Ah, stand mal wieder auf einer Office of Arts Profilseite -> http://www.officeofarts.de/Simone-Jaeger/ Ich wusste, ich hab das mal irgendwo gelesen!

Danke euch beiden.

Folge 09 [01x09]:
Es werde Licht (The 23rd)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Jessica 'Jess' Day	Zooey Deschanel		Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller	Jake Johnson		Tim Knauer
Schmidt			Max Greenfield		Robin Kahnmeyer
Winston Bishop		Lamorne Morris		Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh	Hannah Simone		Susanne Herrmann

Paul Genzlinger		Justin Long		Kim Hasper
Kim			Gillian Vigman		Svantje Wascher
Gina			Michaela Watkins	Daniela Hoffmann
Kyle			Stephen Amell		Peter Lontzek

Vorher-Model		Aline Elasmar		?
Elvin			Blake Garrett		Nando Schmitz

Folge 10 [01x10]:
Party im Bus (The Story of the 50)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Jessica 'Jess' Day	Zooey Deschanel		Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller	Jake Johnson		Tim Knauer
Schmidt			Max Greenfield		Robin Kahnmeyer
Winston Bishop		Lamorne Morris		Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh	Hannah Simone		–

Tanya Lamontagne	Rachael Harris		Cathrin Vaessen
Martin Fuller		Matt Besser		Stefan Gossler
Julia			Lizzy Caplan		Britta Steffenhagen

Benjamin		David Neher		Konrad Bösherz
Benjamins Kumpel	E-Kan Soong		?

01x07_Hector: Adrian Kilian

Das Fitnessrad müsste Juliana Cukier gewesen sein.

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #67

---

Folge 02 [01x02]:
Kryptonit (Kryptonite)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Jessica 'Jess' Day	Zooey Deschanel		Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller	Jake Johnson		Tim Knauer
Schmidt			Max Greenfield		Robin Kahnmeyer
Winston Bishop		Lamorne Morris		Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Meyers	Hannah Simone		Susanne Herrmann

Spencer			Ian Wolterstorff	Julien Haggége
Rochelle		Ashton Swinford		Juliana Cukier
Kellnerin		Danna Brady		Anja Rybiczka
Pfandleiher		Paul Renteria		Reinhard Scheunemann

---

Zitat von Zwiebelring im Beitrag #73

---

Folge 08 [01x08]:
Schlecht im Bett (Bad in Bed)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Jessica 'Jess' Day	Zooey Deschanel		Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller	Jake Johnson		Tim Knauer
Schmidt			Max Greenfield		Robin Kahnmeyer
Winston Bishop		Lamorne Morris		Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Meyers	Hannah Simone		Susanne Herrmann

Paul Genzlinger		Justin Long		Kim Hasper
Beth			Eva Amurri		Julia Ziffer		[= Eva Amurri Martino]
Gina			Michaela Watkins	Daniela Hoffmann

junge Jess		Lauren Dair Owens	Lisa Mitsching
Angestellte		Jennifer Wenger		?
Haarschnitt-Typ		David Hoffman		Roland Wolf
verkaterte Frau		Katie Walder		Juliana Cukier
älterer Kunde		Hugh Dane		?

Radiosprecher					?
Stimmen Pornodarsteller				Juliana Cukier ?

---

Danke für deine Ergänzungen.

Folge 11 [01x11]:
Jess und Julia (Jess and Julia)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Jessica 'Jess' Day	Zooey Deschanel		Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller	Jake Johnson		Tim Knauer
Schmidt			Max Greenfield		Robin Kahnmeyer
Winston Bishop		Lamorne Morris		Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh	Hannah Simone		Susanne Herrmann

Sadie			June Diane Raphael	Cathlen Gawlich
Shelby			Kali Hawk		Luise Helm
Richter			Clyde Kusatsu		Helmut Gauß
Julia			Lizzy Caplan		Britta Steffenhagen

Folge 12 [01x12]:
Der Vermieter (The Landlord)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Jessica 'Jess' Day	Zooey Deschanel		Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller	Jake Johnson		Tim Knauer
Schmidt			Max Greenfield		Robin Kahnmeyer
Winston Bishop		Lamorne Morris		Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh	Hannah Simone		Susanne Herrmann

Vermieter Remy		Jeff Kober		Oliver Stritzel
Kim			Gillian Vigman		Svantje Wascher
Typ im Auto		Steve Humphreys		Detlef Bierstedt
Barista			Piper Major		?
Frau im Aufzug		Alex Lynn Ward		()
Postbote		Potsch Boyd		Roland Wolf
junger Nick		Aaron R Landon		[Kind]
junge Jess		Portia Berman		[Kind]
Fremder			Brad Carter		?
Wachmann #1		Faruq Tauheed		[stumm]

Wachmann #2		Mario Perez		()

NewGirl_01x12_Vermieter.mp3 -> Oliver Stritzel

Folge 13 [01x13]:
One-Night-Stand (Valentine’s Day)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Jessica 'Jess' Day	Zooey Deschanel		Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller	Jake Johnson		Tim Knauer
Schmidt			Max Greenfield		Robin Kahnmeyer
Winston Bishop		Lamorne Morris		Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh	Hannah Simone		Susanne Herrmann

Julia			Lizzy Caplan		Britta Steffenhagen
Kyle			Stephen Amell		Peter Lontzek
Shelby			Kali Hawk		Luise Helm
Amy			Melissa Stephens	Anita Marietta Hopt
Cliff			Clark Duke		Fabian Hollwitz
Oliver			Ryan Kwanten		Wanja Gerick

Tia			Leslie Miller		Nadine Heidenreich (?)
Mann an Bar		Nick Greco		Dirc Simpson
Brent			Drew Brooks		?
Shelbys Freundin	Vanessa Ragland		Juana von Jascheroff

Folge 14 [01x14]:
Der Trennungskaktus (Bully)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Jessica 'Jess' Day	Zooey Deschanel		Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller	Jake Johnson		Tim Knauer
Schmidt			Max Greenfield		Robin Kahnmeyer
Winston Bishop		Lamorne Morris		Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh	Hannah Simone		Susanne Herrmann

Julia			Lizzy Caplan		Britta Steffenhagen
Tanya Lamontagne	Rachael Harris		Cathrin Vaessen
Brianna			Joey King		Marie-Christin Morgenstern
Greta			Roxana Ortega		Peggy Sander
Karen			Tressa DiFiglia		?

junge Jess		Lauren Dair Owens	Lisa Mitsching
junger Winston		Delton Woods		[Kind]
Nathaniel		Daniel Jenks		[Kind]
Schmidts Trophäe	Pratima Anaé		Nadine Heidenreich (?)

NewGirl_01x11_Julio: nicht Konrad Bösherz, evtl. Nico Mamone
NewGirl_01x14_Brianna: Marie Morgenstern

Folge 15 [01x15]:
Nick beim Frauenarzt (Injured)

Rolle			Darsteller		Sprecher
Jessica 'Jess' Day	Zooey Deschanel		Anja Stadlober
Nicholas 'Nick' Miller	Jake Johnson		Tim Knauer
Schmidt			Max Greenfield		Robin Kahnmeyer
Winston Bishop		Lamorne Morris		Tobias Nath
Cecilia 'Cece' Parekh	Hannah Simone		Susanne Herrmann

Sadie			June Diane Raphael	Cathlen Gawlich

Sherman			Ben Hoffman		Dirc Simpson
Rezeptionistin		Lyn Alicia Henderson	Nadine Heidenreich
Freizügiges Mädchen	Elizabeth Bell		Nadine Heidenreich (?)
Frau im Wartezimmer	Cindy Drummond		?
Kneipensäuferin		Nancy Lantis		Juana von Jascheroff