

07.03.2012 21:27
#63 RE: New Girl (USA 2011) Zitat · antworten

Ich bin auch gerade am rätseln. Die Stimme ist recht bekannt. Ebenso würde mich die Sprecherin von Rachael Harris interessieren.

anderto-krox


Beiträge: 1.361

07.03.2012 21:57
#64 RE: New Girl (USA 2011) Zitat · antworten

Gibt es Samples?

N8falke



Beiträge: 4.713

07.03.2012 22:39
#65 RE: New Girl (USA 2011) Zitat · antworten

Lizzy Caplan wurde von Britta Steffenhagen gesprochen.
Für Rachael Harris habe ich ein Sample angehängt.

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
Harris.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.999

11.09.2012 00:01
#66 New Girl Folge 01 [01x01]: Dirty Dancing Zitat · antworten

So, dann fangen wir mal an. Bisher sind die Listen schöner schweizer Käse mit viel Luft

Folge 01 [01x01]:
Dirty Dancing (Pilot)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Coach Damon Wayans Jr. Sebastian Schulz
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Caroline Mary Elizabeth Ellis Melanie Hinze
Kim Gillian Vigman Anja Rybiczka

Spencer Ian Wolterstorff Julien Haggége
Benjamin David Neher Konrad Bösherz
Peter Jack Yang Felix Spieß
schreiender Junge Andy Scott Harris ?
Kellnerin Hayley Marie Norman Nadine Leopold
Frau auf Fitnessrad Porter Kelly Juliana Cukier (?)

Synchronstudio: Cinephon Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch: Kathrin Kabbathas, Martin Schmitz, Stefan Ludwig
Dialogregie: Martin Schmitz

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_01x01_Fitnessrad.mp3
NewGirl_01x01_Junge.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.999

11.09.2012 00:01
#67 New Girl Folge 02 [01x02]: Kryptonit Zitat · antworten

Folge 02 [01x02]:
Kryptonit (Kryptonite)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Spencer Ian Wolterstorff Julien Haggége
Rochelle Ashton Swinford Juliana Cukier
Kellnerin Danna Brady Anja Rybiczka
Pfandleiher Paul Renteria Reinhard Scheunemann

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_01x02_Rochelle.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.999

11.09.2012 00:02
#68 New Girl Folge 03 [01x03]: Hochzeitsgäste Zitat · antworten

Folge 03 [01x03]:
Hochzeitsgäste (Wedding)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone –

Caroline Mary Elizabeth Ellis Melanie Hinze
Brooke Katie Cassidy Victoria Sturm
Gretchen Nelson Natasha Lyonne Vera Teltz

Jimmy Longjam Armaan Juneja Ben Hugo
Barkeeper Eric Winzenried ?
DJ Darren Capozzi ?
Bekannter von Winston Dawan Owens Peter Lontzek
Kameramann Will Hawkes Peter Lontzek

Ältere Frau auf Hochzeit {3:30} ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_01x03_Barkeeper.mp3
NewGirl_01x03_DJ.mp3
NewGirl_01x03_ältereFrau.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.999

11.09.2012 00:03
#69 New Girl Folge 04 [01x04]: Nackt Zitat · antworten

Folge 04 [01x04]:
Nackt (Naked)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Amanda Lake Bell Ursula Hugo

junge Jess Lauren Dair Owens [O-Ton]
junger Schmidt Aedin Mincks [Kind]
Personalleiterin Molly Bryant Juana von Jascheroff (?)
Schmidts Mutter Barbara Kerford [stumm]

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_01x04_Personalleiterin.mp3
NewGirl_01x04_jungerSchmidt.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.999

11.09.2012 00:04
#70 New Girl Folge 05 [01x05]: Eine Nacht mit Cece Zitat · antworten

Folge 05 [01x05]:
Eine Nacht mit Cece (Cece Crashes)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

junge Jess Lauren Dair Owens Lisa Mitsching
Eduardo Josiah Barajas Marco Esser
Mexikan. Verkäuferin Aixa Maldonado Juana von Jascheroff (?)
Gavin Edin Gali Karlo Hackenberger
Glücklicher Mann Sean C. Graham ?
Glückliche Frau Kassie Hight [stumm]
Genervter Mann Warren Sweeney Dirc Simpson
Genervte Frau Jeanette O'Connor Juana von Jascheroff (?)

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_01x05_Verkäuferin.mp3
NewGirl_01x05_genervtesPaar.mp3
NewGirl_01x05_glücklicherMann.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.999

11.09.2012 00:07
#71 New Girl Folge 06 [01x06]: Truthahn mit Paul Zitat · antworten

Folge 06 [01x06]:
Truthahn mit Paul (Thanksgiving)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Paul Genzlinger Justin Long Kim Hasper

Pilger Chaz Marcus Fleming [O-Ton]
Frankenstein Troy Doherty [O-Ton]
Kürbis Jerrin Padre [O-Ton]
Werwolf Ada-Nicole Sanger [O-Ton]
Mann in Schlange Christian Anderson Dirc Simpson

Gerichtsmediziner #1 (Bart) ? ("Hast du alles?")
Gerichtsmediziner #2 (Glatze) Dirc Simpson

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_01x06_Gerichtsmediziner.mp3
NewGirl_01x06_Mann.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.999

11.09.2012 00:07
#72 New Girl Folge 07 [01x07]: Glockenspiel Zitat · antworten

Folge 07 [01x07]:
Glockenspiel (Bells)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone –

Desiree Raven Goodwin Luisa Wietzorek
Hector Ki Hong Lee Adrian Kilian

Bianca Tiffany Ariany Victoria Frenz
Krystal Esther Povitsky Katie Pfleghar
Klempner Fitz Houston Dirc Simpson
Restaurantleiter Drew Droege ?
Büroleiter Brian Farrell ? [= Brian Patrick Farrell]

Stimme Zwischenrufer Dirc Simpson
Stimme Zwischenruferin ?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_01x07_Büroleiter.mp3
NewGirl_01x07_Restaurantleiter.mp3
NewGirl_01x07_Zwischenrufe.mp3
Zwiebelring



Beiträge: 6.999

11.09.2012 00:08
#73 New Girl Folge 08 [01x08]: Schlecht im Bett Zitat · antworten

Folge 08 [01x08]:
Schlecht im Bett (Bad in Bed)

Rolle Darsteller Sprecher

Jessica 'Jess' Day Zooey Deschanel Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller Jake Johnson Tim Knauer
Schmidt Max Greenfield Robin Kahnmeyer
Winston Bishop Lamorne Morris Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh Hannah Simone Susanne Herrmann

Paul Genzlinger Justin Long Kim Hasper
Beth Eva Amurri Julia Ziffer [= Eva Amurri Martino]
Gina Michaela Watkins Daniela Hoffmann

junge Jess Lauren Dair Owens Lisa Mitsching
Angestellte Jennifer Wenger ?
Haarschnitt-Typ David Hoffman Roland Wolf
verkaterte Frau Katie Walder Juliana Cukier
älterer Kunde Hugh Dane ?

Radiosprecher ?
Stimmen Pornodarsteller Juliana Cukier?,
?

Dateianlage:
Aufgrund eingeschränkter Benutzerrechte werden nur die Namen der Dateianhänge angezeigt Jetzt anmelden!
NewGirl_01x08_Angestellte.mp3
NewGirl_01x08_Frau.mp3
NewGirl_01x08_Porno.mp3
NewGirl_01x08_Radiosprecher.mp3
marakundnougat


Beiträge: 4.488

11.09.2012 10:05
#74 RE: Folge 03 [01x03]: Hochzeitsgäste Zitat · antworten

NewGirl_01x03_Bekannter.mp3 --> Peter Lontzek
NewGirl_01x03_Kameramann.mp3 --> ja könnte auch Peter Lontzek sein

Chat Noir


Beiträge: 8.387

11.09.2012 15:58
#75 RE: Folge 03 [01x03]: Hochzeitsgäste Zitat · antworten

Studio: Cinephon Synchron GmbH, Berlin
Regie: Martin Schmitz

Seiten 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10
 Sprung  

Farb-Legende: blau = Spekulation, orange = Trailer-Besetzung, grün = endgültige Besetzung, rot = Korrektur/Ergänzung zur endgültigen Besetzung


Wir lieben Synchron.
Erreichbar unter
215072.homepagemodules.de -- forum.serien-synchron.de -- forum.seriensynchron.de

Weitere Smileys auf www.smilie-harvester.de


Xobor Forum Software von Xobor | Forum, Fotos, Chat und mehr mit Xobor
Datenschutz